تفاوت ضمایر فاعلی و مفعولی در انگلیسی چیست؟

یکی از مباحث آسان در گرامر زبان انگلیسی که می‌توانیم به وسیله آن مفهوم جمله را بهتر بیان کنیم، ضمیر است که خود به دو نوع اصلی ضمایر فاعلی و مفعولی انگلیسی تقسیم بندی می‌گردد. در ادامه این مقاله به بیان کاربرد ضمایر شخصی انگلیسی و معرفی ضمایر فاعلی و مفعولی انگلیسی خواهیم پرداخت.

پیش از شروع گرامر این درس، ابتدا یک تعریف کلی از ضمیر شخصی داشته باشیم تا بتوانید راحت‌تر نقش این کلمه را در جملات درک کنید. به بین ساده ضمیر شخصی، کلمه کوتاهی است که ما به عنوان یک جایگزین ساده برای یک شخص از آن استفاده می کنیم. هر یک از ضمایر شخصی انگلیسی شخص، جنسیت، تعداد و نقش اسمی که جایگزین آن شده است را به ما نشان می‌دهد. اگر تمایل دارید که بدانید subject وobject چیست و با تفاوت ضمایر فاعلی و مفعولی انگلیسی بیشتر آشنا شوید، با ما در ادامه این مطلب همراه باشید.

Mohammad really makes me laugh. Mohammad is too funny.

Mohammad really makes me laugh. He is too funny.

همان‌طور که در مثال بالا مشاهده کردید، استفاده از ضمیر جمله را زیباتر کرده و از تکرار اسم جلوگیری کرده‌است.

I, you, he, she, it, we they, me, him, her, us و them همه ضمایر شخصی هستند. ضمایر فاعلی و مفعولی انگلیسی به ما کمک می‌کنند تا از تکرار اسم‌های خاص دست و پا گیر اجتناب کنیم و جملاتی زیباتر بسازیم. در ادامه به معرفی و تفاوت ضمایر فاعلی و مفعولی می‌پردازیم.

مقاله مرتبط: آموزش ضمایر ملکی و صفات ملکی انگلیسی

 ضمایر فاعلی و مفعولی انگلیسی کدامند؟

ضمایر شخصی در یک جمله نقش فاعل یا مفعول را به خود می‌گیرند که در هر حالت، شکل متفاوتی خواهند داشت.

فرق ضمیر فاعلی با ضمیر مفعولی چیست؟

ضمایر مفعولی به عنوان مفعول یک جمله ظاهر شده و در برخی جملات بعد از حروف اضافه آورده می‌شوند. معمولا ضمایر مفعولی در فارسی با «را» یا «به» ترجمه می‌شوند. مانند:

John loves me.

او مرا دوست دارد.

اما ضمایر فاعلی در جایگاه فاعل جمله قرار می‌گیرند. مانند:

I went to the library yesterday.

ضمایر فاعلی	ضمایر مفعولی
I  اول شخص مفرد	me اول شخص مفرد
You دوم شخص مفرد	you دوم شخص مفرد
He  سوم شخص مفرد مذکر	him  سوم شخص مفرد مذکر
She  سوم شخص مفرد مونث	her سوم شخص مفرد مونث
it	it
We  اول شخص جمع	us اول شخص جمع
You  دوم شخص جمع	you دوم شخص جمع
They  سوم شخص جمع	them سوم شخص جمع

از دست ندهید: ضمایر انعکاسی انگلیسی کدامند؟

تطابق فعل با ضمیر فاعلی

تطابق فعل با ضمیر در گرامر انگلیسی بسیار مهم است. در مورد افعال to be نیز براساس نوع ضمیر، فعل to be خاصی استفاده می‌شود:

حال ساده

I am

You are

He is

She is

It is

We are

They are

---

گذشته ساده

I was

You were

He was

She was

It was

We were

They were

ضمایر اول، دوم و سوم شخص

ضمایر شخصی می‌توانند نقش ضمیر اول شخص، ضمیر دوم شخص و ضمیر سوم شخص را داشته باشند. ضمایر اول شخص به گوینده، ضمیر دوم شخص به شنونده و ضمیر سوم شخص به شخصی که در مورد او صحبت می‌شود، اشاره دارند؛ برای هر یک از این سه شخص دستوری، یک جمع نیز وجود دارد.

