با پیشرفت تکنولوژی، خیلی از عرصهها در زندگی تغییر کردهاند که خبرنگاری و حوزهی خبری از این قاعده مستثنی نیست. با روی کار آمدن اینترنت و اهمیت آن در زندگی امروزه، وبسایت های خبری به وجود آمدهاند که باعث شده خبرها با سرعت بیشتری انتشار پیدا کند و واقعا این جهان به مانند یک دهکده شود!
در این مقاله میخواهیم بهترین وبسایتهای خبری به زبان فرانسه را برایتان لیست کرده و مزایای آنها را برشمریم.با ما همراه باشید.
مزایای وبسایت های خبری فرانسوی زبان
وب سایت های خبری فرانسه زبان میتوانند منابع مفیدی برای یادگیری زبان فرانسه، آشنایی با فرهنگ و سیاست فرانسه و کشورهای فرانکوفون، دنبال کردن اخبار و رویدادهای جاری و مهم، و انجام تحقیقات و پژوهش های مرتبط باشند.
این وب سایت ها معمولا دارای بخش های مختلفی هستند که میتوانند شامل اخبار، تحلیل، گزارش، نظرسنجی، ویدئو، پادکست، بلاگ، انجمن، خدمات، و غیره باشند.
این وب سایت ها همچنین میتوانند از ابزارهای مختلفی برای جذب و نگهداری مخاطبان خود استفاده کنند، مانند طراحی جذاب، ارائه محتوای تنوع آمیز، ایجاد ارتباط با شبکه های اجتماعی، ارائه خبرنامه و اعلان های پوش، و غیره.
انواع وبسایتهای خبری فرانسه زبان
وب سایت های خبری فرانسه زبان به طور کلی میتوانند به دو دسته تقسیم شوند: وب سایت های خبری فرانسوی و وب سایت های خبری فرانکوفون.
وب سایت های خبری فرانسوی آن دسته از وب سایت هایی هستند که مربوط به کشور فرانسه هستند و اخبار و رویدادهای داخلی و بین المللی را از دیدگاه فرانسوی ارائه میدهند.
وب سایت های خبری فرانکوفون آن دسته از وب سایت هایی هستند که مربوط به کشورهایی هستند که زبان رسمی یا رایج آنها فرانسه است و اخبار و رویدادهای مربوط به این کشورها و منطقه های فرانکوفون را ارائه میدهند. در این مقاله هر دو مورد معرفی میشود.
مطالعه کنید: اعضای خانواده به فرانسوی
لیست وبسایتهای خبری
Le Monde-1
یکی از معروف ترین و محبوب ترین وب سایت های خبری فرانسوی است که در سال ۱۹۴۴ تاسیس شده است. این وب سایت اخبار و تحلیل های مربوط به فرانسه و جهان را در بخش های مختلفی مانند سیاست، اقتصاد، فرهنگ، علم، ورزش، و غیره ارائه میدهد.
این وب سایت همچنین دارای بخش های ویژه ای مانند Le Monde Afrique، Le Monde Diplomatique، Le Monde des Livres، و غیره است که به موضوعات خاصی پرداخته میشوند. این وب سایت برنده یا نامزد چندین جایزه معتبر بین المللی شده است
مطلب کاربردی: ماه ها و فصل ها به فرانسوی
2- RFI
Radio France Internationale است که یک رادیو و وب سایت خبری فرانکوفون است که در سال ۱۹۷۵ تاسیس شده است.
این وب سایت اخبار و برنامه های مربوط به فرانسه و کشورهای فرانکوفون را در بخش های مختلفی مانند جهان، آفریقا، آمریکا، اروپا، آسیا، خاورمیانه، و غیره ارائه میدهد.
این وب سایت همچنین دارای بخش های ویژه ای مانند RFI Savoirs، RFI Musique، RFI Planète Radio، و غیره است که به موضوعات خاصی پرداخته میشوند. این وب سایت به ۱۶ زبان مختلف پخش میشود و دارای مخاطبان زیادی در سراسر جهان است.
3- Le Figaro
لینک سایت: www.lefigaro.fr
یکی از قدیمی ترین و معتبر ترین وب سایت های خبری فرانسوی است که در سال ۱۸۲۶ تاسیس شده است. این وب سایت اخبار و تحلیل های مربوط به فرانسه و جهان را در بخش های مختلفی مانند سیاست، اقتصاد، جامعه، فرهنگ، سبک زندگی، و غیره ارائه میدهد.
