برای آسانتر کردن روند یادگیری علامتها نمادهای ریاضی، سعی میکنیم آنها را به بخشهای مختلفی تقسیمبندی کنیم. طبیعتاً نمادهای محاسباتی با علامتها و واژگان هندسی متفاوتند، پس بهتر است برای آشنایی با آنها در زبان انگلیسی هم این نمادها را به صورت جداگانه یاد بگیرید.
اشکال هندسی به زبان انگلیسی
مطالعه کنید: اصطلاحات انگلیسی
در زیر به معادل انگلیسی تمام اشکال هندسی اشاره میکنیم:
| Straight line | خط مستقیم |
| Perpendicular | عمود (بر) |
| Curve | منحنی |
| Arc | قوس |
| Circle | دایره |
| Radius | شعاع |
| Diameter | قطر |
| Section | بخش، مقطع |
| Square | مربع |
| Rectangle | مستطیل |
| Diagonal | مورب |
| triangle | مثلث |
| Oval | بیضی |
| Diamond | لوزی |
| Pentagon | پنج ضلعی |
| Hexagon | شش ضلعی |
| Octagon | هشت ضلعی |
| Polygon | چند ضلعی |
| Sphere | کره |
| Center | مرکز |
| Whole | کل |
| A half (1/2) | نیم (یک دوم) |
| A quarter (1/4) | ربع (یک چهارم) |
| Cube | مکعب |
| Cylinder | استوانه |
| Pyramid | هرم |
| Cone | مخروط |
| Parallel lines | خطوط موازی |
چند نمونه از کاربرد اشکال هندسی در جملات انگلیسی
در زیر با رسم شکل، در قالب یک جمله ساده به تفهیم بیشتر اشکال هندسی میپردازیم:
• Straight line (خط مستقیم)
Draw a straight line across the top of the page.
یک خط مستقیم در بالای صفحه بکشید.
• Perpendicular(عمود)
The two lines of bones are set perpendicular to one another.
دو خط استخوان عمود بر یکدیگر قرار گرفتهاند.
• Curve (منحنی)
He drew a line on the paper in a smooth curve.
او خطی با منحنی نرم روی کاغذ کشید.
• Arc(قوس)
The rainbow described an arc in the sky.
رنگینکمان یک قوس در آسمان ایجاد کرد.
از دست ندهید: اصطلاحات اینستاگرام به انگلیسی
• Circle(دایره)
Draw a circle six centimetres in diameter.
دایرهای به قطر 6 سانتیمتر رسم کنید.
• Radius(شعاع)
We are measuring the radius of the circle.
ما در حال اندازهگیری شعاع دایره هستیم.
• Diameter(قطر)
The diameter measures twice the radius.
اندازه قطر دو برابر شعاع است.
مطالعه کنید: اصطلاحات زیست شناسی
• Section(بخش)
The architect drew the house in section.
معمار خانه را به صورت مقطعی (بخشبندی شده) ترسیم کرد.
• Square(مربع)
First of all, draw a square.
اول از هر چیز، یک مربع رسم کنید.
• Rectangle(مستطیل)
He drew a rectangle on the blackboard.
او روی تخته سیاه یک مستطیل کشید.
مطالعه کنید: اصطلاحات کامپیوتر به انگلیسی
• Diagonal(مورب)
A diagonal line with an angle of 30 degrees.
یک خط مورب با زاویه 30 درجه.
• Triangle(مثلث)
Draw an equilateral triangle.
یک مثلث متساویالاضلاع بکشید.
مطالعه کنید: فیزیک به انگلیسی
• Oval(بیضی)
Our table is oval.
میز ما بیضی شکل است.
• Center(مرکز)
A diameter passes through the center of a circle.
یک قطر از مرکز دایره عبور میکند.
• Whole (کل)
Two halves make a whole.
دو نیم یک کل را تشکیل میدهند.
• A half (1/2) (نیم-نصف-یک دوم)
He kept a half of the cake for himself.
او نصف کیک را برای خودش نگه داشت.
مطالعه کنید: مهندس عمران به انگلیسی
• A quarter (1/4) (ربع-یک چهارم)
It’s about an hour and a quarter.
تقریباً یک ساعت و ربع است.
• Cube(مکعب)
How many faces does a cube have?
مکعب چند وجه دارد؟
• Cylinder (استوانه)
This is a cylinder.
این یک استوانه است.
• Pyramid(هرم)
He drew a pyramid.
او یک هرم رسم کرد.
