بیو انگلیسی زیبا و خاص + معنی فارسی (۵۵۰+ بیوگرافی انگلیسی ۱۴۰۵)

بیو انگلیسی زیبا و خاص می‌تواند تاثیر بسیار خوبی بر ذهن بازدید کننده اکانت شما داشته باشد. بیشتر افراد قبل از اینکه شما را دنبال کنند، ابتدا بیو و عکس را بررسی کرده و سپس تصمیم می‌گیرند که آیا اکانت جالبی برای دنبال کردن خواهید بود یا خیر. در این مقاله از آکادمی روان به بیان نکات لازم برای نوشتن یک بیو خوب و بررسی ۵۵۴ مدل بیو انگلیسی خاص همراه با معنی فارسی می‌پردازیم.

بیو (Bio) کوتاه‌شدهٔ کلمهٔ Biography به معنی «زندگی‌نامه» است و «بایو» تلفظ می‌شود؛ برای همین خیلی‌ها به آن بیوگرافی انگلیسی یا بیو خارجی هم می‌گویند. در ادامه، از بیو انگلیسی کوتاه و شیک تا بیوگرافی انگلیسی دخترانه و پسرانه، بیو شخصیتی، بیو تک کلمه ای و بیو با فونت خاص را با ترجمه آورده‌ایم. برای کپی هر بیو کافی است روی آن بزنید.

مطالعه کنید: یادگیری زبان انگلیسی از صفر

نکات مهم برای نوشتن بیو انگلیسی

• در مورد خودتان توضیح دهید. بهترین بیوهای موجود در اینترنت معمولا شامل اطلاعاتی از خود شخص هستند. به طور مثال شغل، شرکتی که مالک آن بوده یا در آن کار می‌کنید، چیزهایی که دوست دارید و چیزهایی که شما را نسبت به دیگران متمایز می‌کنند را در این بخش درج کنید.

به طور مثال اگر در یک بیو بازیگر / رپر / خواننده / تهیه‌کننده نوشته شود، شما تنها با خواندن یک خط متوجه شغل آن فرد خواهید شد.

• علایق خود را فهرست کنید. برای اینکه تاثیر خوبی بر روی بازدید کننده بگذارید، بهتر است با مخاطبان خود ارتباط برقرار کنید. این کار را می‌توان با به اشتراک گذاشتن علایق خود انجام داد. بهترین بیو همیشه آن موردی است که خواندن آن آسان باشد و جذاب‌ترین علایق شما را بیان کند.
• اطلاعات تماس خود را به اشتراک بگذارید: اگر صاحب یک کسب و کار هستید، بهتر است اطلاعات تماس خود را در قسمت بیو اضافه کنید.
• Call to Action اضافه کنید: چه صاحب کسب و کار باشید و چه اینفلوئنسر، داشتن این بخش برای تماس با شما ضروری است. به یاد داشته باشید شما می‌توانید در بیو از یک لینک استفاده کنید که کاربران با کلیک بر روی آن به صفحه مورد نظر شما هدایت شوند.

بنابراین درخواستی برای «ثبت نام در دوره من» یا «آخرین پست وبلاگ من را بررسی کنید» را می‌توانید در این بخش قرار دهید.

• به محدودیت کاراکتر توجه کنید: بیو اینستاگرام حداکثر ۱۵۰ کاراکتر است و فاصله و ایموجی هم جزو آن حساب می‌شود. بیو تلگرام برای کاربران عادی ۷۰ کاراکتر (پریمیوم ۱۴۰) و بخش About واتساپ حدود ۱۳۹ کاراکتر جا دارد.
• غلط املایی نداشته باشید: یک اشتباه کوچک مثل Your به جای You're بیو شیک را خراب می‌کند. رایج‌ترین اشتباه‌ها را در بخش اشتباهات رایج آورده‌ایم.

فرمول ۴ قدمی نوشتن بیو انگلیسی

1. هویت: در چند کلمه بگویید چه کسی هستید (Psychology student، Photographer).
2. علایق یا خدمات: دو سه مورد را با خط عمودی جدا کنید (Travel | Books | Coffee).
3. حال‌وهوا: یک جملهٔ کوتاه از بیوهای همین مقاله اضافه کنید تا بیو شخصیت داشته باشد.
4. دعوت به اقدام: اگر پیج کاری است، بگویید مخاطب چه کند (DM to order).

سه نمونه بیو کامل و چندخطی که با همین فرمول نوشته شده‌اند:

• Raha | Psychology student 🧠
  Curious about people & stories
  Coffee, books and long walks ☕
  📍 Tehran

  بیو کامل برای پیج دانشجویی

• Living my own version of happy ✨
  Travel | Photography | Good food
  Always learning 🌱

  بیو کامل برای پیج شخصی

• Handmade ceramics from Isfahan 🏺
  📦 Nationwide delivery
  💬 DM to order

  بیو کامل برای پیج کسب‌وکار

100 متن انگلیسی برای بیو خاص و لاکچری

در این بخش به بررسی 100 متن انگلیسی برای بیو خواهیم پرداخت که شما را نسبت به سایر افراد متمایز می‌سازند. بیو اینستا انگلیسی می‌تواند پیج شما را جذاب‌تر کند.

• The best things come from living outside of your comfort zone.

  بهترین چیزها وقتی به دست می‌آیند که از منطقهٔ امن (آسایش) خودت بیرون بیایی.

• Here's my story for the history books.

  این داستان من است؛ داستانی که در تاریخ ثبت می‌شود.

• In a world where you can be anyone, be yourself.

  در دنیایی که می‌توانی هر کسی باشی، خودت باش.

• Success is in my veins.

  موفقیت در رگ‌های من است.

• Yup, I'm just another Instagram influencer.

  بله، من فقط یکی دیگر از اینفلوئنسرهای اینستاگرام هستم.

• No, this isn't a dream. This is my reality.

  نه، این یک رویا نیست. این واقعیت من است.

• Welcome to my world.

  به دنیای من خوش آمدید.

• You can't become the best without first being the worst.

  نمی‌توانی بهترین شوی، مگر اینکه اول بدترین بوده باشی.

• It won't always be easy, but always try to do what's right.

  همیشه آسان نیست، اما همیشه سعی کن کار درست را انجام دهی.

• She turned her can'ts into cans and her dreams into plans.

  او «نمی‌توانم»هایش را به «می‌توانم» و رویاهایش را به برنامه تبدیل کرد.

• A day in my life: eat avocado toast, post Instagram videos, read Instagram comments.

  یک روز از زندگی من: نان تست آووکادو خوردن، ویدیو گذاشتن در اینستاگرام و خواندن کامنت‌ها.

مطالعه کنید: 50 اصطلاح اینستاگرامی که باید بدانید

• It's my time to step into the spotlight. I've earned it.

  وقت آن است که زیر نور صحنه بروم. حقم است.

• Currently saying yes to new adventures.

  فعلاً به ماجراجویی‌های جدید «بله» می‌گویم.

• I believe in making the impossible possible because there's no fun in giving up.

  به ممکن کردنِ غیرممکن‌ها باور دارم، چون تسلیم شدن هیچ لذتی ندارد.

کلیک کنید: دوره زبان انگلیسی

بیو خاص و لاکچری انگلیسی

بیو خاص و لاکچری انگلیسی قرار نیست پرزرق‌وبرق باشد؛ لحن آرام و مطمئن، خودش حس «کلاس» را منتقل می‌کند.

• Classy, never trashy.

  باکلاس، هیچ‌وقت سطحی.

• Expensive taste, priceless soul.

  سلیقه‌ای گران، روحی بی‌قیمت.

• My energy is my signature.

  انرژی‌ام امضای من است.

• Quality over quantity, always.

  همیشه کیفیت، نه کمیت.

• Silence is my favorite luxury.

  سکوت، محبوب‌ترین تجمل من است.

• Too rare to be replaced.

  کمیاب‌تر از آن‌ام که جایگزین شوم.

• Elegance never goes out of style.

  وقار هیچ‌وقت از مُد نمی‌افتد.

• Self-made, still in progress.

  خودساخته، و هنوز در حال ساختن.

• Gold doesn't need to shine loudly.

  طلا برای درخشیدن سروصدا نمی‌کند.

• Created, not copied.

  خلق شده‌ام، نه کپی.

• Living in my own league.

  در لیگ خودم زندگی می‌کنم.

• Grace under pressure.

  وقار و آرامش زیر فشار.

• A little bit of class, a little bit of chaos.

  کمی کلاس، کمی آشوب.

• Rich in mind, rich in heart.

  ثروتمند در فکر، ثروتمند در دل.

• My standards are high for a reason.

  معیارهایم بی‌دلیل بالا نیستند.

• Diamond mindset.

  ذهنیتی مثل الماس.

• Not loud, just unforgettable.

  پرسروصدا نیستم، فقط فراموش‌نشدنی‌ام.

• Less talk, more class.

  حرف کمتر، کلاس بیشتر.

• Big dreams, bigger plans.

  رویاهای بزرگ، برنامه‌های بزرگ‌تر.

• I'm the main character.

  من شخصیت اصلی داستانم.

• Simplicity is the ultimate sophistication.