این وب سایت همچنین دارای بخش های ویژه ای مانند Le Figaro Magazine، Le Figaro Histoire، Le Figaro Santé، و غیره است که به موضوعات خاصی پرداخته میشوند. این وب سایت برنده یا نامزد چندین جایزه معتبر بین المللی شده است.
4-Libération
Libération ( معروف به Libé )، روزنامه ای روزانه در فرانسه است که توسط ژان پل سارتر و سرژ جولای در پاریس در سال 1973 در پی جنبش های اعتراضی ماه مه تاسیس شد. 1968.
در ابتدا در سمت چپ دور طیف سیاسی فرانسه قرار گرفت، خط تحریریه در پایان دهه 1970 به سمت یک موضع چپ میانه تر تکامل یافت، که تا سال 2012 باقی مانده است.
این نشریه “DNA” خود را به عنوان “لیبرال لیبرتارین” توصیف می کند. هدف آن این است که به عنوان یک پلت فرم مشترک برای گرایش های مختلف در چپ فرانسه عمل کند، که “قطب نما” آن “دفاع از آزادی ها و اقلیت ها” است.
در روزهای اولیه، به دلیل سبک بی احترامی و طنزآمیز و فرهنگ روزنامه نگاری نامتعارفش مورد توجه قرار گرفت. علاوه بر یادداشتهای ویراستار سنتی، که به عنوان Note de la rédaction شناخته میشود و با نام N.D.L.R مشخص میشود، شامل NDLC مبتکرانه (note de la claviste)، نظرات درست و زیرکانهای بود که در آخرین لحظه توسط حروفنویس درج میشد.
این اولین روزنامه فرانسوی بود که وب سایت داشت. در سال 2018 حدود 67000 تیراژ داشته است. لیبراسیون به عنوان یک روزنامه معتبر در فرانسه در نظر گرفته میشود.
از دست ندهید: جمع بستن اسامی در زبان فرانسوی
5-France 24
فرانس 24 یک کانال تلویزیونی بینالمللی فرانسوی است که اخبار جهان را به زبانهای فرانسوی، انگلیسی، عربی و اسپانیایی پوشش میدهد. این کانال گزارش، تحلیل و بحث در مورد موضوعات مختلف از جمله سیاست، اقتصاد، فرهنگ، علم و فناوری را ارائه می دهد.
France 24 به دلیل پوشش عمیق رویدادهای بین المللی و توانایی آن در ارائه اطلاعات در زمان واقعی شناخته شده است. این به طور گسترده توسط فرانسوی زبانان در سراسر جهان تماشا می شود و منبع قابل اعتمادی از اطلاعات در مورد رویدادهای جهان است.
6-Les Echos
Les Echos یک روزنامه فرانسوی است که در زمینه اطلاعات اقتصادی و مالی تخصص دارد. این روزنامه که در سال 1908 تأسیس شد، یکی از اصلی ترین روزنامه های اقتصادی فرانسه به شمار می رود.
Les Echos طیف گسترده ای از موضوعات، از جمله بازارهای مالی، اقتصاد ملی و بین المللی، تجارت، فناوری، نوآوری، و روندهای اقتصادی و مالی را پوشش می دهد.
روزنامه Les Echos به دلیل تخصص خود در زمینه اقتصاد و امور مالی شناخته شده است و به طور گسترده توسط متخصصان، سرمایه گذاران، سیاست گذاران و افراد علاقه مند به مسائل اقتصادی مطالعه می شود.
Les Echos همچنین برنامه های کاربردی تلفن همراه را ارائه میدهد که مقالات، تحلیلها، مصاحبهها، ویدئوها و دادههای مالی را در زمان واقعی ارائه می دهد.
Les Echos یک منبع اطلاعاتی قابل اعتماد و محترم در چشم انداز رسانه های فرانسه است و نقش مهمی در انتشار اخبار اقتصادی و مالی در فرانسه و خارج از کشور ایفا می کند.
مطالعه کنید: بهترین کانال های یوتیوب آموزش زبان فرانسوی
7-Le Parisien
Le Parisien یک روزنامه فرانسوی است که در سال 1944 تأسیس شد. این یک روزنامه عمومی است که طیف گسترده ای از موضوعات، از جمله اخبار ملی و بین المللی، سیاست، اقتصاد، فرهنگ، ورزش و حقایق مختلف را پوشش می دهد.
Le Parisien به طور گسترده در منطقه پاریس خوانده می شود و همچنین در مناطق دیگر فرانسه نیز توزیع می شود.
