اسامی مرکب انگلیسی یا ترکیب اسمی (compound nouns)

یکی از چالش‌هایی که برخی از زبان آموزان با آن برخورد می‌کنند، اسم‌های مرکب زبان انگلیسی هستند. گاهی اوقات عدم شناخت کافی و نداشتن دانش در مورد این اسم های مرکب، می تواند باعث کاهش نمره درآزمون آیلتس شود.

اسم مرکب در  زبان انگلیسی به اسمی گفته می­‌شود که از دو یا چند کلمه مختلف ساخته شده و معمولاً دارای ساختار [اسم + اسم] یا [صفت + اسم] است. به غیر از این ساختارهای پایه، ممکن است اشکال دیگری از اسامی مرکب را نیز مشاهده کنید که در این مقاله به معرفی انواع اسامی مرکب انگلیسی و ساختار و گرامر compound noun خواهیم پرداخت.

مطالعه کنید: تعیین سطح زبان رایگان

اسم مرکب در انگلیسی

به طور کلی اسامی مرکب را می­‌توان در سه شکل زیر قرار داد:

البته در نظر داشته باشید قانون مشخصی برای قرار دادن فاصله، خط تیره یا بدون فاصله بودن اسامی مرکب وجود ندارد و برخی کلمات به سه شکل مختلف دیده می­‌شوند، مانند:

• container ship
• container-ship
• containership

اسامی مرکب با ساختار noun + noun

در این دسته از اسامی مرکب، دو اسم کنار هم قرار می­‌گیرند تا یک اسم مرکب بسازند.

مثال : bus stop

bus stop در جمله : Is this the bus stop for the number 12 bus

مثال: fire-fly

fire-fly در جمله: In the tropics you can see fire-flies at night

مثال: football

Football در جمله: Shall we play football today

مطالعه کنید: تفاوت و تشخیص صفت و اسم در زبان انگلیسی

اسامی مرکب انگلیسی با ساختار adjective + noun

دسته دیگری از اسامی مرکب وجود دارند که برای ساخت آن­‌ها از نرکیب یک صفت و اسم کمک می‌­گیرند.

مثال: full moon

full moon در جمله: I always feel crazy at full moon

مثال: blackboard

Blackboard در جمله: Clean the blackboard please

مثال: software

Software در جمله: I can’t install this software on my PC

از دست ندهید: صفت در زبان انگلیسی چیست؟

اسم مرکب انگلیسی با ساختار verb(-ing) + noun

از ترکیب فعل یا فعل ing دار با یک اسم دیگر، می­‌توان اسامی مرکب ساخت.

مثال: breakfast

Breakfast در جمله: We always eat breakfast at 8am

مثال: washing machine

washing machine در جمله: Put the clothes in the red washing machine

مثال: swimming pool

swimming pool در جمله: What a beautiful swimming pool

حالت دیگری از اسامی مرکب با ساختار فعل + اسم وجود دارد که در این حالت، جای اسم و فعل عوض شده و اسم به جایگاه اول منتقل می‌­شود.

مثال: sunrise

Sunrise در مثال: I like to get up at sunrise

مثال: haircut

Haircut در جمله: You need a haircut

مطالعه کنید: 500 فعل پرکاربرد زبان انگلیسی

اسامی مرکب با ترکیب verb + preposition

در گرامر زبان انگلیسی، ساخت اسامی مرکب با کمک ساختار فعل+ حرف اضافه مجاز است و برخی کلمات با این ساختار تولید می­‌شوند.

مثال: check-out

check-out در جمله: Please remember that check-out is at 12 noon.

برعکس این حالت هم امکان پذیر است. در برخی از اسامی مرکب ساختار preposition + noun  را مشاهده خواهید کرد.

مثال: underworld

Underworld در مثال: Do you think the police accept money from the underworld

مطالعه کنید: کامل‌ترین لیست ترکیب افعال با حروف اضافه

اسامی مرکب با ساختار noun + prepositional phrase

اسامی مرکب را می‌­توان با کمک یک اسم و عبارات حرف اضافه بیان کرد.

