در زبان انگلیسی برای این‌که نشان دهید یک اسم به اسم دیگری متعلق است و به عبارتی مالکیت آن را بیان کنید، باید در جملات خود از ضمایر ملکی و صفات ملکی استفاده نمایید. گرامر و جایگاه صفات ملکی و ضمایر ملکی در جمله تفاوت‌هایی با هم دارد. در این مقاله همراه ما باشید تا به بررسی ضمیر ملکی و صفت ملکی انگلیسی بپردازیم.
ضمایر ملکی انگلیسی کدامند؟
ضمایر ملکی یا possessive pronouns شامل mine, hers. his, yours, its, ours و theirs هستند. در فارسی این ضمایر معادل ندارند و به صورت (مال من، مال تو، مال او، مال ما، مال شما، مال آنها) ترجمه می‌شوند. ما می‌توانیم به جای استفاده از یک عبارت اسمی مانند (Mary’s mom) به تنهایی فقط از ضمیر ملکی (hers) استفاده کنیم.
صفات ملکی انگلیسی کدامند؟
صفات ملکی یا possessive adjectives برای نشان دادن مالکیت کسی یا چیزی به‌کار می‌روند. صفات ملکی در انگلیسی مالکیت اسم را نشان می‌دهند و همیشه قبل از اسم می‌آیند. صفات ملکی شامل my, his, her, its, their, your و our هستند.
جدول ضمایر ملکی و صفات ملکی انگلیسی
برخی از کاربردهای صفات ملکی انگلیسی:
- برای نشان دادن تعلق چیزی به کسی
That’s our house.
My t-shirt is very nice.
- برای روابط و دوستی‌ها
My father is a doctor.
How old is your mom?
- برای اعضای بدن
She’s washing her hands.
I need to clean my room.
از دست ندهید: ضمایر اشاره و صفات اشاره در انگلیسی
تفاوت ضمیر ملکی و صفت ملکی انگلیسی
ضمایر ملکی، مانند تمامی ضمایر دیگر جایگزین اسم شده و به آن مالکیت می‌بخشند. ضمایر ملکی علاوه بر اسم، می‌تواند جایگزین یک عبارت اسمی هم شود و در جملات روزمره، برای جلوگیری از تکرار آن عبارت اسمی یا اسم، از آنها استفاده می‌شود.
صفات ملکی کاربرد متفاوتی داشته و زمانی در جمله استفاده می‌شوند که می‌خواهید بیان کنید یک اسم متعلق به فرد خاصی است. صفات ملکی قبل از اسم قرار گرفته اما ضمایر ملکی به صورت مستقل در جمله استفاده می‌شوند و نیازی نیست پس از آنها یک اسم بیاورید.
- ضمایر ملکی: mine, yours, his, hers, its, ours, yours و theirs
- صفات ملکی: my, your, his, her, its, our, your و their
به طور کلی از ضمایر ملکی برای صحبت در مورد یک شخص، مکان یا چیزی که قبلاً در جمله توضیح داده شده است استفاده کنید و با بیان آن از تکرار در جملات جلوگیری نمایید.
به منظور سهولت در یادگیری زبان انگلیسی از صفر و تسلط بر گرامر زبان انگلیسی، اپلیکیشن روان را دانلود کنید.
مثال ضمیر ملکی و صفت ملکی انگلیسی
That’s our house
اون خونه ماست
That is my shirt
اون پیراهن منه
Have you seen her new shoes?
کفش‌های جدیدش را دیدی؟
Thomas enjoys his new guitar
توماس از گیتار جدیدش لذت می‌برد.
Your bowling balls are black and theirs are red
توپ‌های بولینگ شما سیاه و توپ آنها قرمز است.
My plane is delayed
هواپیمای من تاخیر دارد.