مطالعه کنید: لوازم تحریر به انگلیسی
• Cone (مخروط)
Fold the paper to make the shape of a cone.
کاغذ را تا کنید تا شکل یک مخروط را بسازید.
• Parallel lines(خطوط موازی)
The railway track consists of parallel lines.
ریل راهآهن از خطوط موازی تشکیل شده است.
نمادهای ریاضی به انگلیسی
از ریاضیات برای انتقال اطلاعات در موضوعات بسیار متنوعی استفاده میشود. از حل مسائل ریاضی گرفته تا خرید و فروش یک جنس ساده، یا فرآیندهای حسابداری و غیره.
در زیر تلاش کردهایم تا تقریباً تمام نمادها و علائم محاسباتی ریاضی در شاخههای مختلف را فهرست کنیم. شما میتوانید با استفاده از این لغات به سادگی در مورد معادلات، مجهولات و خلاصه مسائل ریاضی صحبت کنید.
مطالعه کنید: ستاره شناسی به انگلیسی
| Addition | اضافه کردن، جمع بستن |
| Subtraction | تفریق |
| Multiplication | ضرب کردن |
| Division | تقسیم کردن |
| Divided by | تقسیم بر |
| Plus | به علاوه (جمع) |
| Minus | منها (کسر)، منفی |
| Times | ضربدر |
| Strict inequality | نامساوی اکید |
| Equality | تساوی، برابری |
| Equal | مساوی است با |
| In equation | نامعادله |
| Congruence | تناسب، تجانس |
| Infinity | بینهایت |
| Inequality | نامساوی، نابرابری |
| Material equivalence | هم ارزی مواد، معادله مواد |
| Material implication | استلزام منطقی، استلزام مادی |
| Theta | تتا |
| Empty set | مجموعه تهی |
| Delta(triangle) | دلتا (مثلث) |
| For all | به ازای هر، برای هر |
| Pi constant | عدد ثابت پی |
| Integral | انتگرال |
| Intersection | فصل مشترک |
| Union | مجموع |
| Factorial | فاکتوریل |
| Therefore | در نتیجه |
| Square root | جذر، ریشه توان دوم، ریشه دوم |
| Perpendicular | عمود بر |
| Exists | موجود بودن، وجود داشتن |
| Line | خط |
| Line segment | پاره خط |
| Ray | شعاع (مانند شعاع نور) |
| Right angle | راست گوشه |
| Angle | زاویه |
| Summation | مجموع، حاصل جمع |
| Braces (grouping) | آکولاد |
| Brackets | کروشه |
| Parentheses (grouping) | پرانتز |
| Less than or equal | کوچکتر یا مساوی |
| Bigger than or equal | بزرگتر یا مساوی |
| Index | شاخص زیر، زیرنمایه |
| Percent | درصد |
| Sigma | سیگما |
| Probability function | احتمال |
| Function of | تابع |
| Limit | حد |
| Intersection | اشتراک |
| Decimal point | ممیز |
| Absolute value | قدر مطلق |
| Standard deviation | انحراف از معیار |
| Sine | سینوس |
| Cosine | کسینوس |
| Tangent | تانژانت |
| Cotangent | کتانژانت |
مطلب خواندنی: اصطلاحات بامزه انگلیسی
نام خطوط هندسی به انگلیسی
خطها یکی از پایهایترین اشکال هندسی به شمار میروند. انواع مختلفی از خطها وجود دارند. استفاده از نام انواع خطوط هندسی میتواند در مکالمات روزانه به اندازه سایر اشکال هندسی رایج باشد. بنابراین بهتر است با معادل انگلیسی انواع خطوط هندسی نیز آشنایی داشته باشید:
| Straight | خط صاف، خط راست |
| Diagonal | خط مورب |
| Vertical | خط عمودی |
| Parallel lines | خطوط موازی |
| Curved | خط منحنی |
| Horizontal | خط افقی |
| Dotted | خط چین، نقطه چین |
| Wavy | خط موجدار |
| Zigzag | خط زیگزاگ |
رایجترین علائم و اصطلاحات ریاضی به انگلیسی
در ادامه به رایجترین علامتها، اصطلاحات و کلمات مرتبط با ریاضی در زبان انگلیسی اشاره میکنیم. فهرست زیر مجموعهای از پرکاربردترین اصطلاحات و عملیاتهای ریاضی پایه است:
| Number | عدد |
| Calculator | ماشین حساب |
| Fraction | کسر |
| Derived | مشتق گیری |
| Nominator | صورت کسر |