 

ضمیر دوم شخص مفرد در مقابل جمع

یکی از مشکلات زبان انگلیسی این است که از یک کلمه، you، هم برای دوم شخص مفرد و هم برای دوم شخص جمع استفاده می‌کند. بسیاری از زبان های دیگر این مشکل را ندارند، زیرا برای هر کدام از ضمیر دوم شخص مفرد و ضمیر جمع کلمات متمایزی دارند اما در زبان انگلیسی، برای تعیین مفرد یا جمع بودن شاید کمی گیج شوید.

Would you like to come over for dinner?

آیا می‌خواهید برای شام بیایید؟

یا

دوست داری برای شام بیایی؟

این جمله می‌تواند خطاب به یک نفر گفته شود اما برای دعوت کردن 20 نفر به شام هم باید همین جمله را به کار برد. به همین دلیل است که در برخی از نقاط جهان، هنگامی که یک جمع ذکر می شود، اضافاتی به جمله اضافه می‌گردد مانند you lot در بریتانیا یا you all (یا y’all) در آمریکا.

لینک مرتبط: ضمایر نسبی انگلیسی کدامند؟

ضمایر he, she و they

ما از he/him برای اشاره به مردان و از she/her برای اشاره به بانوان استفاده می کنیم. هنگامی که مطمئن نیستیم در مورد یک مرد صحبت می کنیم یا یک خانم، از they/them استفاده می‌کنیم.

.This is Jack. He’s my brother. I don’t think you have met him

این جک است. او برادر من است. من فکر نمی‌کنم شما او را ملاقات کرده باشید.

---

This is Angela. She’s my sister. Have you met her before?

این آنجلا است. او خواهر من است. آیا قبلاً او را ملاقات کرده‌اید؟

---

.You could go to a doctor. They might help you

می‌توانی بری پیش دکتر. آن‌ها ممکن است به تو کمک کنند.

---

.Talk to a friend. Ask them to help you

با یک دوست صحبت کن. از آن‌ها بخواه به تو کمک کنند.

مطالعه کنید: کاربرد it در گرامر زبان انگلیسی

کاربرد ضمیر فاعلی it در انگلیسی

ضمیر it یک ضمیر سوم شخص مفرد است که برای اشاره به اشیا یا حیوانات استفاده می‌شود. این ضمیر در ضمایر فاعلی و مفعولی مشترک است.

نکته: ما از it برای صحبت در مورد خود هم استفاده می‌کنیم. به طور مثال زمانی که با تلفن صحبت می‌کنید، می‌توانید با گفتن Hello. It’s George خود را معرفی کنید.

وقتی دیگران نمی‌توانند ما را ببینند، با استفاده از It خود را معرفی می‌کنیم. مانند شرایطی که مری در را می‌زند و شخص مقابل می‌پرسد چه کسی پشت در است:

.It’s me. It’s Mary

---

وقتی برای اولین بار به مردم اشاره می کنیم:

.Who’s that? I think it’s John’s brother

اون کیه؟ فکر کنم برادر جان باشه.

در صورتی که جنسیت نوزاد را ندانیم، می‌توانیم از ضمیر it برای آن استفاده کنیم.

Their baby is very small. It only weighs 3 kilos.

نمونه جمله با ضمایر فاعلی

.I like your dress

من از لباست خوشم میاد.

.You are late

دیر کردی.

.He is my friend

او دوست من است.

.It is raining

داره بارون میاد.

.She is on holiday

او در تعطیلات است.

.We live in England

ما در انگلستان زندگی می کنیم.

.They come from London

آنها از لندن می آیند.