  سادگی، اوج ظرافت است.

  منسوب به لئوناردو داوینچی

• Invest in yourself.

  روی خودت سرمایه‌گذاری کن.

• Crowns are earned, not given.

  تاج را به دست می‌آورند، کسی آن را هدیه نمی‌دهد.

• Unbothered and blooming.

  بی‌اعتنا به حاشیه‌ها، در حال شکوفه دادن.

• Effortlessly me.

  بی‌تکلف، خودِ خودم.

• Never basic.

  هرگز معمولی نیستم.

• Class has no price tag.

  کلاس، برچسب قیمت ندارد.

• Moving in silence.

  بی‌صدا پیش می‌روم.

• Private person, public smile.

  آدمی خصوصی با لبخندی عمومی.

• Luxury is peace of mind.

  تجمل واقعی، آرامش ذهن است.

بیوهای خاص و پرمعنی انگلیسی

• Chocolate never asks me any questions, chocolate understands me.

  شکلات هیچ‌وقت از من سؤال نمی‌پرسد؛ شکلات مرا درک می‌کند.

مطلب جذاب: 200 کپشن خاص برای اینستاگرام

• The hardest thing I've ever tried is being normal.

  سخت‌ترین کاری که تا حالا امتحان کرده‌ام، عادی بودن است.

• My hobbies are breakfast, lunch and dinner.

  سرگرمی‌های من صبحانه، ناهار و شام است.

• The best is yet to come.

  بهترین‌ها هنوز در راه است.

• Creativity solves everything.

  خلاقیت همه‌چیز را حل می‌کند.

• As free as the ocean.

  رها مثل اقیانوس.

• Just keep moving.

  فقط به حرکت ادامه بده.

• Turned my dreams into my vision and my vision into my reality.

  رویاهایم را به چشم‌انداز و چشم‌اندازم را به واقعیت تبدیل کردم.

• I'm not perfect, but stories are always better with a touch of imperfection.

  کامل نیستم، اما داستان‌ها با کمی نقص همیشه بهترند.

• I don't care what people think of me.

  برایم مهم نیست مردم دربارهٔ من چه فکری می‌کنند.

• I'd rather be hated for who I am than loved for who I am not.

  ترجیح می‌دهم به خاطر کسی که هستم مورد نفرت باشم تا اینکه به خاطر کسی که نیستم دوستم داشته باشند.

• I might not be where I want to be yet, but I get closer every day.

  شاید هنوز به جایی که می‌خواهم نرسیده باشم، اما هر روز نزدیک‌تر می‌شوم.

• I got to where I am today by being me.

  با خودم بودن به جایی رسیدم که امروز هستم.

از دست ندهید: 500 مخفف در زبان انگلیسی برای چت و شبکه‌های اجتماعی

• You're never a loser until you quit trying.

  تا وقتی دست از تلاش برنداشته‌ای، بازنده نیستی.

• Stay kind. It makes you beautiful.

  مهربان بمان؛ مهربانی زیبایت می‌کند.

• Find yourself and be that.

  خودت را پیدا کن و همان باش.

• I have no time to fight with small minds.

  وقتی برای جنگیدن با ذهن‌های کوچک ندارم.

• Don't judge a situation you've never been in.

  موقعیتی را که تجربه‌اش نکرده‌ای قضاوت نکن.

• Positive thinking isn't about expecting the best every time; it's accepting that whatever happens is the best for this moment.

  مثبت‌اندیشی یعنی انتظار نداشته باشی همیشه بهترین اتفاق بیفتد؛ یعنی بپذیری هر اتفاقی که می‌افتد، برای همین لحظه بهترین است.

• I was born to do exactly what I'm doing today.

  به دنیا آمدم تا دقیقاً همین کاری را بکنم که امروز انجام می‌دهم.

• Looking at the world through colored glasses.

  با عینک رنگی به دنیا نگاه می‌کنم.

• So many of my smiles are because of you.

  خیلی از لبخندهایم به خاطر توست.

دوره 500 عبارت کاربردی زبان انگلیسی

در این دوره عبارت‌های پرکاربردی آموزش داده شده است که شما با دیدن آن به راحتی بدون این که کلمه و عبارتی در جمله‌های روزمره خود کم بیاورید می‌توانید استفاده کنید. برای مشاهده دوره روی تصویر زیر کلیک کنید و برای کسب اطلاعات بیشتر به مشاورین ما با شماره تماس 09130013252 پیام دهید.

• So grateful to be sharing my world with you.

  خیلی خوشحالم که دنیایم را با تو به اشتراک می‌گذارم.

• All your dreams can come true, and I'll make sure of it.

  همهٔ رویاهایت می‌توانند محقق شوند و من مطمئن می‌شوم که می‌شوند.

• My life is better than my daydreams.

  زندگی‌ام از خیال‌پردازی‌هایم هم بهتر است.

• I love my followers more than life itself.

  فالوورهایم را بیشتر از خود زندگی دوست دارم.

مطلب خواندنی: 12 پیج برتر اینستاگرام آموزش زبان

• We could all use a little magic. Don't hide the magic within you.

  همهٔ ما کمی جادو لازم داریم؛ جادوی درونت را پنهان نکن.

• Every day may not be good, but there's something good in every day.

  شاید هر روز خوب نباشد، اما در هر روز چیز خوبی هست.

• Enjoying every second of my life. Follow along and see for yourself.

  از لحظه‌لحظهٔ زندگی‌ام لذت می‌برم؛ دنبالم کن و خودت ببین.

• When the pain passes, you see how much good came out of a bad situation.

  وقتی درد تمام شود، می‌بینی از یک موقعیت بد چقدر خوبی بیرون آمده است.

• Love 💗 and Peace ✌️

  عشق 💗 و صلح ✌️

• I'm a limited edition. There's only one me.

  نسخهٔ محدودم؛ فقط یک نفر مثل من وجود دارد.

• This year, I'm going to be better than I've ever been.

  امسال قرار است بهتر از همیشه باشم.

• It's not your job to like me. It's mine.

  دوست داشتن من وظیفهٔ تو نیست؛ وظیفهٔ خودم است.

• I'm awesome (don't worry, I think you are too).

  من فوق‌العاده‌ام (نگران نباش، به نظرم تو هم هستی).

• I'm not here to be average, I'm here to be the best.

  اینجا نیستم که متوسط باشم؛ اینجام که بهترین باشم.

• Always be yourself, because an original is worth more than a copy.

  همیشه خودت باش، چون نسخهٔ اصل از کپی باارزش‌تر است.

• Anything but predictable.

  هر چیزی، جز قابل پیش‌بینی.

• I'll remember and recover, but that doesn't mean I'll forgive and forget.

  یادم می‌ماند و خوب می‌شوم، اما این به آن معنا نیست که می‌بخشم و فراموش می‌کنم.

• I don't wipe tears. I wipe away the people who caused them.

  اشک‌ها را پاک نمی‌کنم؛ آدم‌هایی را که باعثشان شدند از زندگی‌ام پاک می‌کنم.

• It's hard to find someone who's smart, funny and adorable. My only advice: don't forget to follow me.

  پیدا کردن آدمی باهوش، بامزه و دوست‌داشتنی سخت است. تنها توصیه‌ام: فراموش نکن دنبالم کنی!

• My Instagram is proof that I'm always creating a better version of myself.

  اینستاگرامم ثابت می‌کند همیشه در حال ساختن نسخهٔ بهتری از خودم هستم.

بیشتر مطالعه کنید: 100 کپشن عاشقانه انگلیسی اینستاگرام

• I don't care what you say about me. I like the way I am.

  برایم مهم نیست دربارهٔ من چه می‌گویی؛ همین‌طوری که هستم را دوست دارم.

• Love without limits.

  عشق بی‌حدومرز.

• In a world of darkness, look up at the stars.

  در دنیای تاریکی، به ستاره‌ها نگاه کن.

• Tell me not to do something and I'll do it twice and take pictures.

  بگو کاری را نکنم؛ دو بار انجامش می‌دهم و عکس هم می‌گیرم!

• In a world where you can have everything, be a giver first.

  در دنیایی که می‌توانی همه‌چیز داشته باشی، اول بخشنده باش.

• You become what you believe, so believe in yourself.

  همان چیزی می‌شوی که باورش داری؛ پس به خودت باور داشته باش.

• Be the one nobody thought you could be.

  همانی باش که هیچ‌کس فکرش را نمی‌کرد بتوانی باشی.

• Be your own hero.

  قهرمان خودت باش.

• Some people want to see you fail. Disappoint them.

  بعضی‌ها دوست دارند شکستت را ببینند؛ ناامیدشان کن.

• Live each day as if it's your last.

  هر روز را طوری زندگی کن که انگار آخرین روز است.

• The bad news is time flies. The good news is you're the pilot.

  خبر بد اینکه زمان پرواز می‌کند؛ خبر خوب اینکه خلبانش تو هستی.

• Sometimes you never know the value of a moment until it becomes a memory.

  گاهی قدر یک لحظه را تا وقتی خاطره نشده نمی‌دانی.

• We are born to be real, not perfect.

  به دنیا آمده‌ایم که واقعی باشیم، نه بی‌نقص.