Your dinner is ready
شام شما آماده است
Could you bring his tea out to him
می‌تونی چایی شو براش بیاری؟
Remember not to judge a book by its cover
بخاطر داشته باش که یک کتابو از جلدش قضاوت نکنی.
مطالعه کنید: کاربرد “it” در گرامر زبان انگلیسی
That is her car and this one here is mine
اون ماشین، مال اونه و این یکی ماشین منه
What’s your address?
آدرست چیه؟
My car is in front of the school
ماشین من جلوی مدرسه است
Put your coats on the back of your seats
کت‌هاتون رو پشت صندلی هاتون قرار بدید
Our new Maths teacher is very nice
معلم ریاضی جدید ما خیلی خوبه
My sister is always tired. Her job is difficult
خواهر من همیشه خسته است. کارش خیلی سخته
Your hotel is near the city center while ours is near the airport
هتل شما نزدیک مرکز شهر و هتل ما نزدیک فرودگاه است
We don’t need help with our project but the boys need help with theirs
ما برای پروژه مون به کمک نیاز نداریم اما پسرها به کمک نیاز دارن
I’m a friend of his
من دوستش هستم
You’re a student of mine
تو شاگرد من هستی.
مطالعه کنید: کاربرد let’s در زبان انگلیسی
نکته ) به یاد داشته باشید که ضمایر ملکی هرگز از آپستروف استفاده نمی کنند.
شکل غلط جمله :
Don’t judge a book by it’s cover
شکل صحیح:
Don’t judge a book by its cover
برای درک بهتر تفاوت ضمایر و صفات ملکی انگلیسی، ویدئوی زیر را تماشا کنید:
مثال‌هایی برای نمایش تفاوت صفات و ضمایر ملکی
برای درک بهتر تفاوت بین صفات ملکی و ضمایر ملکی، به مثال‌های زیر توجه کنید. هر دو حالت صحیح است اما بیان جمله با کمک ضمایر ملکی، باعث عدم تکرار یک کلمه خواهد شد.
از دست ندهید: تفاوت بین who و whom در زبان انگلیسی
حالت اول
Those are my Nike sneakers. They are not your nike sneakers
حالت دوم با استفاده از ضمایر ملکی
Those are my Nike sneakers. They are not yours
این کفش‌های ورزشی نایک من هستن . مال تو نیستن
مثال دوم ) حالت اول
I didn’t have my textbook for English class, so Tom lent me his textbook
حالت دوم با استفاده از ضمایر ملکی
I didn’t have my textbook for English class, so Tom lent me his
برای کلاس انگلیسی کتاب نداشتم پس تام کتابش را به من قرض داد
مثال سوم ) حالت اول
Your travel plans sound just as exciting as my travel plans
حالت دوم با استفاده از ضمایر ملکی
Your travel plans sound just as exciting as mine
برنامه‌های سفر تو، به اندازه برنامه‌های سفر من هیجان انگیز بنظر می‌رسن.
مطالعه کنید: بیان تشابه با as….as در انگلیسی
استفاده همزمان از صفات و ضمایر ملکی در جمله
Your cat is Cute, but not as cute as ours
گربه شما ناز است اما نه به نازی گربه ما
My pen won’t work, can I borrow yours?
خودکارم کار نمی‌کند می‌توانم مال تو را قرض بگیرم؟
تمرین ضمیر ملکی و صفت ملکی انگلیسی
از آنجایی که این دو اغلب اوقات با یکدیگر اشتباه گرفته می‌شوند، برای تسلط بیشتر بر این مبحث جملات زیر را بررسی کرده و ضمایر ملکی غلط را تصحیح کنید.
His paintings were very colorful, but I liked hers paintings better
Mine eyes are the color blue
I like listening to Bruno Mars more than Michael Jackson, but he dance moves are far more iconic
جواب تمرین:
His paintings were very colorful, but I liked her paintings better
My eyes are the color blue
I like listening to Bruno Mars more than Michael Jackson, but his dance moves are far more iconic