 

مطالعه کنید: ضمایر اشاره و صفات اشاره در زبان انگلیسی

کاربرد ضمایر فاعلی و مفعولی

ضمایر فاعلی و مفعولی د رانگلیسی هر کدام در جایگاه مناسب خود در جمله می‌توانند قرار بگیرند. این دو ضمیر دارای تفاوت‌هایی برای قرار گرفتن در جملات هستند که در ادامه به توضیحات و ارائه مثال‌هایی از آن خواهیم پرداخت:

1-کاربرد ضمیر فاعلی

ضمایر فاعلی را که پیشتر در مورد آن صحبت کردیم؛ به دو دسته جمع و مفرد طبقه بندی می‌گردد.

ضمایر I/you/he/she/it برای مفرد

ضمایر we/they برای جمع

الف- استفاده از ضمایر فاعلی زمانی که فاعل یک فعل باشند.

مثال:

I like London.

من لندن را دوست دارم.

You have eaten the chocolate.

شکلات را خوردی.

He plays football.

او فوتبال بازی می‌کند.

She hates mushrooms.

او از قارچ متنفر است.

It was cold.

سرد بود.

We are French.

ما فرانسوی هستیم.

They are going home.

آنها به خانه می‌روند.

2- کاربرد ضمایر مفعولی

ضمایر مفعولی در زبان انگلیسی به me/you/him/her/it/us/them می‌گویند. دقت داشته باشید که ضمایر فاعلی و مفعولی در دوضمیر it و you یکسان هستند. کاربرد ضمایر مفعولی شامل حالت‌های زیر است:

الف: استفاده از ضمایر مفعولی به عنوان مفعول فعل در جمله

مثال:

John knows me.

جان، من را می‌شناسد.

Amanda kissed you.

آماندا تو را بوسید.

The dog licked him.

سگ او را لیس زد.

David hugged her.

دیوید او را در آغوش گرفت.

The teacher dropped it.

معلم آن را رها کرد.

The children love us.

بچه‌ها ما را دوست دارند.

Luke helped them.

لوک به آن‌ها کمک کرد.

مطلب بسیار کاربردی: ضمایر فاعلی در انگلیسی

ب-استفاده از ضمایر مفعولی بعد از حرف اضافه

مثال:

It’s important to me.

این برای من اهمیت دارد.

Can the children come with you?

بچه‌ها می‌توانند با شما بیایند؟

Look at her!

به آن دختر نگاه کن.

The chocolate is for him.

شکلات برای اوست.

David is looking forward to it.

دیوید منتظر آن است.

Keep up with us!

با ما همراه باشید.

Lucy works for them.

لوسی برای آن‌ها کار می‌کند.

ج-استفاده از ضمایر مفعولی بعد از افعال tobe

مثال:

Who’s there? It’s me!

کی اونجاست؟ منم.

It’s you.

منم!

This is her.

اوست.

It was him!

او بود.

د-استفاده از ضمایر مفعولی برای پاسخ‌های کوتاه

مثال:

A: Who’s there? B: Me!

کی آنجاست؟ منم.

A: Who ate the cake? B: Him!

کی کیک را خورد؟ او

A: I’m tired. B: Me too.

من خسته‌ام. منم همینطور

نکته: برای پاسخ کوتاه می توان از ضمایر فاعلی به همراه فعل نیز استفاده کرد. استفاده از این فرمول در متون رسمی‌تر استفاده می‌شود.

مثال:

A: Who’s there? B: I am!

کی آنجاست؟ من هستم.

A: Who ate the cake? B: He did!

چه کسی کیک را خورد؟ او انجام داد.

A: I’m tired. B: I am too.

من خسته هستم. من هم هستم.

از دست ندهید: ضمایر مفعولی در انگلیسی

و- استفاده از ضمایر مغعولی بعد از “as” و “than” برای مقایسه

مثال:

She is as tall as me.

او مثل من قد بلند است.

He is taller than her.

او نسبت به دیگری بلندتر است.

نکته: در این مورد نیز می‌توان از ترکیب ضمیر فالی همراه با فعل استفاده کرد.

مثال:

She is taller than I am.