• There is beauty in simplicity.

  زیبایی در سادگی است.

• We are all here for a reason. Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future.

  همهٔ ما به دلیلی اینجاییم. اسیر گذشته نباش؛ معمار آینده‌ات باش.

• Look for a reason to fly, even when you have a thousand reasons to crash.

  دنبال دلیلی برای پرواز باش، حتی وقتی هزار دلیل برای سقوط داری.

• Follow your dreams.

  رویاهایت را دنبال کن.

• Always have hope, because there's always tomorrow.

  همیشه امید داشته باش، چون همیشه فردایی هست.

• Let them talk. You smile, stare and say nothing.

  بگذار حرف بزنند؛ تو لبخند بزن، نگاه کن و چیزی نگو.

• Fill the void with yourself.

  جای خالی را با خودت پر کن.

مطلب مفید: یادگیری زبان با شبکه‌های اینستاگرامی

• One day you will thank yourself for not giving up.

  یک روز از خودت تشکر می‌کنی که تسلیم نشدی.

• Be the change you want to see in the world.

  همان تغییری باش که می‌خواهی در دنیا ببینی.

• Things will get better. Just wait.

  اوضاع بهتر می‌شود؛ فقط صبر کن.

• Your life truly begins the moment other people's opinions stop mattering to you.

  زندگی‌ات دقیقاً از لحظه‌ای شروع می‌شود که حرف دیگران برایت مهم نباشد.

• Life has knocked me down a few times, but one thing is for sure: I always get up.

  زندگی چند بار زمینم زده، اما یک چیز مسلم است: همیشه بلند می‌شوم.

• It's better to be a lonely lion than a popular sheep.

  شیرِ تنها بودن بهتر از گوسفندِ محبوب بودن است.

• I strive to impress myself.

  تلاش می‌کنم خودم را تحت تأثیر قرار دهم.

• See the good in the world.

  خوبی‌های دنیا را ببین.

• I might not know who I am, but I know where I want to be: right here in paradise.

  شاید ندانم کی هستم، اما می‌دانم کجا می‌خواهم باشم: همین‌جا، در بهشت.

• Travel is the only thing you buy that makes you richer.

  سفر تنها چیزی است که می‌خری و ثروتمندترت می‌کند.

• Take every opportunity, because some things only happen once in a lifetime.

  از هر فرصتی استفاده کن، چون بعضی چیزها فقط یک بار در زندگی اتفاق می‌افتند.

• Fill your life with experiences so you always have a great story to tell.

  زندگی‌ات را پر از تجربه کن تا همیشه داستانی عالی برای تعریف کردن داشته باشی.

• Every day, I create a life I love.

  هر روز زندگی‌ای می‌سازم که دوستش دارم.

• A soul dancing through life's tapestry, leaving traces of magic and wonder.

  روحی که در نقش‌ونگار زندگی می‌رقصد و ردی از جادو و شگفتی به جا می‌گذارد.

• Embracing the beauty in simplicity, finding joy in the smallest moments.

  زیبایی را در سادگی می‌پذیرم و شادی را در کوچک‌ترین لحظه‌ها پیدا می‌کنم.

• Infectious laughter and twinkling eyes that brighten any day.

  خنده‌هایی مسری و چشم‌هایی درخشان که هر روزی را روشن می‌کنند.

• Finding peace in nature's whispers and vibrant colors.

  آرامش را در زمزمهٔ طبیعت و رنگ‌های زنده‌اش پیدا می‌کنم.

مطلب خواندنی: 6 روش درخواست کمک به انگلیسی

• An explorer of hidden trails, capturing breathtaking moments with a camera.

  کاوشگر مسیرهای پنهان که لحظه‌های نفس‌گیر را با دوربین ثبت می‌کند.

• Expressing emotions through brushstrokes, delicate words and soulful melodies.

  احساساتم را با ضربه‌های قلم‌مو، کلمات لطیف و ملودی‌های دلنشین بیان می‌کنم.

• A believer in love, empathy and the power of human connection.

  معتقد به عشق، همدلی و قدرت ارتباط انسانی.

• Letting my spirit soar and painting the world with vibrant colors.

  روحم را رها می‌کنم تا اوج بگیرد و دنیا را با رنگ‌های زنده نقاشی می‌کنم.

• Fearless and unstoppable.

  نترس و توقف‌ناپذیر.

• Creating my own sunshine every day.

  هر روز خورشیدم را خودم می‌سازم.

• I wanna be different, just like everyone else.

  می‌خواهم متفاوت باشم؛ درست مثل بقیه!

• A man of mystery and power, whose power is exceeded only by his mystery.

  مردی مرموز و قدرتمند که فقط رازآلودگی‌اش از قدرتش بیشتر است.

• A computer once beat me at chess, but it was no match for me at kickboxing.

  یک بار کامپیوتر در شطرنج شکستم داد، اما در کیک‌بوکسینگ حریفم نبود!

• A caffeine-dependent life form.

  موجودی زنده که به کافئین وابسته است.

• I am as I am. Whether handsome or hideous depends on who is judging.

  همینم که هستم؛ زیبا یا زشت بودنم بستگی دارد چه کسی قضاوت کند.

• My biggest competition is me. I'm not here to follow others or put them down; I'm here to test my own limits.

  بزرگ‌ترین رقیبم خودم هستم. نیامده‌ام دنباله‌رو کسی باشم یا کسی را پایین بکشم؛ آمده‌ام محدودیت‌های خودم را امتحان کنم.

• I am what is mine. Personality is the original personal property.

  من همان چیزی هستم که مال خودم است؛ شخصیت، اصلی‌ترین دارایی هر کسی است.

• I may not be a smart man, but I know what love is.

  شاید آدم باهوشی نباشم، اما می‌دانم عشق چیست.

• The summer sun was not meant for boys like me. Boys like me belong to the rain.

  آفتاب تابستان برای پسرهایی مثل من نیست؛ پسرهایی مثل من مال باران‌اند.

• I don't take life too seriously, because I'll never get out of it alive.

  زندگی را زیادی جدی نمی‌گیرم، چون قرار نیست زنده از آن بیرون بروم!

• I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.

  هیچ‌وقت پیر نمی‌شوم؛ برای من پیری همیشه ۱۵ سال بعد از سن فعلی‌ام است.

• I'm blessed with a funny gene that makes me enjoy life.

  ژن شوخ‌طبعی دارم که باعث می‌شود از زندگی لذت ببرم.

• I may not be where I want to be, but thank God I'm not where I used to be.

  شاید جایی که می‌خواستم نباشم، اما خدا را شکر که دیگر جایی که قبلاً بودم نیستم.

مطلب کاربردی: جهت های جغرافیایی به انگلیسی

• I have no special talent. I am only passionately curious.

  استعداد خاصی ندارم؛ فقط به‌شدت کنجکاوم.

  منسوب به آلبرت اینشتین

• I think I'm cool, and that's all that matters.

  فکر می‌کنم باحالم و همین مهم است.

• To infinity and beyond!

  تا بی‌نهایت و فراتر از آن!

• The road to success is always under construction.

  جادهٔ موفقیت همیشه در حال ساخت است.

• Eat, sleep, regret, repeat.

  بخور، بخواب، پشیمان شو، تکرار کن.

• Professional procrastinator.

  اهمال‌کار حرفه‌ای.

• I'm not a player, I'm the game.

  بازیکن نیستم؛ خودِ بازی‌ام.

• Always give 100%. Unless you're donating blood.

  همیشه صددرصد انرژی‌ات را بگذار؛ مگر وقتی خون اهدا می‌کنی!

• Life is too short to waste reading my Instagram bio.

  زندگی کوتاه‌تر از آن است که با خواندن بیوی اینستاگرام من هدرش بدهی.

• I'm so good at sleeping, I can do it with my eyes closed.

  آن‌قدر در خوابیدن ماهرم که با چشم بسته هم انجامش می‌دهم!

• I'm definitely a morning person, if morning starts at noon.

  قطعاً سحرخیزم؛ البته اگر صبح از ظهر شروع شود!

• I hold the key to world peace, but somebody changed the lock!

  کلید صلح جهانی دست من است، اما یکی قفل را عوض کرده!

• Get out of the rat race and start living your life.

  از مسابقهٔ بی‌پایان رقابت (موش‌دوانی) بیرون بیا و زندگی‌ات را شروع کن.

از دست ندهید: انواع مکالمه روزمره انگلیسی

• I need a six-month vacation, twice a year.

  سالی دو بار به شش ماه تعطیلات نیاز دارم!

• If opportunity doesn't knock, build a door.

  اگر فرصت در نزد، خودت یک در بساز.

بیوگرافی شیک کوتاه انگلیسی

بیو کوتاه انگلیسی بیشترین جذابیت را دارد؛ در یک نگاه خوانده می‌شود و جای کافی برای لینک و ایموجی باقی می‌گذارد. این بیوگرافی‌های شیک کوتاه انگلیسی همه زیر ۴۰ کاراکترند.

• Less perfection, more authenticity.

  کمال‌گرایی کمتر، اصالت بیشتر.

• Quietly confident.

  آرام، اما مطمئن از خودم.

• Born to stand out.

