پسوند انگلیسی چیست؟ (suffixes) + مثال انواع پسوند انگلیسی

تارخ ترهنده

به روز رسانی در: 2 بهمن 1401

بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی از ریشه یا کلمه پایه تشکیل شده و با افزودن پسوندهای مختلف می‌تواند طیفی از کلمات جدید را تشکیل داد. پسوندهای انگلیسی ، حرف یا گروهی از حروف را شامل می‌شوند که برای ساختن کلمه جدید به آخر کلمه اضافه می‌گردند.

با دانستن پسوندهای انگلیسی، می‌توانید معنی لغات جدید را با استفاده از ریشه‌یابی پیدا کنید و در یادگیری زبان انگلیسی پیشرو باشید! در ادامه مقاله با ما همراه باشید تا انواع پسوندهای انگلیسی را بررسی کنیم.

آنچه در این مطلب خواهید آموخت [نمایش سر فصل‌ها] کلیک کنید!

ساختار لغت انگلیسی با اضافه کردن پسوند

پسوندهای انگلیسی (suffixes) به انتهای کلمات اضافه شده و در معنا یا ساختار آن‌ها تغییر ایجاد می‌کند. ساختار پسوندها پیچیده نیست و تنها کافیست پسوند مناسب را در کنار پایه کلمه قرار دهید. به عنوان مثال، فعل read با افزودن پسوند er به اسم reader تبدیل شده و به طور مشابه، read با اضافه کردن پسوند able به صفت readable تبدیل می‌شود.

forget, use + -ful > forgetful, useful

state, govern + -ment > statement, government

complicate, create + -ion > complication, creation

پسوندهای رایج انگلیسی

پسوندهای انگلیسی شامل طیف وسیعی از کلمات شده و در دسته‌های مختلف پسوند اسم ساز، پسوند قید ساز، پسوند صفت ساز و پسوند فعل ساز جای می‌گیرند اما چند پسوند به طور کلی، بیشتر از سایر پسوندها مورد استفاده قرار گرفته که در جدول زیر به آن پرداخته‌ایم.

لینک مفید: اهمیت یادگیری زبان انگلیسی

لیست پسوندهای رایج انگلیسی با معنی

پسوند	معنی	مثال
-ant/-ent	کسی که کاری انجام می‌دهد یا چیزی که کارکرد خاصی دارد	student, president, resident, assistant, accountant دانش آموز، رئیس جمهور، ساکن، دستیار، حسابدار
-ee	کسی که کاری انجام می دهد	interviewee, referee, trainee, employee, refugee, trustee, lessee, retiree مصاحبه شونده، داور، کارآموز، کارمند، پناهنده، امانت دار، مستأجر، بازنشسته
-er, -or	کسی که کاری انجام می دهد، چیزی که کار خاصی را انجام می دهد	writer, teacher, worker, dancer, buyer, actor, supervisor نویسنده، معلم، کارگر، رقاص، خریدار، بازیگر، سرپرست
-ism	اعتقاد، رفتار، نظریه یا عمل	journalism, criticism, vegetarianism, humanism روزنامه نگاری، انتقاد، گیاهخواری، انسان گرایی
-ist	شخص مرتبط با…	journalist, feminist, violinist, pianist روزنامه نگار، فمینیست، نوازنده ویولن، پیانیست
-ment	تشکیل اسم های انتزاعی	government, enjoyment, management, improvement, development دولت، لذت، مدیریت، بهبود، توسعه
-ness	کیفیت یا حالت	happiness, kindness, forgiveness, goodness شادی، مهربانی، بخشش، خوبی
-sion, -tion	کیفیت یا حالت	discussion, excursion, population, information, communication, question بحث، گردش، جمعیت، اطلاعات، ارتباطات، پرسش
-ship	کیفیت یا حالت	friendship, citizenship, leadership, membership دوستی، شهروندی، رهبری، عضویت
-ity	کیفیت یا حالت	ability, security, similarity, curiosity توانایی، امنیت، شباهت، کنجکاوی

انواع پسوند در انگلیسی

1. پسوندهای انگلیسی اسم ساز

اسم‌ها نقش مهمی را در جملات ایفا کرده و از آن‌ها برای شناساندن یک فرد، مکان، چیز یا ایده استفاده می‌کنند. برخی پسوندها می‌توانند با اضافه شدن به انتهای کلمه، آن‌ها را به اسم تبدیل کنند که در جدول زیر به طور کامل درج شده‌اند.