روزنامه Le Parisien به دلیل پوشش عمیق اخبار محلی، به ویژه در منطقه پاریس، شناخته شده است. همچنین تحقیقات، گزارش ها و تجزیه و تحلیل هایی را در مورد موضوعات مختلف ارائه می دهد و آن را به منبع اطلاعاتی محبوب در بین عموم مردم تبدیل می کند.
Le Parisien علاوه بر نسخه چاپی خود، یک پلتفرم دیجیتالی شامل یک وب سایت (www.leparisien.fr) و همچنین برنامه های کاربردی تلفن همراه را ارائه می دهد که مقالات، ویدئوها، پادکست ها و اطلاعات را در زمان واقعی ارائه می دهد.
Le Parisien نقش مهمی در چشم انداز رسانه ای فرانسه به عنوان منبع اطلاعاتی قابل اعتماد و قابل دسترس برای خوانندگان علاقه مند به اخبار ملی و محلی ایفا می کند.
20Minutes-8
20 دقیقه یک روزنامه روزانه رایگان است که در چندین شهر فرانسه توزیع می شود. اخبار ملی و بین المللی و همچنین موضوعات اجتماعی، فرهنگی و ورزشی را پوشش می دهد.
این روزنامه به دلیل ارائه مختصر و لحن مستقیم خود شناخته شده است که در درجه اول مخاطبان جوان و شهری را هدف قرار می دهد. 20Minutes علاوه بر نسخه کاغذی خود، یک نسخه آنلاین با مقالات، ویدئوها و پادکست ها را نیز ارائه می دهد.
Le Point-9
Le Point یک مجله خبری سیاسی و محافظهکار فرانسوی است که در پاریس منتشر میشود. Le Point یکی از سه مجله خبری مهم فرانسوی است
مطلب مفید: بهترین دیکشنریهای زبان فرانسه
Ouest-France-10
Ouest-France در سال 1944 در رن، پس از Libération، توسط پل هوتین-دگریز، مبارز و روزنامه نگار مقاومت تأسیس شد. این روزنامه امروزه با بیش از 600000 نسخه در روز، پیشروترین روزنامه فرانسوی از نظر تیراژ است.
Ouest-France دارای چندین نسخه محلی است که چهار بخش بریتانی (Côtes-d’Armor، Finistère، Ille-et-Vilaine، Morbihan) و همچنین Loire-Atlantique، Mayenne، Sarthe، Maine-et-Loire را پوشش می دهد.
وبسایتهای خبری کشورهای حوزه فرانکوفون
jeune afrique-1
لینک سایت: www.jeuneafrique.com
Jeune Afrique که در سال 1960 در تونس تأسیس شد، رسانه پیشرو در این قاره است. هر روز اطلاعات سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ارائه می دهد که به خوانندگان خود اجازه می دهد تا اخبار آفریقا را بهتر درک کنند.
همچنین از نظر توزیع و مخاطب، اولین مجله فرانسوی زبان پان آفریقایی است. این روزنامه، تیم تحریریه مستقر در فرانسه و چندین خبرنگار دائمی در سراسر قاره یا سایر نقاط جهان دارد.
2-Le mauricien
Le Mauricien یک هفته نامه مستقل است که اخبار موریس و جهان را پوشش می دهد. موضوعات مختلفی از جمله سیاست، اقتصاد، جامعه، فرهنگ، ورزش و غیره را پوشش می دهد. این سازمان در سال 1908 توسط رائول ریوت، روزنامه نگار و فعال موریتیایی تاسیس شد.
3-la presse Canada
اگر میخواهید به کانادا مهاجرت کنید و یا علاقمند به اخبار مربوط به کانادا هستید، این وبسایت حتما به کارتان میآید. همانند بقیهی وبسایتها، اینجا هم پر از خبرهای مختلف با موضوعات مختلف است که حتی میتوانید عضویت ماهانه یا سالانه آن را هم خریداری کنید.
مطلب خواندنی: آموزش رنگ ها به فرانسوی
Les affaires-4
Les Affaires یک روزنامه هفتگی کبک است که اخبار اقتصادی، مالی و اجتماعی در کبک و سراسر جهان را پوشش می دهد. موضوعات مختلفی مانند سیاست، اقتصاد، ورزش، فرهنگ، جامعه، علم و محیط زیست را پوشش می دهد.