  به دنیا آمده‌ام که متمایز باشم.

• Calm mind, wild heart.

  ذهنی آرام، قلبی وحشی.

• Collecting moments, not things.

  لحظه‌ها را جمع می‌کنم، نه چیزها را.

• Elegance is an attitude.

  وقار یک طرز فکر است.

• Still under construction.

  هنوز در حال ساخته شدنم.

• Living my own version of happy.

  نسخهٔ خودم از خوشبختی را زندگی می‌کنم.

• Soft heart, strong mind.

  قلبی مهربان، ذهنی قوی.

• Not for everyone.

  من برای همه نیستم.

• Making it happen.

  دارم محقّقش می‌کنم.

• Good vibes only.

  فقط انرژی خوب.

• Chasing light.

  به دنبال نور.

• Rare, not perfect.

  کمیاب، نه بی‌نقص.

• Writing my own story.

  داستانم را خودم می‌نویسم.

• Stay humble, work hard.

  فروتن بمان، سخت تلاش کن.

• Built different.

  جنسم فرق دارد.

• One life. Live it well.

  یک بار زندگی می‌کنی؛ خوب زندگی کن.

• Grateful for every sunrise.

  قدردان هر طلوعم.

• Dream big, start small.

  بزرگ رویاپردازی کن، کوچک شروع کن.

• Sunsets & good books.

  غروب‌ها و کتاب‌های خوب.

• Happiness looks good on me.

  خوشحالی به من می‌آید.

• My vibe speaks for me.

  حال‌وهوایم به جای من حرف می‌زند.

• Life in color.

  زندگی، رنگی.

• Keep it real.

  واقعی بمان.

• Coffee first, then the world.

  اول قهوه، بعد دنیا.

• Always learning.

  همیشه در حال یادگیری.

بیو انگلیسی شخصیتی

بیو انگلیسی شخصیتی باید شبیه خود شما باشد، نه شبیه همه. تیپ شخصیتی‌تان را پیدا کنید و از بیوهای همان بخش شروع کنید.

بیو انگلیسی برای افراد درونگرا

• Introvert with a loud mind.

  درونگرا، با ذهنی پرهیاهو.

• Quiet, not shy. Just selective.

  ساکتم، نه خجالتی؛ فقط گزینشی‌ام.

• Books, rain and my own company.

  کتاب، باران و همراهی با خودم.

• Recharging. Please do not disturb.

  در حال شارژ شدن؛ لطفاً مزاحم نشوید.

• Deep talks over small talk.

  گفت‌وگوی عمیق را به حرف‌های سطحی ترجیح می‌دهم.

بیو انگلیسی برای افراد برونگرا

• Talk to me, I'm friendly.

  با من حرف بزن، خوش‌برخوردم!

• Life of the party, heart of gold.

  جانِ مهمانی، قلبی از طلا.

• Never met a stranger.

  هیچ‌کس برایم غریبه نمی‌ماند.

• Energy: always on.

  انرژی: همیشه روشن.

• Making friends everywhere I go.

  هر جا بروم دوست پیدا می‌کنم.

بیو انگلیسی مرموز

• Hard to read, easy to remember.

  سخت خوانده می‌شوم، آسان در یاد می‌مانم.

• I'm a story you'll never finish.

  داستانی‌ام که هیچ‌وقت تمامش نمی‌کنی.

• More than what you see.

  بیشتر از آن چیزی‌ام که می‌بینی.

• Some chapters stay unread.

  بعضی فصل‌ها خوانده‌نشده می‌مانند.

• Guess who.

  حدس بزن کی‌ام.

بیو انگلیسی برای آدم‌های رک و جسور

• I say what I mean.

  همان چیزی را می‌گویم که منظورم است.

• Honest, even when it's not popular.

  صادقم، حتی وقتی محبوب نباشد.

• No filter, no fake.

  بدون فیلتر، بدون تظاهر.

• Bold moves only.

  فقط حرکت‌های جسورانه.

• Respect is earned here.

  اینجا احترام را باید به دست آورد.

بیو انگلیسی برای آدم‌های آرام

• Protecting my peace.

  از آرامشم محافظت می‌کنم.

• Slow mornings, soft heart.

  صبح‌های آرام، قلبی نرم.

• Calm is a superpower.

  آرامش، یک ابرقدرت است.

• Breathe. Let go. Begin again.

  نفس بکش. رها کن. دوباره شروع کن.

• Less drama, more peace.

  درام کمتر، آرامش بیشتر.

بیو انگلیسی برای آدم‌های خلاق و هنری

• Art is how I talk.

  هنر، زبان حرف زدن من است.

• Creating, always.

  همیشه در حال خلق کردن.

• Ideas are my love language.

  ایده‌ها زبان عشق من‌اند.

• Messy desk, clear vision.

  میزی شلوغ، دیدی روشن.

• Turning thoughts into things.

  فکرها را به چیزها تبدیل می‌کنم.

بیو انگلیسی برای آدم‌های جاه‌طلب و هدفمند

• Goals on my mind, grind in my blood.

  هدف در ذهنم، تلاش در خونم.

• Built for big things.

  برای کارهای بزرگ ساخته شده‌ام.

• Focused. Driven. Unstoppable.

  متمرکز. پرانگیزه. توقف‌ناپذیر.

• On a mission.

  در یک مأموریتم.

• The best is still loading.

  بهترین‌ها هنوز در حال بارگذاری‌اند.

بیو انگلیسی برای آدم‌های شوخ‌طبع

• Professional overthinker, amateur sleeper.

  فکرکنِ حرفه‌ای، خوابیدنِ آماتور.

• Fluent in sarcasm.

  به زبان طعنه مسلطم.

• My humor is a gift. You're welcome.

  شوخ‌طبعی‌ام یک هدیه است؛ خواهش می‌کنم!

• Smiling because I have no idea what's going on.

  لبخند می‌زنم، چون اصلاً نمی‌دانم چه خبر است.

• Part-time human, full-time snack lover.

  نیمه‌وقت انسان، تمام‌وقت عاشق خوراکی.

بیوگرافی انگلیسی دخترانه با معنی

این بیوگرافی‌های انگلیسی دخترانه هم شیک و خاص‌اند و هم معنی روشنی دارند؛ از بیو دخترانه کوتاه تا جمله‌های پرانرژی برای پیج شخصی.

• She believed she could, so she did.

  باور داشت که می‌تواند، پس انجامش داد.

• Soft but strong.

  لطیف، اما قوی.

• A girl with big dreams and a kind heart.

  دختری با رویاهای بزرگ و قلبی مهربان.

• Her vibe is her magic.

  حال‌وهوایش، جادوی اوست.

• Flowers in my hair, fire in my soul.

  گل در موهایم، آتش در روحم.

• Sweet as sugar, strong as steel.

  شیرین مثل شکر، محکم مثل فولاد.

• Daddy's girl.

  دختر بابا.

• Queen of my own world.

  ملکهٔ دنیای خودم.

• Kindness is my kind of beautiful.

  مهربانی، نوع زیبایی من است.

• Stars can't shine without darkness.

  ستاره‌ها بدون تاریکی نمی‌درخشند.

• Pretty mind, pretty soul.

  ذهنی زیبا، روحی زیبا.

• Wild and free, like a wildflower.

  وحشی و آزاد، مثل گل وحشی.

• Self-love is the best love.

  عشق به خود، بهترین عشق است.

• A rare kind of rose.

  گل رزی از نوعی کمیاب.

• Blooming at my own pace.

  با سرعت خودم شکوفه می‌دهم.

• Bloom where you are planted.

  همان‌جا که کاشته شده‌ای، شکوفه بده.

• Glitter in my veins.

  در رگ‌هایم اکلیل جاری است.

• Heart full of love, head full of dreams.

  دلی پر از عشق، سری پر از رویا.

• Not a princess, a warrior.

  شاهزاده نیستم؛ یک جنگجو هستم.

• Strong women lift each other up.

  زن‌های قوی همدیگر را بالا می‌کشند.

• Classy with a little bit of sass.

  باکلاس، با کمی شیطنت و حاضرجوابی.

• Sunshine mixed with a little hurricane.

  آفتاب، با چاشنی کمی طوفان.

• Her smile is her best accessory.

  لبخندش بهترین زیورآلات اوست.

• Stay wild, moon child.

  وحشی بمان، فرزند ماه.

• Dreaming in pink.

  رویا دیدن به رنگ صورتی.

• I'm the poem I never wrote.

  من همان شعری‌ام که هرگز ننوشتم.

• Delicate, not fragile.

  ظریف، نه شکننده.

• Butterflies and big goals.

  پروانه‌ها و هدف‌های بزرگ.

• My crown is invisible, but always on.

  تاجم نامرئی است، اما همیشه سرم است.

• Princess by day, dreamer by night.

  روزها شاهزاده، شب‌ها رویاپرداز.

بیوگرافی پسرانه شیک و خاص انگلیسی

بیوگرافی پسرانه شیک انگلیسی معمولاً کوتاه، محکم و کم‌ادعاست. این جمله‌ها حس اعتمادبه‌نفس را بدون شعار منتقل می‌کنند.

• Gentleman with a plan.

  جنتلمنی با برنامه.