| Denominator | مخرج کسر |
| Remainder | باقی مانده |
| Quotient | خارج قسمت |
| Common denominator | مخرج مشترک |
| Dividend | مقسوم |
| Divisor | مقسوم علیه |
| Perimeter | محیط |
| Area | مساحت |
| Side | ضلع |
| Length | طول |
| Width | عرض |
| Height | ارتفاع |
| Hypotenuse | وتر |
| Bisector of angle | نیمساز زاویه |
| Line segment | پاره خط |
| Tangent | خط مماس |
| Graph | نمودار |
| Vector | بردار |
| Axis | محور |
| Factor | فاکتور |
| Variable | متغیر |
| Vertical | عمودی |
| Horizontal | افقی |
| Positive numbers | اعداد مثبت |
| Negative numbers | اعداد منفی |
| Odd numbers | اعداد فرد |
| Even numbers | اعداد زوج |
| Prime numbers | اعداد اول |
| Rational numbers | اعداد گویا |
| Integers | اعداد صحیح |
| Ones | رقم یکان |
| Tens | رقم دهگان |
| Hundreds | رقم صدگان |
| Probability | احتمال |
| Statistics | آمار |
| Formula | فرمول |
| Solution | راهحل |
| Math problem | مسئله ریاضی |
مطالعه کنید: اصطلاحات بازرگانی به انگلیسی
جمع، تفریق، ضرب و تقسیم به انگلیسی
یکی از پایهایترین نکاتی که باید در زبان انگلیسی یاد بگیرید، چگونگی صحبت کردن در مورد معادلههای ساده و ابتدایی ریاضی است. این یکی از مهارتهای پایه در زبان انگلیسی به شمار میرود. در ادامه به نحوه خواندن و نوشتن معادلههای ساده ریاضی به زبان انگلیسی میپردازیم:
تفریق (subtraction)
برای نوشتن یک جمله یا معادله تفریقی در زبان انگلیسی باید کاربرد دو کلمه minus و equals توجه داشته باشید.
فرمول نوشتن یک معادله تفریق در زبان انگلیسی به صورت زیر است:
• عدد اول + minus + عدد دوم + equals + حاصل تفریق
Four minus Four equals zero.(3-3=0)
چهار منهای چهار مساوی است با صفر.
Thirty minus ten equals twenty.(30-10=20)
سی منهای ده مساوی است با بیست.
جمع کردن (addition)
برای نوشتن یک جمله یا معادله جمع در زبان انگلیسی باید کاربرد دو کلمه plus و equals توجه داشته باشید.
فرمول نوشتن یک معادله جمع در زبان انگلیسی به صورت زیر است:
• عدد اول + plus + عدد دوم + equals + حاصل تفریق
Two plus two equals four. (2+2=4)
دو به علاوه دو مساوی است با چهار.
ضرب ( multiplication)
برای نوشتن یک جمله یا معادله ضرب در زبان انگلیسی راههای متنوعی پیش روی شما قرار دارد. واژههای multiply ،times و multiplied by رایجترین عبارتها برای نشان دادن عمل ضرب در یک معادله هستند.
به مثالهای زیر توجه کنید:
If you multiply two by eight you get sixteen.
اگر دو را ضربدر هشت کنی به شانزده میرسی.
Five times eight equals forty.
پنج ضربدر هشت میشود چهل – پنج هشتا میشود چهلتا.
Six eights are forty-eight.
شش هشتا میشود چهل و هشتا
Five multiplied by three equals fifteen.
پنج ضربدر سه میشود پانزده.
مطلب خواندنی: من ناراحتم به انگلیسی
تقسیم (division)
برای نوشتن یک جمله یا معادله تقسیم در زبان انگلیسی راههای متنوعی پیش روی شما قرار دارد. عبارتهای divided by، divide ……by، goes into و divide into رایجترین عبارتها برای نشان دادن عمل تقسیم در یک معادله هستند.
به مثالهای زیر توجه کنید:
Thirty-two divided by four equals eight.
سی و و تقسیم بر چهار مساوی است با هشت.
If you divide twenty-seven by three you get nine.
اگر بیست و هفت را بر سه تقسیم کنی به عدد نُه میرسی.
Three goes into twenty-four eight times.
در بیست و چهار هشت بار سه وجود دارد.
If you divide thirty-two into four you get eight.
اگر سی و دو را برا چهار تقسیم کنی به عدد هشت میرسی.
