زمانی که به یک کشور انگلیسی زبان سفر میکنید، لازم است با برخی از جملات کاربردی در آن کشور آشنا باشید تا بتوانید امور روزمره خود را انجام دهید. داروخانه از جمله مکان‌هایی است که ممکن است به خاطر آفتاب سوختگی، بیماری‌های دریازدگی و … به آن نیاز پیدا کنید.
با دانستن چند جمله می‌توانید به دکتر حاضر در داروخانه توضیح دهید که به چه دارویی نیاز دارید. در ادامه به رایج‌ترین جملات در داروخانه پرداخته‌ایم و پس از آن یک مکالمه انگلیسی در داروخانه نوشته شده که می‌تواند به شما کمک کنید ذهنیت کلی نسبت به مراجعه به داروخانه پیدا کنید.
رایج‌ترین جملات مورد استفاده در مکالمه انگلیسی در داروخانه
Will you please fill this prescription for me.
میشه لطفا این نسخه رو برام بپیچید.
These tablets are available over the counter.
این قرص‌ها را بدون نسخه هم می‌توان تهیه کرد.
از دست ندهید: عبارات و مکالمه انگلیسی در کلاس و مدرسه
Do you have anything for travel sickness?
چیزی برای بیماری سفر دارید؟
Please give me something for constipation.
لطفا دارویی برای یبوست به من بدهید.
I want something to make me sleep.
لطفا یک داروی خواب‌آور به من بدهید.
بهترین دوره برای یادگیری کامل مکالمه زبان انگلیسی
در هر زبانی 90 درصد مکالمه و صحبتی که شما در طول شبانه روز با افراد مختلف دارید شامل 700 قالب است که استاد کریمی و تیم متخصص آکادمی روان بعد از 3 سال این 700 قالب طلایی زبان انگلیسی را جمع‌آوری کرده‌اند و داخل ترم پیشرفته دوره جامع آکادمی روان آموزش داده‌اند. برای مشاهده دوره روی تصویر زیر کلیک کنید و برای کسب اطلاعات بیشتر به مشاورین ما با شماره تماس 09130013252 پیام دهید.
Can you give me something for an upset stomach.
میشه یه چیزی برای معده ناراحت بهم بدید.
What do you have for bad sunburn?
آیا دارویی برای آفتاب سوختگی وخیم دارید؟
Do you have any medicine for indigestion?
آیا دارویی برای سوء هاضمه دارید؟
I have sickness and diarrhea.
من بیماری و اسهال دارم.
How much must I take?
هر چند وقت يکبار اين دارو را مصرف کنم؟
Take these tablets three times a day.
این قرص‌ها را سه بار در روز مصرف کنید.
May I have some paracetamol, please?
میشه یکم پاراستامول داشته باشم؟
I have a really bad headache.
سرم خیلی درد می‌کند.
Does this medicine have any side effects?
آیا این دارو دارای عوارض جانبی است؟
Should I take the tablets with a glass of water?
آیا باید این قرص‌ها را با یک لیوان آب مصرف کنم؟
Will this make me feel drowsy?
آیا این باعث می شود من احساس خواب آلودگی کنم؟
از دست ندهید: نحوه معرفی خود به انگلیسی
The dosage is two tablets a day.
میزان مصرف دو قرص در روز است.
Here you are, drink this cough syrup whenever you cough.
بفرمایید، هر وقت سرفه میکنید، این شربت سرفه را بنوشید.
Do you sell herbal remedies?
داروهای گیاهی می‌فروشید؟
Be careful not to exceed the prescribed dose.
احتیاط کنید پیش از میزان توصیه شده مصرف نکنید.
These tablets reduce inflammation.
این قرص‌ها التهاب را کاهش می‌دهند.
نمونه مکالمه انگلیسی در داروخانه
Pharmacist: Good morning. How can I help you?
داروساز: صبح بخیر. چه کمکی از من برمیاد؟
Customer: Good morning, I have this prescription.