• Stay low-key. Let success make the noise.

  بی‌سروصدا بمان؛ بگذار موفقیت سروصدا کند.

• Born to lead.

  به دنیا آمده‌ام که رهبری کنم.

• Quiet, but seriously focused.

  ساکت، اما به‌شدت متمرکز.

• King of my own path.

  پادشاه مسیر خودم.

• Hustle in silence.

  در سکوت تلاش کن.

• Loyalty over everything.

  وفاداری بالاتر از همه چیز.

• Less words, more action.

  حرف کمتر، عمل بیشتر.

• A lone wolf with a big heart.

  گرگی تنها با قلبی بزرگ.

• Dressed in confidence.

  ملبس به اعتمادبه‌نفس.

• Built from failures.

  ساخته‌شده از شکست‌ها.

• Discipline is my style.

  نظم، سبک من است.

• Calm, cool and collected.

  آرام، خونسرد و مسلط.

• Lion heart, gentle soul.

  قلب شیر، روح مهربان.

• Driven by dreams, fueled by coffee.

  حرکتم با رویا، سوختم با قهوه.

• Not perfect, just real.

  بی‌نقص نیستم، فقط واقعی‌ام.

• Living life, not watching it.

  زندگی می‌کنم، نه اینکه تماشایش کنم.

• My family is my strength.

  خانواده‌ام قدرت من است.

• Speed, style and a bit of chaos.

  سرعت، استایل و کمی آشوب.

• I'm the type to win quietly.

  از آن‌هایی‌ام که بی‌صدا می‌برند.

• Mind of a chess player.

  ذهن یک شطرنج‌باز.

• Stay focused, stay hungry.

  متمرکز بمان، تشنهٔ پیشرفت بمان.

• Sharp mind, sharper style.

  ذهنی تیز، استایلی تیزتر.

• One goal. Zero excuses.

  یک هدف. صفر بهانه.

• Rebel with a cause.

  سرکشی با یک هدف.

بیو انگلیسی با فونت خاص

بیو یا اسم انگلیسی‌تان را در کادر زیر بنویسید تا با چند فونت خاص ساخته شود؛ روی هر نمونه بزنید تا کپی شود. شمارندهٔ زیر کادر هم نشان می‌دهد متن‌تان در بیو اینستاگرام، تلگرام و واتساپ جا می‌شود یا نه.

بیوهای آماده با فونت خاص

• 𝓑𝓮 𝔂𝓸𝓾𝓻 𝓸𝔀𝓷 𝓱𝓮𝓻𝓸

  قهرمان خودت باش

• 𝒮𝒾𝓂𝓅𝓁ℯ 𝒷𝓊𝓉 𝓈𝒾ℊ𝓃𝒾𝒻𝒾𝒸𝒶𝓃𝓉

  ساده، اما اثرگذار

• 𝗕𝗼𝗿𝗻 𝘁𝗼 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 𝗼𝘂𝘁

  به دنیا آمده‌ام که متمایز باشم

• 𝑺𝒕𝒂𝒚 𝒘𝒊𝒍𝒅, 𝒎𝒐𝒐𝒏 𝒄𝒉𝒊𝒍𝒅

  وحشی بمان، فرزند ماه

• ʟᴇꜱꜱ ᴛᴀʟᴋ, ᴍᴏʀᴇ ᴄʟᴀꜱꜱ

  حرف کمتر، کلاس بیشتر

• 𝕯𝖗𝖊𝖆𝖒𝖊𝖗

  رویاپرداز

• 𝐶𝑎𝑙𝑚 𝑚𝑖𝑛𝑑, 𝑤𝑖𝑙𝑑 ℎ𝑒𝑎𝑟𝑡

  ذهنی آرام، قلبی وحشی

• ℕ𝕠𝕥 𝕗𝕠𝕣 𝕖𝕧𝕖𝕣𝕪𝕠𝕟𝕖

  من برای همه نیستم

• ꧁ 𝓛𝓲𝓯𝓮 𝓲𝓼 𝓫𝓮𝓪𝓾𝓽𝓲𝓯𝓾𝓵 ꧂

  زندگی زیباست

• 𝚄𝚗𝚜𝚝𝚘𝚙𝚙𝚊𝚋𝚕𝚎

  توقف‌ناپذیر

• 𝘚𝘰𝘧𝘵 𝘣𝘶𝘵 𝘴𝘵𝘳𝘰𝘯𝘨

  لطیف، اما قوی

• ★彡 𝗤𝘂𝗲𝗲𝗻 𝗼𝗳 𝗺𝘆 𝗼𝘄𝗻 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱 彡★

  ملکهٔ دنیای خودم

اسم شما به انگلیسی با فونت خاص

اسم فارسی را با حروف انگلیسی بنویسید (مثلاً «رها» می‌شود Raha) و در کادر بالا وارد کنید. چند نمونه:

• اسم رها به انگلیسی: Raha

  𝓡𝓪𝓱𝓪 · ℛ𝒶𝒽𝒶 · ℝ𝕒𝕙𝕒 · ʀᴀʜᴀ

• اسم سارا به انگلیسی: Sara

  𝓢𝓪𝓻𝓪 · 𝒮𝒶𝓇𝒶 · 𝕊𝕒𝕣𝕒 · ꜱᴀʀᴀ

• اسم علی به انگلیسی: Ali

  𝓐𝓵𝓲 · 𝒜𝓁𝒾 · 𝔸𝕝𝕚 · ᴀʟɪ

• اسم نیلوفر به انگلیسی: Niloofar

  𝓝𝓲𝓵𝓸𝓸𝓯𝓪𝓻 · 𝒩𝒾𝓁ℴℴ𝒻𝒶𝓇 · ℕ𝕚𝕝𝕠𝕠𝕗𝕒𝕣 · ɴɪʟᴏᴏꜰᴀʀ

بیو تک کلمه ای انگلیسی

گاهی یک کلمه از یک جمله بیشتر حرف می‌زند. این بیوهای تک‌کلمه‌ای انگلیسی را می‌توانید تنها بنویسید یا با فونت خاص و یک ایموجی ترکیب کنید.

• Unstoppable

  توقف‌ناپذیر

• Fearless

  نترس

• Grateful

  قدردان و شکرگزار

• Limitless

  بی‌حدومرز

• Resilient

  مقاوم؛ کسی که بعد از هر زمین خوردن دوباره بلند می‌شود

• Wanderlust

  عطش سفر و کشف دنیا

• Serendipity

  اتفاق خوب و غیرمنتظره

• Ethereal

  لطیف و دست‌نیافتنی، انگار از دنیای دیگر

• Petrichor

  بوی خاک باران‌خورده

• Euphoria

  سرخوشی عمیق

• Solitude

  تنهاییِ دلخواه و آرام

• Dreamer

  رویاپرداز

• Wildflower

  گل وحشی؛ نماد آزادی و رشد در هر شرایطی

• Blessed

  پر از برکت

• Authentic

  اصیل و واقعی

• Phoenix

  ققنوس؛ کسی که از خاکستر خودش دوباره برمی‌خیزد

• Infinite

  بی‌نهایت

• Luminous

  درخشان

• Ineffable

  وصف‌ناپذیر

• Mellifluous

  شیرین و خوش‌آهنگ (برای صدا و کلام)

• Sonder

  این حس که هر رهگذر هم زندگی‌ای به پیچیدگی تو دارد (واژه‌ای نوساخته)

• Vibes

  حال‌وهوا و انرژی

• Royal

  باشکوه و سلطنتی

• Free-spirited

  آزاده و رها

• Driven

  پرانگیزه و هدفمند

• Original

  اصل؛ تقلیدنشده

• Nostalgic

  دلتنگ گذشته

• Halcyon

  روزهای آرام و طلایی

• Velvet

  مخمل؛ نرم و باوقار

• Savage

  بی‌پروا و رُک (در زبان عامیانه)

ایده‌های باحال برای بیو اینستاگرام

• I'm a cupcake in search of her stud muffin.

  کاپ‌کیکی‌ام که دنبال مافینِ جذابش می‌گردد! (کنایه از دنبال نیمهٔ گمشده بودن)

• Scratch here ▒▒▒▒▒▒▒▒ to unveil my secret bio.

  اینجا ▒▒▒▒▒▒▒▒ را بخراش تا بیوی مخفی‌ام معلوم شود.

• What should I put here?

  اینجا چی باید بنویسم؟

• Bio under maintenance. Please check back later.

  بیو در حال تعمیر است؛ لطفاً بعداً سر بزنید.

• Insert clever bio here.

  اینجا یک بیوی هوشمندانه قرار دهید!

• Weird is my normal.

  عجیب بودن، حالت عادی من است.

• Just a human trying to figure out the plot.

  فقط آدمی‌ام که دارد سعی می‌کند داستان را بفهمد.

• Adulting is hard.

  بزرگسال بودن سخت است!

• Powered by snacks and good music.

  با خوراکی و موسیقی خوب کار می‌کنم.

• Here for the plot twists.

  اینجام به خاطر پیچش‌های داستان.

ایده‌های خلاقانه برای بیوی اینستاگرام

• Dreams 👉 Goals

  رویاها ← هدف‌ها

• If "love is in the air," why is the air so polluted?