نکته: برای نوشتن عددهای منفی به انگلیسی کافیست از واژه Minus پیش از آن استفاده کنید. مانند: Minus five (منفی پنج، 5-)
چند نمونه از به کاربرد کلمات و نمادهای ریاضی در جملات انگلیسی
در بالا سعی کردیم معادلهای انگلیسی رایج تقریباً تمام نمادها، علامتها و کلمات ریاضی را ذکر کنیم. برای درک بهتر نحوه کاربرد این عبارتها داخل جملات انگلیسی، سعی کردیم جملاتی کاربردی در حوزه ریاضی را برای شما در زیر جمعآوری کنیم.
مطالعه جملههای زیر کمک زیادی به درک بهتر کاربرد نمادها و علامتهای ریاضی در جملات انگلیسی میکند:
?If we add four and five, what will you have
اگر چهار و پنج را با هم جمع کنیم چه خواهیم داشت؟
.Seven plus five will be twelve
هفت بهعلاوه پنج میشود دوازده.
.Six divided by one is six
شش تقسیم بر یک میشود شش.
.Thirteen plus nine is twenty-two
سیزده بهعلاوه نُه میشود بیست و دو.
?What is the cube root of twenty-seven)
جذر مکعب (ریشه سوم) بیست و هفت چیست؟
.The cube root of twenty-seven would be three
جذر مکعب عدد بیست و هفت، سه خواهد بود.)
.Tell me the circumference formula)
فرمول محاسبه محیط دایره را به من بگو.
.It would be the diameter multiplied by the Pi constant
(فرمول محیط دایره) قطر ضربدر عدد پی خواهد بود.)
?What is the area of a rectangle
مساحت مستطیل چیست (چگونه محاسبه میشود)؟
.The rectangle area is the length multiplied by the width
مساحت مستطیل (مساوی) طول ضربدر عرض است.
.Twelve minus ten equals two
دوازده منهای ده مساوی دو است.
از دست ندهید: کلمات هنری زیبا انگلیسی
.You are not allowed to use a calculator during the math exam
اجازه ندارید سر جلسه امتحان ریاضی از ماشینحساب استفاده کنید.
.Calculate the 50 percent of 8000 dollars
50 درصد 8000 دلار را محاسبه کنید.
.80 percent of 1000 dollars equals 800 dollars
80 درصد 1000 دلار برابر است با 800 دلار.
?What is the mean of seven, nine and ten)
میانگین هفت، نُه و ده چقدر است؟
.The mean of seven, nine and ten is thirteen
میانگین هفت، نُه و ده عدد سیزده است.
?How did you calculate it
چطور محاسبهاش کردی؟
I added 7, 9 and 10. Then I divided the number by 2. I mean 7 plus 9 plus 10 will be 26. Then 26 divided by 2 is thirteen. So, the mean of these three numbers would be 13.
من 7، 9 و 10 را با هم جمع کردم. سپس عدد را تقسیم بر 2 کردم. منظورم آینه که 7 بهعلاوه 9 بهعلاوه 10 میشود 26. سپس 26 تقسیم بر 2 میشود سیزده. بنابراین، میانگین این سه عدد 13 خواهد بود.)
.Name three geometric solids
سه عدد از احجام هندسی را نام ببرید.
.Sphere, cone and cube are three geometric solids
کُره، مخروط و مکعب سه عدد از احجام هندسی هستند.
?Is number 6 a prime number.
آیا 6 عدد اول است؟
.Here is the theorem. You have to indicate the problem and with proof and deduction write the solution to it
این قضیه است. باید مسئله را مشخص کنید و با برهان و استنتاج، راهحل آن را بنویسید.
.Find the volume of a cube with a side of five centimeter
حجم مکعبی با ضلع پنج سانتیمتر را به دست آورید.
مطلب کاربردی: اصطلاحات روانشناسی به انگلیسی
سخن پایانی
دانستن کلمات مرتبط به ریاضی و نمادهای آن به انگلیسی برای زبانآموزان اهمیت زیادی دارد. نهتنها از لغات، نمادها و علامتهای ریاضی در زندگی روزمره زیاد استفاده میشود، بلکه اگر قصد ادامه تحصیل در دانشگاههای خارجی انگلیسی زبان را داشته باشید به این دانش احتیاج بسیار زیادی خواهید داشت.
دانستن معادل انگلیسی عبارتها و نمادهای ریاضی یکی از مهمترین و پایهایترین مهارتهای زبان انگلیسی به شمار میرود.
امیدواریم این مطلب برای شما مفید بوده باشد.