از دست ندهید: روش جمع بستن اسم‌ها در انگلیسی

پسوند	مثال
-age	baggage, village, postage چمدان، روستا، هزینه پست
-al	arrival, burial, deferral ورود، تدفین، تعویق
-ance/-ence	defence, insistence دفاع، اصرار
-dom	boredom, freedom, kingdom خستگی، آزادی، پادشاهی
-ee	employee, trainee کارمند، کارآموز
-er/-or	driver, writer, director راننده، نویسنده، کارگردان
-hood	brotherhood, childhood, neighbourhood برادری، کودکی، همسایگی
-ism	capitalism, Marxism, socialism سرمایه داری، مارکسیسم، سوسیالیسم
-ist	capitalist, Marxist, socialist سرمایه دار، مارکسیست، سوسیالیست
-ity/-ty	brutality, equality, cruelty بی رحمی، برابری، ظلم
-ment	amazement, disappointment, parliament شگفتی، ناامیدی، مجلس
-ness	happiness, kindness, usefulness شادی، مهربانی، سودمندی
-ry	entry, ministry, robbery ورود، وزارت، دزدی
-ship	friendship, membership, workmanship دوستی، عضویت، طرز کار
-sion/-tion/-xion	expression, population, complexion بیان، جمعیت، رنگ

2. پسوندهای انگلیسی صفت ساز

از آنجایی که می‌توانید پسوند اسم ساز داشته باشید، منطقی است که بتوانید پسوندهای صفت ساز نیز داشته باشید. این پسوندها برای ساختن کلماتی بکار می‌روند که می‌خواهید از آن‌ها برای توصیف استفاده کنید.

لینک مفید: تفاوت و تشخیص اسم و صفت در انگلیسی

پسوند	مثال
-able/-ible	drinkable, portable, flexible قابل شرب، قابل حمل، قابل انعطاف
-al	brutal, formal, postal بی رحمانه، رسمی، پستی
-en	broken, golden, wooden شکسته، طلایی، چوبی
-ese	Chinese, Japanese, Vietnamese چینی، ژاپنی، ویتنامی
-ful	forgetful, helpful, useful فراموشکار، کمک کننده، مفید
-i	Iraqi, Pakistani, Yemeni عراقی، پاکستانی، یمنی
-ic	classic, Islamic, poetic کلاسیک، اسلامی، شاعرانه
-ish	British, childish, Spanish بریتانیایی، کودکانه، اسپانیایی
-ive	active, passive, productive فعال، منفعل، سازنده
-ian	Canadian, Malaysian, Peruvian کانادایی، مالزیایی، پرویی
-less	homeless, hopeless, useless بی خانمان، ناامید، بی فایده
-ly	daily, monthly, yearly روزانه، ماهانه، سالانه
-ous	cautious, famous, nervous محتاط، مشهور، عصبی
-y	cloudy, rainy, windy ابری، بارانی، طوفانی

3. پسوند قیدساز

اطلاعات در یک جمله نقشی کلیدی دارند بنابراین قیدها مهم هستند زیرا اطلاعاتی را در مورد صفت ها یا افعال منتقل می‌کنند. می‌توان با اضافه کردن برخی از پسوندها به ریشه کلمات، حالت قیدی آن‌ها را ایجاد کرد.

لینک مرتبط: انواع قید در زبان انگلیسی

پسوند	مثال
-ly	calmly, easily, quickly آرام، آسان، سریع
-ward(s)	downwards, homeward, upwards به سمت پایین، به سمت خانه، به سمت بالا
-wise	anti-clockwise, clockwise خلاف جهت عقربه های ساعت، در جهت عقربه های ساعت

4. پسوندهای انگلیسی فعل ساز

در جملات از فعل برای بیان حالت یا کاری استفاده می‌شوند و جز اصلی‌ترین بخش‌های یک جمله به شمار می‌رود. چند پسوند وجود دارند که می‌توانند فعل ساز باشند.

مطالعه کنید: آموزش فعل در زبان انگلیسی | انواع فعل

پسوند	مثال
-ate	complicate, dominate پیچیده کردن، تسلط یافتن
-en	harden, soften, shorten سخت شدن، نرم کردن، کوتاه کردن
-ify	beautify, clarify, identify زیبا کردن، روشن کردن، شناسایی کردن
-ise/-ize	economise, realise, industrialize اقتصادی کردن، تحقق بخشیدن، صنعتی کردن

قوانین املایی اضافه شدن پسوندهای انگلیسی

ممکن است پسوندهایی که در انتهای کلمه قرار می‌گیرند، املای آن را به طور کامل تغییر دهند. در مثال بالا، حرفe قرار گرفته در کلمات complicate , create با اضافه شدن پسوند ion ناپدید می‌شود.

beauty, duty + -ful → beautiful, dutiful

در این کلمه y به i تغییر پیدا می‌کند.

heavy, ready + -ness → heaviness, readiness

در این کلمه y به i تغییر پیدا می‌کند.

able, possible + -ity → ability, possibility

حرف -le به il تغییر می‌کند.

permit, omit + -ion → permission, omission

حرف t به ss تغییر پیدا می‌کند.