مشتری : صبح بخیر، من این نسخه رو دارم
Pharmacist: Let me see. Okay, I think we have it. Let me get that for you…
داروساز: اجازه بدید ببینم. اوکی فکر میکنم این رو داریم. بذارین براتون بیارم
Pharmacist: Here you go.
داروساز: بفرمایید
از دست ندهید: مکالمه انگلیسی در رستوران
Customer: Oh, Thank God. You are the fifth pharmacist that I have asked for it today.
مشتری: اوه خدا رو شکر . شما پنجمین داروخانه‌ای هستید که امروز مراجعه کرده‌ام
Pharmacist: I am glad that we can help you.
داروساز: من خوشحالم که می‌توانیم به شما کمک کنیم
Customer: Thank you, and can you tell me how I should use it?
مشتری: متشکرم، و می توانید به من بگویید که چگونه باید از آن استفاده کنم؟
Pharmacist: Certainly! You need to take these pills once a day before you go to sleep.
داروساز: حتما! شما باید قبل از رفتن به خواب، یکبار در روز این قرص‌ها را مصرف کنید.
Customer: Okay, how long do I need to take them for?
مشتری: بسیار خب. تا چند روز باید این داروها را مصرف کنم؟
Pharmacist: Ten days for this one. It’s important that you finish all the package, if you forget to take it at night, you need to take it in the morning.
ده روز برای این یکی. مهم است که تمام بسته را تمام کنید، اگر فراموش کردید آن را شب مصرف کنید باید صبح آن را مصرف کنید
Customer: Okay, is it safe to take with aspirin?
مشتری: بسیار خب. آیا مشکلی ندارد آن را با آسپرین مصرف کرد؟
Pharmacist: No, you can not take aspirin while you are on this, no painkillers allowed.
داروساز: نه شما نمی‌توانید این دارو را با آسپرین مصرف کنید، هیچ داروی مسکنی مجاز نیست
Customer: I see, are there any side effects?
مشتری: آیا عوارض جانبی دارد؟
Pharmacist: Rare but possible drowsiness, dizziness, blurred vision, upset stomach, nausea, nervousness, constipation… It is recommended that you avoid physically demanding activities after taking this; also no driving.
داروساز: کم اما احتمال خواب آلودگی، سرگیجه، تاری چشم، معده درد، حالت تهوع، یبوست و … وجود دارد. توصیه می‌شود که پس از مصرف دارو فعالیت فیزیکی انجام ندهید و رانندگی هم نکنید.
Customer: Oh, now I see why I should take it before I go to sleep.
مشتری: اوه حالا متوجه میشم که چرا باید قبل از خواب این دارو را مصرف کنم
از دست ندهید: اصطلاحات انگلیسی تخصصی روانشناسی
Pharmacist: Exactly!
داروساز: دقیقا
Customer: Well, okay then. Can I pay with my card?
مشتری: آیا می‌تونم با کارتم پرداخت کنم؟
Pharmacist: Sure! that will be $14. Is there anything else I can help you with?
داروساز: حتما. قیمتش 14 دلار است. ایا مورد دیگه‌ای هست که بتونم بهتون کمک کنم؟
Customer: No, that would be all, thank you.
مشتری: نه همه‌اش همین بود. ممنونم
Pharmacist: You are welcome, here is your receipt
داروساز: خواهش میکنم. این هم رسید شما
Customer: Thank you for your help, have a good day
مشتری: خیلی ممنون بابت کمک تون. روز خوبی داشته باشید
Pharmacist: Thank you, you too
داروساز: ممنون شما هم همینطور
ویدیو مکالمه انگلیسی در داروخانه
ما در این مقاله آموزش مکالمه انگلیسی در داروخانه را آورده‌ایم. برای یادگیری بیشتر مکالمه زبان انگلیسی بر روی لینک کلیک کنید. هم‌چنین شما می‌توانید سوالات و نظرات خود را در قسمت کامنت با ما در میان بگذارید و هم‌چنین می‌توانید از مشاورین و مدرسین حرفه‌ای ما کمک بگیرید.
برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، کلیک کنید. 