  اگر «عشق در هواست»، چرا هوا این‌قدر آلوده است؟

• It took me __ years to look like this.

  __ سال طول کشید تا این شکلی شوم.

• Making memories in every city.

  در هر شهری خاطره می‌سازم.

• I'm hurt, but I still smile. That's my life.

  آسیب دیده‌ام، اما هنوز لبخند می‌زنم؛ زندگی من همین است.

• Midnight snacker 🌝

  هله‌هوله‌خورِ نیمه‌شب

• Everyone else was taken, so this is me.

  بقیهٔ نقش‌ها گرفته شده بود، پس این منم!

• Recovering cake addict 🎂

  معتاد به کیک، در حال ترک!

• I make money in my sleep 🛌

  تو خواب پول درمی‌آورم.

• Call me [Name], the queen of overthinking.

  به من بگو [نام]؛ ملکهٔ زیادی فکر کردن.

ایموجی‌های پرکاربرد در بیوی اینستاگرام

• Welcome to my 👑dom

  به پادشاهی من خوش آمدید!

  👑 به جای king نشسته و با dom کلمهٔ kingdom ساخته می‌شود.

• 👇 Check out my latest blog post 👇

  آخرین پست وبلاگ من را ببینید

• 🐦 (X handle) 👻 (Snapchat handle) 🎥 (YouTube handle)

  آیدی ایکس (توییتر) | آیدی اسنپ‌چت | آیدی یوتیوب

  handle در شبکه‌های اجتماعی یعنی نام کاربری، نه «دسته».

• Traveller ✈️ Book Lover 📖 Obsessed with tacos 🌮

  مسافر | عاشق کتاب | دیوانهٔ تاکو

• We love all animals 🐶 and donate a percentage of sales to marine life 🐠

  همهٔ حیوانات را دوست داریم و درصدی از فروش را به حمایت از آبزیان اختصاص می‌دهیم.

• Cancer survivor 🎗️

  کسی که سرطان را شکست داده

• Personal Trainer 💪 Dancer 💃 Meditator 🧘

  مربی شخصی | رقصنده | اهل مدیتیشن

• ❤️ Lover, not a fighter, spreading ✌️ all over the 🌎

  اهل عشقم نه جنگ؛ صلح را در تمام دنیا پخش می‌کنم.

• Entrepreneur ➕ Globetrotter ➕ Motivational Speaker

  کارآفرین، جهانگرد، سخنران انگیزشی

• ☕ Coffee | 📚 Books | 🌙 Night owl

  قهوه | کتاب | شب‌زنده‌دار

• 🎨 Artist at heart 💫

  هنرمند از ته دل

• 🌸 Soft soul, strong spirit

  روحی لطیف، روحیه‌ای قوی

• 📸 Capturing moments, not things

  ثبت لحظه‌ها، نه چیزها

• 🌙 Moon lover ✨ Star collector

  عاشق ماه، جمع‌کنندهٔ ستاره‌ها

• 💪 Gym | 🥗 Clean food | 😴 Good sleep

  باشگاه | غذای سالم | خواب خوب

• 🎧 Music is my therapy

  موسیقی درمان من است

• 🌊 Salty hair, sunny mind

  موهایی نمک‌زدهٔ دریا، ذهنی آفتابی

• 👑 Queen of my own life

  ملکهٔ زندگی خودم

• 🦋 Change is beautiful

  تغییر زیباست

• 🎯 Goal-getter | 🚀 Dream chaser

  هدف‌گیر | در تعقیب رویا

ایده نمونه و سمپل برای بیوی اینستاگرام

• I'm the exception.

  من یک استثنا هستم.

• Simple but significant.

  ساده، اما اثرگذار.

• Doing better.

  دارم بهتر می‌شوم.

• Livin' a little.

  دارم کمی زندگی می‌کنم.

• Pretty & profitable.

  زیبا و پول‌ساز.

• Life is beautiful.

  زندگی زیباست.

• Glitter is the only option.

  اکلیل تنها گزینه است!

• Plot twist: I'm happy.

  پیچش داستان: من خوشحالم!

• I see beauty in everything.

  در همه‌چیز زیبایی می‌بینم.

• Goal: bigger smile.

  هدف: لبخندی بزرگ‌تر.

ایده‌های تجاری و شغلی برای بیوی اینستاگرام

• I believe in helping people.

  به کمک کردن به آدم‌ها باور دارم.

• Official home of (brand name) on Instagram

  صفحهٔ رسمی (نام برند) در اینستاگرام

• 👇 FLASH SALE THIS WEEKEND ONLY: 50% OFF 👇

  حراج ویژه فقط همین آخر هفته؛ ۵۰٪ تخفیف

• Share your photos with us using #(brand name)

  عکس‌هایتان را با هشتگ #(نام برند) با ما به اشتراک بگذارید.

• Contact us: name@email.com

  ارتباط با ما: name@email.com

• Click the link below to shop our Instagram.

  برای خرید از پیج ما روی لینک زیر بزنید.

• Check out our bestsellers below.

  پرفروش‌ترین‌های ما را در ادامه ببینید.

• Handmade with love in Tehran ✨

  با عشق در تهران دست‌ساز شده

• Quality you can feel. Nationwide delivery.

  کیفیتی که حسش می‌کنی؛ ارسال به سراسر کشور.

• 📦 Fast shipping | 💬 DM to order

  ارسال سریع | برای سفارش دایرکت بدهید

• Helping you [get result] in [time].

  به شما کمک می‌کنیم در [زمان] به [نتیجه] برسید.

• New collection is live 👇

  کالکشن جدید منتشر شد

• Tag us with #BrandName

  ما را با #نام_برند تگ کنید

• Small business, big dreams.

  کسب‌وکار کوچک، رویاهای بزرگ.

بیو اینستا دانشجوی روانشناسی به انگلیسی

• Psychology student | Curious about minds 🧠

  دانشجوی روانشناسی | کنجکاو دربارهٔ ذهن آدم‌ها

• Future psychologist in progress.

  روانشناس آینده، در حال ساخته شدن.

• Studying the human mind, one theory at a time.

  مطالعهٔ ذهن انسان، نظریه به نظریه.

• Psych student | Overthinker turned understander.

  دانشجوی روانشناسی | فکرکنِ زیادی که به فهمیدن رسید.

متن بیو اینستاگرام معماری انگلیسی

• Architecture student | Designing dreams 📐

  دانشجوی معماری | در حال طراحی رویاها

• Architect in the making.

  معمار آینده.

• Sketches, coffee and sleepless nights.

  اسکیس، قهوه و شب‌های بی‌خوابی.

• Form follows feeling.

  فرم از احساس پیروی می‌کند.

  بازی با جملهٔ معروف Form follows function

بیو انگلیسی برای پزشکی و پیراپزشکی

• Med student | Future doctor 🩺

  دانشجوی پزشکی | پزشک آینده

• Healing hands in training.

  دست‌هایی که برای درمان آموزش می‌بینند.

• Caffeine, anatomy and big dreams.

  کافئین، آناتومی و رویاهای بزرگ.

بیو انگلیسی برای مهندسی و برنامه‌نویسی

• Engineering student | Problem solver ⚙️

  دانشجوی مهندسی | حل‌کنندهٔ مسئله

• Code. Coffee. Repeat.

  کد. قهوه. تکرار.

• Turning coffee into code.

  قهوه را به کد تبدیل می‌کنم.

• It works on my machine.

  روی سیستم من که کار می‌کند!

  شوخی معروف برنامه‌نویس‌ها

بیو انگلیسی برای هنر، موسیقی و عکاسی

• Artist | Dreamer | Color addict 🎨

  هنرمند | رویاپرداز | معتاد رنگ

• Music student | Living in every note 🎶

  دانشجوی موسیقی | زندگی در هر نُت

• Photographer | Chasing light 📷

  عکاس | در تعقیب نور

بیو انگلیسی برای زبان‌آموزها و معلم‌ها

• English learner | Fluent in progress 🗣️

  زبان‌آموز انگلیسی | در مسیر روان شدن

• Language lover | Collecting words 📚

  عاشق زبان | جمع‌کنندهٔ واژه‌ها

• Teacher by day, learner forever.

  روزها معلم، همیشه شاگرد.

نقل قول‌های کوتاه برای بیو اینستاگرام

• This is me.

  این منم.

• Follow me.

  دنبالم کن.

• Welcome to my Instagram.

  به اینستاگرام من خوش آمدید.

• Check out the link below.

  لینک پایین را ببینید.

• This is my life.

  این زندگی من است.

• I got nothing.

  حرفی برای گفتن ندارم!

• Happy thoughts.

  فکرهای خوب.

• Just smiles 🙂

  فقط لبخند

• Meet (name).

  با (نام) آشنا شوید.

• This is my bio.

  این بیوی من است.

ایده‌های ورزشی برای بیو اینستاگرام

• Workout enthusiast and personal trainer

  عاشق تمرین و مربی شخصی

• When you feel like giving up, keep going.

  وقتی خواستی تسلیم شوی، ادامه بده.

• You are what you do, not what you say you'll do.

