در این مقاله ماههای سال به انگلیسی را به ترتیب در یک جدول به همراه معادلهای آن به شمسی مطالعه میکنید.
در ادامه نکات کاربردی و گرامری در مورد ماههای سال را میتوانید یاد بگیرید.
لیست ماه های سال به انگلیسی
لیست کامل ماههای سال به زبان انگلیسی را در زیر میتوانید مطالعه کنید.
ماه های سال به انگلیسی | مخفف ماه های انگلیسی | معادل فارسی |
January | Jan | ۱۱ دی تا ۱۱ بهمن (۳۱ روز) |
February | Feb | ۱۲ بهمن تا ۹ اسفند (۲۸ روز در سال عادی و ۲۹ روز در سال کبیسه) |
March | Mar | ۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین (۳۱ روز) |
April | Apr | ۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت (۳۰ روز) |
May | May | ۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد (۳۱ روز) |
June | Jun | ۱۱ خرداد تا ۹ تیر (۳۰ روز) |
July | Jul | ۱۰ تیر تا ۹ مرداد (۳۱ روز) |
August | Aug | ۱۰ مرداد تا ۹ شهریور (۳۱ روز) |
September | Sep | ۱۰ شهریور تا ۸ مهر (۳۰ روز) |
October | Oct | ۹ مهر تا ۹ آبان (۳۱ روز) |
November | Nov | ۱۰ آبان تا ۹ آذر (۳۰ روز) |
December | Dec | ۱۰ آذر تا ۱۰ دی (۳۱ روز) |
مطلب خیلی کاربردی: چگونه تاریخ را به انگلیسی بگوییم؟
معنای ماههای سال
شاید برای شما جالب باشد که بدانید ماههای سال به میلادی چرا به این نامها معروف هستند. در ادامه معنی هر کدام از ماههای میلادی را ذکر کردهایم.
ماه میلادی | معنی |
January | اشاره به نام فرشته janus در افسانهها |
February | پاکسازی گناهان |
March | خدای جنگ ها |
April | الهه عشق و زیبایی |
May | الهه بزرگی |
June | فرشته ازدواج |
July | نام ژولیوی سزار که بنیانگذار تقویم رومی است. |
August | نام پادشاه رومی augustus Caesarکه تقویم رومی را تکمیل کرد |
September | septem به معنی هفتم |
October | octo به معنی هشتم |
November | novembris به معنی نهم |
December | decem به معنی دهم |
میتوانید پادکست زیر در مورد ماههای سال به انگلیسی گوش دهید:
از دست ندهید: آموزش فصلها به انگلیسی
حرف اضافه مناسب ماههای سال
همراه ماه های سال از in و on به عنوان حروف اضافه استفاده میشود.
- in با ماه استفاده میشود بدون آنکه به روز خاصی اشاره داشته باشید.
He was born in May.
او متولد ماه می است.
We will make a party in July.
ما در ماه جولای جشن خواهیم گرفت.
Super bowl is in February.
سوپر بول در فوریه است.
The earth day is in April.
روز زمین در ماه آوریل است.
نکته گرامری: به یاد داشته باشید که حرف اول ماه همیشه بزرگ است، مهم نیست در کجای جمله باشد.
- حرف اضافه on برای روزهای خاصی در ماه به کار میروند.
The election will be on 10th October 2017.
انتخابات در 10 اکتبر 2017 برگزار خواهد شد.
My favorite TV program is on 5th April.
برنامه تلویزیونی مورد علاقه من در 5 آوریل است.
Christmas is on December 25th.
کریسمس در 25 دسامبر است.
Star Wars Day is on May 4th.
روز جنگ ستارگان در 4 می است.
مطالعه کنید: چگونه ساعت را به انگلیسی بگوییم؟
گرامر ماههای سال در زمانهای مختلف
1-ماههای سال در زمان حال – present
اگر در مورد چیزی صحبت میکنید که در ماه جاری اتفاق میافتد، باید نام ماهها را مطابق با زمان حال استفاده نمایید. به عنوان مثال:
It is March.
ماه مارس است.
We are now in the month of April.
اکنون در ماه آوریل هستیم.
2-ماههای سال در زمان گذشته – past
هنگامیکه در مورد رویدادی صحبت میکنید که در زمان کذشته اتفاق افتاده است، باید جملات خود را به صورت زیر بیان کنید:
Last October we had a huge Halloween party.
اکتبر گذشته یک مهمانی بزرگ هالوین داشتیم.
The January before last was when we visited New York.
ژانویه گذشته زمانی بود که از نیویورک دیدن کردیم.
3-ماههای سال در زمان آینده – future
اگر میخواهید در مورد چیزی صحبت کنید که در زمان آینده اتفاق میافتد، از روشهای زیر برای بیان آن استفاده کنید:
Next February we are getting married.
ما در فوریه آینده ازدواج میکنیم.
Lisa and Matthew are going to Venice next month.
لیزا و متیو ماه آینده به ونیز میروند.
قوانین مربوط به ماههای سال
قانون شماره 1: از آنجا که ماههای سال به عنوان اسم خاص طبقه بندی میشود، بدون توجه به نقش آن در جمله میبایست همواره با حرف بزرگ شروع شوند و این قاعده همواره برقرار است. به عنوان مثال:
March is my favourite month because the cherry blossom trees start to bloom.
مارس ماه مورد علاقه من است، زیرا در ختان گیلاس شروع به شکوفه دادن میکنند.
My birthday is in August.
تولد من در آگوست است.
My sister is due to have her first baby in September and she is very excited.
خواهرم قرار است اولین فرزندش را در سپتامبر به دنیا آورد و او بسیار هیجان زده است.
قانون شماره 2: در بسیاری از موارد املای کلمات در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی با یکدیگر متفاوت هستند. در حالی است که در مورد موضوع ماههای میلادی هیچ تفاوتی بین املای آنها در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی وجود ندارد.
سوال در مورد ماههای سال
ممکن است در موقعیتی قرار بگیرید که لازم باشد راجع به تاریخ وقوع یک رویداد خاص سوال بپرسید. مکالمه زیر را برای نحوه سوال پرسیدن در مورد ماه های سال مطالعه کنید:
Person 1: What month are you going on vacation?
شخص 1: چه ماهی به تعطیلات میروید؟
Person 2: I am going in March.
شخص 2: در ماه مارس میروم.
Person 1: What month are we currently in?
شخص 1: در حال حاضر در چه ماهی هستیم؟
Person 2: It is currently January.
شخص 2: الان ژانویه است.
مطلب مرتبط: روزهای هفته به انگلیسی
مثال ماه های سال به انگلیسی در جمله
We are going to go to London in May.
در ماه می به لندن میرویم.
My mother’s birthday is in August.
تولد مادرم اگوست است.
My exam is on 1 December.
امتحان من 1 دسامبر است.
He took over from the previous headmaster in February.
او در ماه فوریه جانشین مدیر قبلی شد.
He made an visit to Tokyo in May.
او در ماه می از توکیو بازدید کرد.
In Canada, July and August are the hottest months of the year.
در کانادا جولای و آگوست گرمترین ماههای سال هستند.
I love January because I am a huge fan of winter sports.
من ژانویه را دوست دارم زیرا از طرفداران بزرگ ورزشهای زمستانی هستم.
تمرین
Quiz: Test Your Knowledge of Months.
2 پاسخ
عالی هستید.
Excellent