Les Affaires در سال 1928 توسط J.-A. DeSève، یک تاجر و بشردوست تاسیس شد. این روزنامه امروز اصلی ترین روزنامه اقتصادی در کبک است، با تیراژ بیش از 50000 نسخه در هفته
Les Affairs همچنین مکمل ها، شماره های ویژه و کتاب ها را منتشر می کند. او یک وب سایت رسمی https://www.lesaffaires.com/ دارد که در آن می توانید مقالات، فیلم ها، سرمقاله ها و ستون های او را ببینید. همچنین می توانید مشترک نسخه دیجیتال آن در قالب PDF شوید.
Les Affairs یک ارگان مطبوعاتی مستقل، منتقد و متعهد است که به اطلاع رسانی، آموزش و برانگیختن بحث عمومی در مورد مسائل اجتماعی می پردازد.
پس اگر میخواهید با اصطلاحات کبکی آشنا شوید، پیشنهاد ما این است که این وبسایت را حتما نگاهی بیاندازید.
5-L’essentiel Luxembourge
L’essentiel یک روزنامه خبری مستقل لوکزامبورگ با یک وب سایت است. این وبسایت مدعی استقلال خود از گروه های ذینفع سیاسی، اقتصادی، مذهبی، اجتماعی یا دیگر است. روزنامه از دوشنبه تا جمعه منتشر می شود.
کلیک کنید: فیلم فرانسوی برای تقویت زبان
La libre Belgique-6
اگر به اخبار بلژیک علاقمندید یا قصد مهاجرت به بلژیک را دارید، این وبسایت مناسب شماست.La libre یک روزنامه ی بلژیکی با قدمت زیاد است که امروزه وبسایت هم دارد. این روزنامه اولین بار در سال 1884 با نام Le Patriote شروع به کار کرد.
7-Monaco-matin
Monaco-matin یک روزنامه هفتگی است که اخبار مربوط به پادشاهی موناکو و اطراف آن را پوشش می دهد. موضوعات مختلفی از جمله سیاست، اقتصاد، جامعه، فرهنگ، ورزش و غیره را پوشش می دهد. این گروه در سال 1976 توسط گروه Nice-Matin تأسیس شدم
Monaco-matin همچنین مکمل ها، نسخه های ویژه و کتاب ها را منتشر می کند. او یک وب سایت رسمی دارد که در آن می توانید مقالات، فیلم ها، سرمقاله ها و ستون های او را مشاهده کنید. همچنین می توانید مشترک نسخه دیجیتال آن در قالب PDF شوید.
Monaco-matin با تیراژ بیش از 10000 نسخه در هفته یکی از روزنامه های اصلی موناکو است . هدف آن این است که یک ارگان مطبوعاتی مستقل، منتقد و فعال باشد که به اطلاع رسانی، آموزش و برانگیختن بحث عمومی در مورد مسائل اجتماعی می پردازد.
مطالعه کنید: بهترین پیج های اینستاگرام برای آموزش فرانسه
8-Le temps
روزنامه Le Temps ، یک رسانه عمومی و تنها روزنامه ملی فرانسوی زبان در سوئیس میباشد.این روزنامه به طور مداوم اخبار را با نظرسنجی، تحلیل، گزارش های ویژه، نظرات، گرافیک، پادکست ها و ویدئوها در مورد موضوعات مختلف مانند اقتصاد، فرهنگ، سیاست، جامعه و غیره پوشش می دهد. همچنین می توان آن را در نسخه کاغذی و در برنامه تلفن همراه آن https://www.letemps.ch/ خواند.
Le Temps در سال 1998 با ادغام دو روزنامه تاریخی، Journal de Genève و Gazette de Lausanne تأسیس شد. هدف آن مستقل بودن، انتقادی و متعهد بودن است و از ارزشهای دموکراتیک، جمهوریخواهانه و سکولار دفاع میکند. تیراژ بیش از 23000 نسخه در روز دارد.
سخن پایانی و یک پیشنهاد
یکی از بهترین راهها برای تقویت زبان فرانسه، خواندن روزانهی خبر است. با این مقاله شما به بیش از 10 وبسایت آنلاین و رایگان دسترسی دارید که میتوانید فرانسویتان رو تقویت کنید.
حتما کلمات جدید را یادداشت کنید و بعد از آن سعی کنید برای خودتان با صدای بلند، خلاصهی آنچه که در مقاله بود را بازگو کنید. اینکار باعث تقویت فرانسوی حرفزدنتان میشود و کلمات جدید بهتر در خاطرتان میمانند.