  تو همان کاری هستی که می‌کنی، نه کاری که می‌گویی خواهی کرد.

• Strength comes from doing things you thought you couldn't.

  قدرت از انجام کارهایی می‌آید که فکر می‌کردی نمی‌توانی.

• Do something today that your future self will thank you for.

  امروز کاری کن که «خودِ آینده‌ات» به خاطرش از تو تشکر کند.

• Today doesn't need your excuses. Make it happen.

  امروز به بهانه‌هایت نیازی ندارد؛ انجامش بده.

• The worst workout is the one you didn't do.

  بدترین تمرین، تمرینی است که انجامش ندادی.

• Hustle for more muscle.

  برای عضلهٔ بیشتر، بیشتر تلاش کن.

• Train insane or remain the same.

  یا دیوانه‌وار تمرین کن، یا همین‌طور که هستی بمان.

• Helping you build healthier habits.

  کمک می‌کنم عادت‌های سالم‌تری بسازی.

• Sweat now, shine later.

  الان عرق بریز، بعداً بدرخش.

• Train hard, stay humble.

  سخت تمرین کن، فروتن بمان.

بیو انگلیسی عاشقانه

برای پیج مشترک، بیو زوج‌ها یا وقتی دلتان می‌خواهد کمی عاشقانه باشید.

• You're my favorite hello and hardest goodbye.

  تو محبوب‌ترین سلام و سخت‌ترین خداحافظی منی.

• Home is wherever you are.

  خانه همان‌جاست که تو هستی.

• My heart is yours, always.

  قلبم همیشه مال توست.

• Taken by the one I love.

  متعلق به کسی که دوستش دارم.

• Two hearts, one story.

  دو قلب، یک داستان.

• In your eyes I found my home.

  در چشمانت خانه‌ام را پیدا کردم.

• Every love song is about you.

  هر آهنگ عاشقانه‌ای درباره توست.

• Forever starts with you.

  «برای همیشه» با تو شروع می‌شود.

• You + Me = Us.

  تو + من = ما.

• You're my peace in a noisy world.

  تو آرامش منی در دنیایی پرهیاهو.

• My favorite place is next to you.

  محبوب‌ترین جای دنیا برایم کنار توست.

• Loving you is my favorite habit.

  دوست داشتنت محبوب‌ترین عادت من است.

• I choose you, every single day.

  هر روز، دوباره تو را انتخاب می‌کنم.

• Still falling for you.

  هنوز هم هر روز عاشقت می‌شوم.

• With you, ordinary feels magical.

  با تو، معمولی‌ترین چیزها جادویی است.

• My soul knew you before my eyes did.

  روحم پیش از چشمانم تو را شناخت.

• Happily ever after starts now.

  «تا ابد خوشبخت» از همین حالا شروع می‌شود.

• Your smile is my favorite view.

  لبخندت محبوب‌ترین منظرهٔ من است.

• Heart taken, soul full.

  دلم گیر است، روحم سرشار.

• Love is all we need.

  عشق تنها چیزی است که نیاز داریم.

بیو انگلیسی غمگین

بیو انگلیسی غمگین برای روزهایی که حرف دلتان را نمی‌خواهید مستقیم بگویید. بیشترشان کوتاه و پرمعنی‌اند.

• Smiling outside, healing inside.

  از بیرون لبخند می‌زنم، از درون در حال ترمیمم.

• Some wounds don't show.

  بعضی زخم‌ها دیده نمی‌شوند.

• I miss who I used to be.

  دلم برای کسی که قبلاً بودم تنگ شده.

• Silence says it all.

  سکوت همه چیز را می‌گوید.

• Lost, but still looking.

  گمشده‌ام، اما هنوز در جست‌وجو.

• Tired of pretending.

  از تظاهر کردن خسته‌ام.

• Not okay, but trying.

  خوب نیستم، اما تلاش می‌کنم.

• Memories hurt more than goodbyes.

  خاطره‌ها بیشتر از خداحافظی‌ها درد دارند.

• Alone, not lonely.

  تنها هستم، نه بی‌کس.

• Some people are just chapters.

  بعضی آدم‌ها فقط یک فصل از داستان‌اند.

• Quiet people carry loud stories.

  آدم‌های ساکت داستان‌های پرصدایی در دل دارند.

• I let go, but I didn't forget.

  رها کردم، اما فراموش نکردم.

• Broken pieces still shine.

  تکه‌های شکسته هم می‌درخشند.

• Rain on the window, storm in my heart.

  باران پشت پنجره، طوفان در دلم.

• This too shall pass.

  این نیز بگذرد.

بیو انگلیسی انگیزشی (+ قهرمان خودت باش به انگلیسی)

«قهرمان خودت باش» به انگلیسی می‌شود Be your own hero. این جمله و بقیهٔ بیوهای انگیزشی این بخش برای پیج‌های ورزشی، درسی و شخصی عالی‌اند.

• Be the hero of your own story.

  قهرمان داستان زندگی خودت باش.

• Save yourself. Be your own hero.

  خودت را نجات بده؛ قهرمان خودت باش.

• Doubt kills more dreams than failure ever will.

  شک، بیشتر از شکست رویاها را می‌کُشد.

• Fall seven times, stand up eight.

  هفت بار زمین بخور، هشت بار بلند شو.

  ضرب‌المثل ژاپنی

• Progress, not perfection.

  پیشرفت، نه کمال.

• Small steps every day.

  هر روز، قدم‌های کوچک.

• Make today count.

  کاری کن امروز به حساب بیاید.

• Your only limit is you.

  تنها محدودیت تو، خودت هستی.

• Turn your wounds into wisdom.

  زخم‌هایت را به خرد تبدیل کن.

• Difficult roads lead to beautiful destinations.

  جاده‌های سخت به مقصدهای زیبا می‌رسند.

• Trust the process.

  به مسیر اعتماد کن.

• If it's meant to be, it's up to me.

  اگر قرار است بشود، به خودم بستگی دارد.

• Don't stop until you're proud.

  تا به خودت افتخار نکرده‌ای، دست نکش.

• Great things take time.

  کارهای بزرگ زمان می‌برند.

• Work hard, stay kind.

  سخت کار کن، مهربان بمان.

• Discipline beats motivation.

  نظم، انگیزه را شکست می‌دهد.

• Prove them wrong.

  ثابت کن اشتباه می‌کردند.

• One day or day one. You decide.

  «یک روزی» یا «روز اول»؛ تصمیمش با توست.

• Rise above.

  از همه‌چیز بالاتر بایست.

• The comeback is always stronger than the setback.

  برگشتن، همیشه قوی‌تر از زمین خوردن است.

• Believe you can and you're halfway there.

  باور کن که می‌توانی؛ نیمی از راه را رفته‌ای.

  تئودور روزولت

• You become what you believe.

  همان چیزی می‌شوی که باورش داری.

• It always seems impossible until it's done.

  همه‌چیز غیرممکن به نظر می‌رسد، تا وقتی که انجام شود.

  منسوب به نلسون ماندلا

بیو انگلیسی خنده‌دار

بیوهای بامزه وقتی جواب می‌دهند که بازی با کلمه را بفهمید؛ برای همین کنار بعضی‌ها توضیح کوتاه گذاشته‌ایم.

• I put the "pro" in procrastination.

  «حرفه‌ای» اهمال‌کاری منم!

  بازی با کلمه: procrastination با pro (حرفه‌ای) شروع می‌شود.

• Running on coffee and sarcasm.

  با قهوه و طعنه کار می‌کنم.

• I'm not lazy, I'm in energy-saving mode.

  تنبل نیستم؛ در حالت صرفه‌جویی انرژی‌ام.

• Professional napper.

  چُرت‌زنِ حرفه‌ای.

• Will work for pizza.

  در ازای پیتزا کار می‌کنم!

• Currently out of order.

  فعلاً از کار افتاده‌ام.

• I followed my heart. It led me to the fridge.

  دنبال دلم رفتم؛ مرا به یخچال رساند.

• Loading... please wait.

  در حال بارگذاری... لطفاً صبر کنید.

• My hobbies: eating and thinking about eating.

  سرگرمی‌هایم: خوردن، و فکر کردن به خوردن.

• 404: Bio not found.

  خطای ۴۰۴: بیو پیدا نشد.

• I'd agree with you, but then we'd both be wrong.

  باهات موافقت می‌کردم، اما آن‌وقت هر دومان اشتباه می‌کردیم.

• Reality called, so I hung up.

  واقعیت زنگ زد، من هم قطع کردم.

• Battery low, confidence high.

  باتری کم، اعتمادبه‌نفس بالا.

• I'm on a seafood diet. I see food, I eat it.

  رژیم «سی‌فود» دارم: هر غذایی ببینم می‌خورم!

  بازی با کلمه: seafood (غذای دریایی) و see food (غذا دیدن) یک‌جور تلفظ می‌شوند.

• Life is short. Smile while you still have teeth.

  زندگی کوتاه است؛ تا دندان داری لبخند بزن!

• Fluent in movie quotes.

  به دیالوگ‌های فیلم‌ها مسلطم.

• Exercise? I thought you said extra fries.

  ورزش؟ فکر کردم گفتی سیب‌زمینی اضافه!

