زمان گذشته استمراری در انگلیسی چیست، چه کاربردهایی دارد و گرامر آن چگونه است؟ در ادامه مطلب همه زمان‌ها در زبان انگلیسی زمان گذشته استمراری را مورد بررسی قرار می‌دهیم. از زمان گذشته استمراری برای بیان عملی که در گذشته به صورت استمرار و ادامه دار انجام شده، استفاده می‌کنیم.
ویدئو آموزشی زمان گذشته استمراری
ساختار زمان گذشته استمراری
| قید زمان | قید مکان | قید حالت | مفعول | شکل ing دار فعل | افعال کمکی was و were | فاعل |
فعل کمکی was برای فاعل‌های مفرد و فعل کمکی were برای فاعل‌های جمع و مخاطب به‌کار می‌رود.
| ما در حال کار کردن بودیم. | We were working | من در حال کار کردن بودم. | .I was working |
| شما در حال کارکردن بودید. | You were working | تو در حال کار کردن بودی. | .You were working |
| آنها در حال کار کردن بودند. | They were working | او در حال کار کردن بود. (مذکر) | .He was working |
| او در حال کار کردن بود. (مونث) | She was working |
مطالعه کنید: زمان حال ساده در انگلیسی
ساختار جمله منفی گذشته استمراری
برای منفی کردن جمله با گذشته استمراری باید بعد از افعال کمکی was و wereو قبل از بخش ing فعل not قرار دهیم.
| جمله منفی | جمله مثبت |
|
I was not speaking English من به زبان انگلیسی صحبت نمی‌کردم. |
I was speaking English من به زبان انگلیسی صحبت می‌کردم. |
|
You were not writing a letter شما در حال نوشتن نامه نبودید. |
You were writing a letter شما در حال نوشتن یک نامه بودید. |
توجه: در هر زبانی 90 درصد مکالمه و صحبتی که شما در طول شبانه روز با افراد مختلف دارید حدودا شامل 700 قالب است که استاد کریمی و تیم متخصص آکادمی روان بعد از 3 سال این 700 قالب طلایی زبان انگلیسی را جمع‌آوری کرده‌اند و داخل ترم پیشرفته دوره جامع آموزش داده‌اند. برای تهیه دوره روی تصویر زیر کلیک کنید.مطالعه کنید:
ساختار جمله سوالی گذشته استمراری
به‌طور کلی، دو نوع جمله پرسشی داریم:
برای ساخت این نوع جمله سوالی، تنها کافی است جای افعال کمکی was و were را با فاعل عوض کنید. به‌اصطلاح، این افعال کمکی را در اول جمله بیاورید.
| جمله سوالی | جمله مثبت |
|
Was I speaking English? آیا من به زبان انگلیسی صحبت می‌کردم؟ |
I was speaking English. من به زبان انگلیسی صحبت می‌کردم. |
|
Were you writing a letter? آیا شما در حال نوشتن یک نامه بودید؟ |
You were writing a letter. شما در حال نوشتن یک نامه بودید. |
پاسخ کوتاه:
Yes, I/ she/ he/ it was.
Yes, they/ we/ you were.
No, I/ she/ he/ he/ it wasn’t.
No, they/ we/ you weren’t.
مطلب پیشنهادی: زمان حال استمراری در انگلیسی
برای ساخت این جمله پرسشی، ابتدا کلمه پرسشی wh را در اول جمله قرار می‌دهیم. سپس جمله را همانند جملات پرسشی بله/خیر سوالی می‌کنیم. بعد قسمتی از جمله که قرار است درباره‌اش سوال کنیم، حذف می‌شود. به مثال زیر توجه کنید:
They were reading an interesting book.
آنها در حال خواندن یک کتاب جالب بودند.
What were they reading?
آنها چه چیزی می‌خواندند؟
در مثال بالا، کلمه پرسشی what مفعول جمله ( یعنی کلمه book) را مورد سوال قرار داده است. به‌همین علت book را از جمله حذف می‌کنیم. کلمه what را در ابتدای جمله سوالی قرار داده و با عوض کردن جای فعل کمکی (were) با فاعل (they) جمله را به‌شکل سوالی تبدیل می‌کنیم.