He is taller than she is.

ی- استفاده از ضمایر مفعولی در انگلیسی بعد از “but” و “except“

مثال:

Everybody went home early but me.

همه زود به خانه رفتند به جز من

Everybody went home early except him.

همه زود به خانه رفتند به جز او

نمونه جمله و مثال با ضمایر مفعولی

در ادامه برای تمرین بیشتر بر روی این موضوع چند مثال برای ضمایر فاعلی و مفعولی گردآوری کرده ایم.

?Can you help me, please

میشه کمکم کنید لطفا؟

---

I can see you

می‎‌تونم ببینمت.

---

She doesn’t like him

او را دوست ندارد.

---

I saw her in town today

امروز او را در شهر دیدم.

---

We saw them in town yesterday, but they didn’t see us

ما آنها را دیروز در شهر دیدیم، اما آنها ما را ندیدند.

---

She is waiting for me

او منتظر من است.

---

I’ll speak to them

من با آنها صحبت خواهم کرد.

---

He ran away.

او فرار کرد.

---

They are stacked in a pile under the desk.

آنها زیر یک کاشی در زیر میز چیده شده اند.

---

Who took my umbrella?

چه کسی چتر من را گرفت؟

---

We should ask him.

باید از او بپرسیم.

---

They wouldn’t let us come inside.

آنها اجازه ندادند ما وارد شویم.

---

Take it from me: just talk to her about it.

آن را از من بگیرید:فقط در مورد آن با او صحبت کنید.

---

To me, it seems simple enough.

به نظر من به اندازه کافی ساده به نظر می‌رسد.

از دست ندهید: کلمات پرسشی انگلیسی

استفاده از کدامیک مناسب تر است؟ you and I  و یا  you and me

جالب است بدانید هر دو وضعیت بالا با توجه به نوع متن می‌تواند صحیح باشد، اگر در جای مناسب خود قرار گیرد. برای اینکه بدانید در یک جمله باید از ضمیر فاعلی یا مفعولی استفاده کنید، کافیست کلمه دوم از جمله حذف شود و به این ترتیب با یک مقایسه سریع می‌توانید دریابید که کدامیک برای جمله مناسب‌تر خواهد بود.

به عنوان مثال:

• You and me went to the beach. [“me went”]            غلط
• You and I went to the beach. [“I went”]          صحیح

• من و تو به ساحل رفتیم.

• If you have any questions, just ask Jeremy or I. [“just ask I”]       غلط
• If you have any questions, just ask me or Jeremy. [“Just ask me”]            صحیح

• اگر سوالی دارید از من یا جرمی بپرسید.

• A dog came running up to the kids and I. [“running up to I”]       غلط
• A dog came running up to the kids and me. [“running up to me”]صحیح

 

• یک سگ دوان دوان به سمت من و بچه‌ها آمدند.

نکته مهم: ترکیب کردن ضمایر فاعلی و مفعولی ؛ مانند her and she  یا I  and him و یا they or us همیشه اشتباه هستند و نباید در جملات از این موارد استفاده شود.

سوالات متدوال ضمیر فاعلی و مفعولی انگلیسی

ضمایر شخصی چیست؟

ضمایر شخصی نوعی ضمیر هستند که جایگزین اسم دیگری شده و تعداد، شخص و گاهی اوقات جنسیت اسم را نشان می دهد.

ضمایر شخصی کدامند؟

ضمایر شخصی در جایگاه فاعل عبارتند از I, you, he, she, it, we, and they و در جایگاه مفعول عبارتند از: me, you, him, her, it, us و them

آیا ضمایر شخصی باید با حروف بزرگ نوشته شوند؟

فقط ضمیر شخصی I باید همیشه با حروف بزرگ نوشته شود. ضمایر دیگر فقط زمانی با حروف بزرگ نوشته می‌شوند که جمله ای را شروع کرده یا یک اسم خاص را تشکیل دهند (مانند فیلم Us).
برای یادگیری کامل زبان انگلیسی از صفر، آکادمی روان را دنبال کنید.