  بازی با کلمه: exercise و extra fries شبیه هم شنیده می‌شوند.

• Error: social battery dead.

  خطا: باتری اجتماعی‌ام تمام شده.

• I'm not short, I'm concentrated awesome.

  کوتاه‌قد نیستم؛ عصارهٔ فوق‌العاده بودنم!

بیو انگلیسی طولانی

اگر دنبال بیو انگلیسی طولانی یا بیوگرافی انگلیسی دخترانه طولانی هستید، این جمله‌ها دو سه خطی‌اند و همه در محدودیت ۱۵۰ کاراکتری اینستاگرام جا می‌شوند.

• I'm a work in progress, learning to love the process, trust the timing and enjoy the view along the way.

  نسخه‌ای در حال ساختم؛ یاد می‌گیرم مسیر را دوست داشته باشم، به زمان‌بندی اعتماد کنم و از منظرهٔ راه لذت ببرم.

• Some days I'm the storm, some days I'm the calm after it, but every day I'm becoming who I'm meant to be.

  بعضی روزها طوفانم و بعضی روزها آرامشِ بعد از آن؛ اما هر روز بیشتر به کسی تبدیل می‌شوم که باید باشم.

• I don't need to be perfect to be proud of who I am. I just need to keep growing.

  لازم نیست بی‌نقص باشم تا به خودم افتخار کنم؛ فقط باید به رشد کردن ادامه بدهم.

• A dreamer with a plan, a believer with a voice, and a heart that still chooses kindness.

  رویاپردازی با برنامه، باورمندی با صدا، و قلبی که هنوز مهربانی را انتخاب می‌کند.

• Collecting sunsets, good conversations and memories that make me smile when no one's looking.

  غروب‌ها، گفت‌وگوهای خوب و خاطره‌هایی را جمع می‌کنم که وقتی کسی نگاه نمی‌کند لبخند به لبم می‌آورند.

• I was once afraid of being different. Now I'm afraid of being like everyone else.

  زمانی از متفاوت بودن می‌ترسیدم؛ حالا از شبیه همه بودن می‌ترسم.

• Life didn't come with instructions, so I'm writing my own: be kind, stay curious, keep learning.

  زندگی دفترچهٔ راهنما نداشت، پس خودم می‌نویسمش: مهربان باش، کنجکاو بمان، به یادگیری ادامه بده.

• She is made of soft words, strong decisions and a heart that has survived every storm so far.

  او از کلمات نرم، تصمیم‌های محکم و قلبی ساخته شده که تا امروز از همهٔ طوفان‌ها جان سالم به در برده.

• I'm not where I want to be yet, but I'm proud of how far I've come.

  هنوز به جایی که می‌خواهم نرسیده‌ام، اما به راهی که آمده‌ام افتخار می‌کنم.

• Learning to let go of what I can't control and hold on to what makes me feel alive.

  یاد می‌گیرم چیزهایی را که در کنترلم نیستند رها کنم و چیزهایی را که حس زنده بودن می‌دهند نگه دارم.

• Be a girl with a mind, a woman with attitude and a lady with class.

  دختری باش با فکر، زنی با منش و بانویی با کلاس.

• My life is my message, my journey is my teacher, and every new day is a page I get to write.

  زندگی‌ام پیام من است، مسیرم معلم من، و هر روز تازه صفحه‌ای است که خودم می‌نویسم.

بیو زندگی زیباست و بیو انگلیسی درباره زندگی

«زندگی زیباست» به انگلیسی می‌شود Life is beautiful. این بخش جمله‌های مثبت و پرمعنی دربارهٔ زندگی را جمع کرده است.

• Life is beautiful. Enjoy the ride.

  زندگی زیباست؛ از مسیرش لذت ببر.

• Life is too short for bad vibes.

  زندگی کوتاه‌تر از آن است که با انرژی منفی بگذرد.

• Enjoy the little things.

  از چیزهای کوچک لذت ببر.

• Life is a journey, not a destination.

  زندگی یک سفر است، نه یک مقصد.

• Every day is a second chance.

  هر روز، یک فرصت دوباره است.

• Live, laugh, love.

  زندگی کن، بخند، عشق بورز.

• Life happens. Coffee helps.

  زندگی اتفاق می‌افتد؛ قهوه کمک می‌کند.

• Do more of what makes you happy.

  بیشتر کاری را بکن که خوشحالت می‌کند.

• Life is short. Eat dessert first.

  زندگی کوتاه است؛ اول دسر را بخور.

• Find beauty in the ordinary.

  زیبایی را در چیزهای معمولی پیدا کن.

• La vita è bella.

  زندگی زیباست.

  ایتالیایی

• Living, not just existing.

  زندگی می‌کنم، نه اینکه فقط وجود داشته باشم.

• Make every moment count.

  هر لحظه را ارزشمند کن.

بیو انگلیسی درباره خدا

جمله‌های کوتاه انگلیسی دربارهٔ خدا، ایمان و شکرگزاری برای بیو.

• God has a plan. Trust it.

  خدا برنامه‌ای دارد؛ به آن اعتماد کن.

• Blessed beyond measure.

  بی‌اندازه پر از برکت.

• With God, all things are possible.

  با خدا، همه‌چیز ممکن است.

• Faith over fear.

  ایمان، بالاتر از ترس.

• God is with me.

  خدا با من است.

• Grateful to God for everything.

  برای همه‌چیز، شکرگزار خدا هستم.

• Prayer is my strength.

  دعا قدرت من است.

• Let go and let God.

  رها کن و به خدا بسپار.

• Everything happens for a reason.

  هر اتفاقی دلیلی دارد.

• God is enough for me.

  خدا برایم کافی است.

بیو انگلیسی درباره پول و موفقیت

برای پیج‌های کاری، کارآفرین‌ها و کسانی که هدف مالی بزرگی دارند.

• Money is a tool. Freedom is the goal.

  پول ابزار است؛ آزادی هدف.

• Building an empire, one day at a time.

  روزبه‌روز، در حال ساختن یک امپراتوری.

• From zero to hero.

  از صفر تا قهرمان.

• Started from the bottom.

  از پایین شروع کردم.

• Rich is a mindset.

  ثروتمند بودن یک ذهنیت است.

• Secure the bag.

  پول یا فرصت را قطعی کن.

  اصطلاح عامیانه؛ bag اینجا یعنی درآمد

• Stack money, not problems.

  پول جمع کن، نه مشکل.

• Goal: financial freedom.

  هدف: آزادی مالی.

• Success is the best revenge.

  موفقیت، بهترین انتقام است.

• Hustle until your idols become your rivals.

  آن‌قدر تلاش کن تا الگوهایت رقیبت شوند.

بیو تلگرام انگلیسی و بیوگرافی واتساپ معنی دار

بیو تلگرام برای کاربران عادی حداکثر ۷۰ کاراکتر است، پس همهٔ جمله‌های این بخش کوتاه انتخاب شده‌اند و برای «About» واتساپ هم مناسب‌اند.

• Available for good news only.

  فقط برای خبرهای خوب در دسترسم.

• Busy, but never too busy for you.

  سرم شلوغ است، اما نه آن‌قدر که برای تو وقت نداشته باشم.

• Text me, don't call.

  پیام بده، زنگ نزن.

• Online, but not available.

  آنلاینم، اما در دسترس نیستم.

• At work. Will reply later.

  سر کارم؛ بعداً جواب می‌دهم.

• Sleeping. Talk tomorrow.

  خوابم؛ فردا صحبت می‌کنیم.

• Silence is also an answer.

  سکوت هم یک جواب است.

• No drama zone.

  منطقهٔ بدون درام.

• Battery low, patience lower.

  باتری کم، صبر کمتر.

• Make your story worth reading.

  کاری کن داستانت ارزش خواندن داشته باشد.

• Away from my phone, close to my dreams.

  دور از گوشی، نزدیک به رویاهایم.

• Here for good vibes, not long chats.

  برای حال خوب اینجام، نه چت طولانی.

• Thinking before typing.

  قبل از تایپ کردن فکر می‌کنم.

• Do not disturb. Dreaming.

  مزاحم نشوید؛ در حال رویاپردازی.

• Keep calm and send a voice message.

  آرام باش و ویس بفرست!

• Seen ≠ ignored.

  سین‌شده ≠ نادیده گرفته‌شده.

اشتباهات رایج در نوشتن بیو انگلیسی

یک غلط املایی کوچک می‌تواند بیو شیک را خراب کند. این‌ها اشتباه‌هایی است که در بیوهای انگلیسی فارسی‌زبان‌ها زیاد دیده می‌شود:

شما ترجمه کنید

در ادامه برخی از پرطرفدارترین بیوهای اینستاگرام آمده است. سعی کنید آن‌ها را به درستی ترجمه کنید و کاربردشان را متوجه شوید؛ بعد روی هر کدام بزنید تا ترجمهٔ پیشنهادی ما را ببینید.

سوالات متداول درباره بیو انگلیسی

امیدوارم از متن‌های پیشنهادی برای بیوهای انگلیسی لذت برده باشید و بتوانید متن مورد علاقه خود را پیدا کنید. نظرات و پیشنهادات خود را برای ما ارسال کنید.