برای درک بهتر، به چند مثال زیر توجه کنید:
| جمله سوالی | جمله مثبت |
|
What was I washing? من در حال انجام دادن چه‌کاری بودم؟ |
I was washing my car in the yard. من در حال تمیز کردن اتومبیلم در حیاط بودم. |
|
Who was talking to Mr. Smith ? چه کسی با آقای اسمیت صحبت میکرد؟ |
My sister was talking to Mr Smith. خواهرم در حال صحبت کردن با آقای اسمیت بود. |
کلمات پرسشی:
when= چه زمانی /where= کجا / who= چه‌کسی / how= چطور/ why= چرا /what= چه
When was she playing?
How were they laughing?
Who was talking?
Where were we teaching?
کاربردهای زمان گذشته استمراری
1. برای توصیف جو پس زمینه در تعریف داستان.
2. برای بیان عاداتی تکراری در گذشته. (از قید‌های always, constantly, forever می‌توان استفاده کرد.)
3. برای زمانی که عملی در گذشته در حال انجام بوده و با عمل کوتاه‌تری در گذشته قطع شده است. (برای اتفاق طولانی‌تر از گذشته استمراری و برای اتفاق کوتاه که آن عمل را قطع کرده است از گذشته ساده استفاده می‌شود.)
4- برای بیان یک عمل در زمانی مشخص که در حال انجام است.
5-برای بیان اینکه یک عمل در گذشته چقدر به طول انجامیده است.
6- برای بیان جملات شرطی
7-برای بیان آرزوها و یا فرضیات
8. برای زمانی که چند اتفاق در زمان گذشته همزمان باهم می‌افتد نیز از زمان گذشته استمراری استفاده می‌شود.
1- بیان داستان سرایی
معمولا برای بیان داستان و نوشته‌ای، از زمان گذشته استمراری استفاه می‌شود. این موضوع یک پیش زمینه از چیزی که در گذشته در حال وقوع بوده است را ایجاد می‌کند. به این ترتیب خواننده می‌تواند صحنه و هر آنچه در آن اتفاق افتاده است را به طور کامل تجسم کند. به عنوان مثال قسمتی از یک داستان را در ادامه مشاهده می‌کنید:
1-When Diane was younger, she wasn’t always feeling flow or the zone. She was always competing at sports.
As a small child, she was playing on a boy’s baseball team and using the name Dan.
In high school and college, she was playing basketball and becoming a champion tennis and golf player. After college, she was playing professional tennis.
وقتی دیان جوانتر بود، هرگز خودش را درگیر احساسات نمی‌کرد. او همیشه در مسابقات ورزشی شرکت میکرد.
زمانی که بچه بود در تیم پسرانه بیسبال بازی میکرد و اسم خودش را دن گذاشته بود.
در دبیرستان و دانشگاه هم بستکتبال بازی میکرد و قهرمان تنیس و گلف میشد. بعد از دانشگاه او به صورت حرفه‌ای تنیس بازی میکرد.
2-Ten people were sitting around the table. It was raining outside. Suddenly, the door opened and a woman entered the room. She was wearing a black dress. Everyone stared at, her but she didn’t say anything. She slowly went to the table and put an envelope on it. They were just staring at her as she left the room.
ده نفر دور میز نشسته بودند. بیرون باران می‌بارید. ناگهان در باز شد و زنی وارد اتاق گردید. لباس مشکی پوشیده بود. همه به او خیره شده بودند، اما او هیچ چیزی نگفت. او به آرامی به سمت میز رفت و یک پاکت بر روی آن گذاشت. همه به او خیره شده بودند وقتیکه از اتاق خارج میشد.
کلیک کنید: زمان حال کامل در انگلیسی
2- بیان عاداتی تکراری در گذشته
تشخیص این مورد در جملات انگلیسی بسیار راحت است. چرا که معمولا برای بیان اعمالی که در گذشته به صورت تکراری و متناوب ادامه داشته است، از قیود خاصی استفاده می‌شود. از جمله این قیود می‌توان به موارد ذیل اشاره کرد:
| always | constantly | All the time | The entire time | Continuously |
| forever | perpetually | continually | Rarely | Seldom |
| sometimes | often | usually | frequently | Occasionally |
به عنوان مثال:
As a baby, my brother was always making a mess.
برادرم وقتی کوچک بود، همیشه خراب کاری میکرد.