مثال: mother-in-law

mother-in-law در جمله: My mother-in-law lives with us

مطالعه کنید: افعال عبارتی پرکاربرد انگلیسی (phrasal verbs)

تلفظ اسامی مرکب انگلیسی

محل تکیه stress در اسامی مرکب اهمیت ویژه ای دارد. در واقع محل تکیه ،اسم های مرکب را از ترکیب اسم و صفت متمایز می‌کند.

معمولا در هنگام تلفظ اسامی مرکب، روی کلمه اول تاکید بیشتری می‌­شود. برای تسلط بیشتر بر روی تلفظ اسامی مرکب، باید دائما کلمات مرکب بسازید و آن­ها را تمرین کنید. در pink ball بر روی دو کلمه تاکید می­‌شود و golf ball بر روی کلمه اول بیشتر از کلمه دوم تاکید دارد زیرا یک کلمه مرکب است و همانطور که ذکر شد باید روی بخش اول آن تاکید بیشتری داشته باشید.

لینک مفید: تلفظ انگلیسی با رعایت تکیه یا استرس

نوع تلفظ شما ممکن است در معنی اسم مرکب تغییر ایجاد کند. به طور مثال در a white house تاکید بر روی هر دو کلمه است و از آنجایی که تاکید بر روی هر دو کلمه است، معنای خانه­‌ای را می‌­دهد که به رنگ سفید درآمده است اما در اسم مرکب the Whitehouse تاکید بیشتر بر روی white است و در صورتی که قانون تلفظ آن رعایت نشود، باعث تفاوت معنایی خواهد شد.

شکل جمع اسامی مرکب انگلیسی

با اضافه کردن s به کلمه اصلی موجود در اسم مرکب، می­‌توان به حالت جمع آن رسید. به مثال­های زیر دقت کنید:

مفرد : a tennis shoe ➡️ جمع: three tennis shoes

مفرد: one assistant headmaster ➡️ جمع: five assistant headmasters

مفرد: the sergeant major ➡️ جمع: some sergeants major

مفرد: a mother-in-law ➡️ جمع: two mothers-in-law

مفرد: an assistant secretary of state ➡️ جمع: three assistant secretaries of state

مفرد: my toothbrush ➡️ جمع: our toothbrushes

مفرد: a woman-doctor ➡️ جمع: four women-doctors

مفرد: a doctor of philosophy ➡️ جمع: two doctors of philosophy

مفرد: a passerby, a passer-by ➡️ جمع: two passersby, two passers-by

مفرد: woman-doctor ➡️ جمع: women-doctors

از دست ندهید: بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی

تشخیص کلمات پایه و اصلی برخی از اسامی مرکب گیج کننده است و برای فهمیدن آن مجبور هستید به دیکشنری مراجعه کنید. مانند:

higher-ups

also-rans

go-betweens

has-beens

good-for-nothings

grown-ups

• برای اسامی مرکبی که با ساختار noun + noun ساخته می­‌شود، در حالت جمع، اسم دوم s را دریافت می­کند.

در این ویدئو اسامی مرکب انگلیسی و نحوه‌ی ساخت آن‌ها را مشاهده می‌کنید.

مثال­های بیشتر از اسامی مرکب انگلیسی

در مثال‌­های زیر اسامی مرکب را پیدا کرده و نوع آن را با توجه به نکات بالا مشخص کنید.

.My grandmother is a housewife

.His classmates are getting to know him better

.My high school teacher is a cruel man

.Let us set the table in the dining room

.She has got a new haircut

.She just liked the rainfall

.She is this year’s runner up

.I have got my driving license two years ago

.Innocent bystanders were killed by the blast

.The underground was filled with water because of the earthquake

.The dry-cleaning was closed for three hours

.Public speaking was one of the hardest things she has ever done

.Your very drawback is being self-centered

.Take-offs are not allowed in stormy weather

.Her daily intake of calories is way too high

.You don’t need much input for the project

.The lighthouse directs ships away from the rocks

.Watch the butterfly on the flower over there

.You should secure your furniture in case there’s an earthquake

.Janice works out so much that she has a six-pack

.Give the balloon to the five-year-old in line

.Can we stop by the post office later today

.This tax cut is just for the middle class

She is the first female attorney general of our state.