My first year of college, I was making spelling mistakes all the time.
در اولین سال دانشگاهم، همیشه اشتباهات املایی داشتم.
She was forever trying to impress her crush.
او همیشه در تلاش برای تحت تاثیر قرار دادن کراش خود بود.
3- برای زمانی که عملی در گذشته در حال انجام بوده و با عمل کوتاه‌تری در گذشته قطع شده است.
وقتی در گذشته اتفاقی افتاده است که بر اثر یک عاملی این اتفاق قطع شده است، از گذشته استمراری استفاده می‌شود.
این موضوع در جملات و حتی مکالمات انکلیسی به وفور دیده می‌شود و دارای یک نکته مهم گرامری است. این نکته بسیار اهمیت دارد و حتی در تست‌های آیلتس نیز از همین نکته پرسش‌های زیادی دیده شده است.
کافیست برای توضیح این موضوع از گذشته استمراری استفاده کنید و هر جا از کلمات قطع؛ مانند when یا while استفاده شد، جمله بعد از آن را حتما گذشته ساده استفاده کنید.
البته به این معنا نیست که همواره گذشته استمراری اول می‌آید و بعد گذشته ساده، در بسیاری از جملات در ابتدا گذشته ساده و پس از آن گذشته استمراری را مشاهده می‌کنید و هر دو مورد صحیح هستند.
از جمله کلماتی که به عنوان حرف ربط در این جملات بین گذشته استمراری و گذشته ساده استفاده می‌شود را می‌توانید در ذیل مشاهده نمایید:
| Whenever | Before | Until | after | While | When |
با مطالعه مثال‌های زیر این مورد را بهتر درک خواهید کرد:
Marta was leaving her apartment when she heard the thunderstorm.
مارتا در حال ترک آپارتمانش بود که صدای رعد و برق را شنید.
They were sleeping peacefully until the alarm rang.
آنها در خواب آرامی بودند تا اینکه صدای هشدار آمد.
My parents arrived while I was shopping.
پدر و مادرم رسیدند وقتیکه من داشتم خرید می‌کردم.
4- برای بیان یک عمل در زمانی مشخص که در حال انجام است.
ممکن است در گذشته اتفاقی افتاده است و در حال توصیف آن باشید. اگر زمانی را که شما در حال توصیف یک موضوع هستید، آن عمل قبل از آن زمان ادامه داشته و بعد از آن هم ادامه پیدا کرده است، بهترین گزینه برای توصیف آن استفاده از گذشته استمراری است.
به عنوان مثال:
At midnight, everyone at the party was still having fun.
در نیمه شب هم هنوز افرادی د ر پارتی مشغول خوشگذرانی بودند.
I was working as a cashier in October.
من در ماه اکتبر هم به عنوان صندوقدار مشغول به کار بوده‌ام.
By the age of nine, I was training to be a ninja.
من در سن نه سالگی در حال آموزش نینجا بوده‌ام.
توضیح بیشتر:
در مثال آخر بیانگر این است که از قبل 9 سالگی نینجا آموزش می‌دیده است.
در سن 9 سالگی باز هم به آموزش نینجا مشغول بوده است.
بعد از سن نه سالگی هم این آموزش را می‌دیده است.
از دست ندهید: حال کامل استمراری در انگلیسی
5-برای بیان اینکه یک عمل در گذشته چقدر به طول انجامیده است.
برای تاکید برای اینکه یه عمل یا یک اتفاق در گذشته چند روز یا چند وقت طول کشیده است نیز از گذشته استمراری استفاده می‌شود. برای بیان زمان طی شده در این مورد معمولا از قیود استفاده می‌کنند که در ذیل می‌توانید برخی از آنها را مشاهده نمایید.
| all morning/afternoon/evening |
| all day/night |
| all week/month/ year |
| for hours/days/weeks/months/years |
| the whole time |
به عنوان مثال:
The players were training all year for this match.
بازیکنان تمام سال را برای این مسابقه تمرین می‌کردند.
She was gardening all morning and missed the delivery.
او تمام صبح را مشغول باغبانی بود و ارائه را از دست داد.
I was trying to complete the final level for hours.
ساعت‌ها برای تکمیل بخش نهایی تلاش می‌کردم.
6- برای بیان جملات شرطی
در جملات شرطی یا همان if clauses نوع دوم که گذشته را به آینده متصل می‌کند، نیز می‌توان از گذشته استمراری بهره گرفت.
در واقع در این نوع جملات نوعی توهم خیالی وجود دارد که نسبت به آینده است. با گفتن چنین جمله‌ای قصد داریم بگوییم که اگر فلان اتفاق در گذشته می‌افتاد، در آینده فلان وضعیت به وجود می‌آمد.
در واقع در این نوع جمله، از گذشته استمراری استفاده می‌شود، اما معنا و مفهوم جمله در مورد آینده است.
به عنوان مثال:
- If I weren’t flying to Detroit, I would have planned a trip to Vancouver.
اگر به دیترویت پرواز نمی‌کردم، یه برنامه برای سفر به ونکور می‌ریختم.
7-برای بیان آرزوها و یا فرضیات
برای بیان آرزوها و یا فرضیات و حسرت‌هایمان در آینده و یا حتی در زمان حال، می‌توان از گذشته استمراری استفاده کرد. در این مورد نیز مانند مورد قبلی، گرچه از گذشته استمراری استفاده می‌شود، اما مفهوم جمله مربوط به آینده است.
به عنوان مثال:
I wish I were lying on a beach now. (I’m sitting in the office)
کاش میشد الان در ساحل دراز کشیده بودم(الان در دفترم هستم)
I wish it weren’t raining. (It is raining)
کاش باران نمی‌بارید(دارد باران می‌آید)
I wish you weren’t leaving tomorrow. (You are leaving tomorrow)
کاش فردا نمی‌رفتی(فردا داری میری)
خلاصه ساختار زمان گذشته استمراری
1-گذشته استمراری مثبت (Positive)
Subject + was/were + present participle (verb+ing) + the rest of the sentence
مثال:
- I was listening to the news.
- You were doing it again.
- He was driving a car.
- It was raining when you came.
2-گذشته استمراری منفی (Negative)
Subject + was/were + not + present participle (verb+ing) + the rest of the sentence
مثال:
- I was not listening to the news.
- You were not doing it again.
- He was not driving a car.
- It was not raining when you came.
3-گذشته استمراری سوالی (Interrogative)
Was/were + subject + present participle (verb+ing) + the rest of the sentence
مثال:
- Was I listening to the news?
- Were you doing it again?
- Was he driving a car?
- Was it raining when you came?
4-گذشته استمراری سوالی منفی (Negative Interrogative)
Wasn’t/weren’t + subject + present participle (verb+ing) + the rest of the sentence
مثال:
- Wasn’t I listening to the news? / Was I not listening to the news?
- Weren’t you doing it again? / Were you not doing it again?
- Wasn’t he driving a car? / Was he not driving a car?
- Wasn’t it raining when you came? / Was it not raining when you came?
تفاوت زمان گذشته ساده با زمان گذشته استمراری
به طور کلی می‌توان گفت گذشته ساده برای بیان اقداماتی در گذشته است که تکمیل شده‌اند و پرونده آنها بسته شده است. گذشته استمراری برای بیان اقداماتی است که در حال انجام در یک نقطه خاص از گذشته است. تفاوت این دو را می‌توان از نظر زمان، ساختار فعل و نوع استفاده نیز بررسی کرد.
| گذشته ساده | گذشته استمراری |
| بیان اقدامات انجام شده در گذشته | بیان اقدامات جاری در گذشته |
| اشاره به نقطه خاصی در گذشته | اشاره به نقطه خاصی در گذشته که یک عمل در حال انجام بود. |
| استفاده از حالت گذشته افعال | استفاده از ساختار زیر
Was/were + verb + ing |
مثال‌های بیشتر از گرامر زمان گذشته استمراری:
1- You were talking to my friend last night.
شب گذشته، داشتید با دوستم حرف می‌زدید.
2- She was doing her homework when somebody knocked at the door.
او در حال انجام دادن تکالیفش بود که یک نفر در زد.
3- I was watching a good movie during my flight.
من در حین پرواز یک فیلم خوب را تماشا می‌کردم.
4- When they arrived in London, it was raining.
وقتی آنها به لندن رسیدند، باران می‌بارید.
5- When my mother phoned me, I was playing tennis.
داشتم تنیس بازی می‌کردم وقتی که مادرم تلفن زد.
6- When I was playing tennis, my mother phoned me.
داشتم تنیس بازی می‌کردم که مادرم تلفن زد.
توجه: در ساختار بالا به جای while می‌توان از as نیز استفاده کرد.
7- As they were sleeping, their father came home.
هنگامیکه آنها خواب بودند، پدرشان به خانه برگشت.
توجه: در صورتیکه دو عمل در گذشته به صورت همزمان در حال انجام گرفتن باشند، هر دو طرفین کلمه ربط while و یا as به صورت زمان گذشته استمراری بیان می‌شود.
8- They were listening to the music while their mother was cooking dinner.
آنها در حال گوش دادن به موسیقی بودند وقتیکه مادرشان شام می‌پخت.
9- While my father was washing his car in the yard, I was doing my homework.
درحالیکه پدرم در حال شستن اتومبیلش در حیاط بود، من در حال انجام دادن تکالیفم بودم.
توجه: برای بیان کار یا فعالیتی که در گذشته چندین بار تکرار شده است، از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنیم.
Mr. Jackson went to Paris three times last year.
آقای جکسون سال گذشته سه بار به پاریس رفت.
مطالعه کنید: بهترین پکیج آموزش زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
نکته: تعدادی فعل در زبان انگلیسی وجود دارد که نمی‌توان آنها را به صورت مستمر بکار برد. به این دسته از افعال state verbs یا افعال حسی گفته می‌شود. افعالی مانند like, hate, know, want و… نمونه‌هایی از این افعال هستند.
10- He was watching a movie yesterday from 6 to 8.
او دیروز از ساعت 6 تا 8 مشغول تماشای یک فیلم بود.
11- This time last week, They were playing football.
هفته گذشته همین موقع، آنها در حال بازی کردن فوتبال بودند.
12- She was cooking lunch.
او ناهار می‌پخت.
13- They were going to school yesterday morning.
آنها دیروز صبح به مدرسه می‌رفتند.
14- We were playing tennis.
ما تنیس بازی می‌کردیم.
15- Sara and Roshana were walking between 2 and 4 pm.
سارا و روشنا بین ساعت 2 تا 4 عصر راه می‌رفتند.
16- Jack was trying to enter the office manager’s room.
جک تلاش میکرد وارد اتاق رئیس دفتر شود.
17- My sister and I were doing our homework before dinner time.
من و خواهرم قبل از زمان شام تکالیفمان را انجام می‌دادیم.
18- His Mom was ironing the shirt when Joseph entered the house.
وقتی جوزف وارد شد مادرش لباس را اتو میکرد.
19- She was always speaking loudly.
او همیشه با صدای بلند صحبت میکرد.
20- While he was driving, he was convincing his wife to go with him.
او در حالی که رانندگی میکرد، همسرش را توجیه میکرد که با او برود.
21- Lora was talking by phone secretly.
لورا یواشکی با تلفن صحبت میکرد.
22- We were not writing the letter last week at this time.
ما هفته قبل این موقع در حال نوشتن نامه نبودیم. (نمی‌نوشتیم)
23- I was listening to music yesterday.
من دیروز موسیقی گوش می‌کردم.
قیدهایی که بیشتر در زمان گذشته استمراری به‌کار می‌روند، عبارتند از:
- when
- while
- yesterday (morning, afternoon, evening…)
- At this time (yesterday, last week, two months ago…)
- between (January and March, four and eight…)
مطالعه کنید: قید در انگلیسی چیست؟
استفاده از کلمات always و constantly با زمان گذشته استمراری
استفاده از کلمات always و constantly با زمان گذشته استمراری نشانگر این است که چیزی آزاردهنده به طور مداوم در گذشته در حال اتفاق افتادن بوده است. این کاربرد زمان گذشته استمراری بسیار شبیه گرامر used to است. با این تفاوت که استفاده از کلمات always و constantly در اینجا حاکی از موضوعی نامطلوب است. این کلمات باید بین افعال کمکی was و were و فعل با ing باشد.
You were always losing your keys.
تو همیشه کلیدهایت را گم می‌کردی
I hate Michelle; She was constantly talking.
من از میشل متنفرم. او همیشه در حال صحبت کردن است.
برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، اطلاعات خود را در فرم زیر وارد نمایید. 
