مکالمه درباره علایق و سرگرمی ها در انگلیسی + ویدئو

یادگیری نحوه صحبت در مورد علایق و سرگرمی ها در انگلیسی بسیار مهم است زیرا بیشتر صحبت‌های روزمره ما مرتبط به فعالیت‌هایی است که برای سرگرمی انجام می‌دهیم. سرگرمی یک فعالیت منظم است که برای لذت انجام می‌شود، به طور مثال برخی از افراد در اوقات فراغت خود به تماشای فیلم می‌نشینند. در این مقاله از آکادمی روان قصد داریم چند مکالمه در این مورد را با یکدیگر بررسی کنیم تا بتوانید از آن‌ها نهایت استفاده را در مکالمات خود ببرید.

سوال پرسیدن درباره علایق و سرگرمی‌ها در انگلیسی

?What do you like to do

دوست داری چه کار کنی؟

?What sort of hobbies do you have

چه نوع سرگرمی‌هایی دارید؟

?What do you get up to in your free time

در اوقات فراغت به چه کاری مشغول می‌شوید؟

?Why do you like that hobby

چرا آن سرگرمی را دوست دارید؟

?When did you start doing that hobby

از چه زمانی این سرگرمی را شروع کردید؟

?How long have you been doing that hobby

چند وقت است که این سرگرمی را انجام می دهید؟

مطالعه کنید: 60 لغت و اصطلاح انگلیسی مربوط به عصبانیت 

نحوه پاسخ دادن علایق و سرگرمی ها در انگلیسی

…In my free time I

در اوقاتی که بیکارم، من

…When I have some spare time I

وقتی کمی زمان خالی دارم من …

.I relax by watching TV / listening to music, etc

من با تماشای تلویزیون / گوش دادن به موسیقی و غیره استراحت می کنم.

.My hobbies are playing sport, etc

سرگرمی من ورزش کردن و … است.

.I’m an outgoing person, and like hanging out with friends

من فردی برون گرا هستم و دوست دارم با دوستان معاشرت کنم.

.I enjoy being physically active, and spend a lot of time playing sports and team games

من از فعالیت بدنی لذت می برم و زمان زیادی را صرف ورزش و بازی های تیمی می کنم.

…I really enjoy going to the gym because

من واقعا از رفتن به باشگاه لذت می برم زیرا…

…it’s not very expensive, and anyone can do it

خیلی گران نیست، و هر کسی می تواند آن را انجام دهد…

.I’ve always enjoyed painting and drawing

من همیشه از نقاشی و طراحی لذت برده ام.

… Because my job is technical, it’s good to spend time doing something completely different

از آنجایی که شغل من فنی است، خوب است که وقت خود را صرف انجام کاری کاملاً متفاوت کنم…

 … I like to watch

دوست دارم  … تماشا کنم.

I like to relax at home

من دوست دارم در خانه استراحت کنم.

In my free time, I like to study English

در اوقات فراغت دوست دارم زبان انگلیسی بخوانم.

I like to paint when I have time

دوست دارم وقتی وقت دارم نقاشی کنم.

I go to the gym 3 times a week

 من هفته ای 3 بار به باشگاه می روم.

Most weekends, I like to relax at home and spend time with my family

بیشتر تعطیلات آخر هفته، دوست دارم در خانه استراحت کنم و با خانواده ام وقت بگذرانم.

I go to soccer practice twice a week, maybe three times if we have a game

هفته ای دو بار به تمرین فوتبال می روم، اگر بازی داشته باشیم شاید سه بار.

I like to go to the park to do my paintings and drawings because it’s more relaxing

من دوست دارم برای انجام نقاشی و طراحی خود به پارک بروم زیرا آرامش بیشتری دارد.

I usually go to the beach in Florida about once a month to get away from work

من معمولا ماهی یک بار برای فرار از کار به ساحل فلوریدا می روم.

مطلب پیشنهادی: 200 عبارت انگلیسی برای تشویق‌ و تحسین‌کردن 

برای پاسخ دادن از چهار فرم زیر استفاده کنید:

فهرست سرگرمی‌ها در زبان انگلیسی به همراه مثال

 

Bowling بولینگ	She loves Bowling او عاشق بولینگ است
Celebrating جشن گرفتن	I love celebrating after work من عاشق جشن گرفتن بعد از کار هستم
Checking Facebook چک کردن فیسبوک	I always check Facebook at Nights من همیشه شب‌ها فیسبوک رو چک می‌کنم
Checking Instagram چک کردن اینستاگرام	I never check my Instagram من هرگز اینستاگرام خود رو چک نمی کنم
computer programming برنامه نویسی کامپیوتر	You love computer programming شما عاشق برنامه نویسی کامپیوتر هستید
Cooking آشپزی	You really enjoy Cooking شما واقعا از آشپزی لذت می‌برید
Cycling دوچرخه سواري	You always go Cycling in the afternoons شما همیشه بعدازظهرها به دوچرخه سواری می‌روید
Dance رقص	She really likes to dance او واقعا رقصیدن را دوست دارد
Discovering new music کشف موزیک جدید	I love discovering new music من عاشق کشف موسیقی های جدید هستم
Doing yoga انجام یوگا	They hate doing yoga آن‌ها از انجام یوگا متنفرند
Exercising ورزش کردن	We love exrcising ما عاشق ورزش هستیم
Family Time گذراندن وقت با خانواده	I like spending time with my Family من دوست دارم با خانواده ام وقت بگذرانم
Fishing ماهیگیری	My dad usually go fishing پدرم معمولا ماهیگیری می‌کند
Gardening باغبانی	My mother loves gardening مادرم عاشق باغبانی است
go swimming به شنا رفتن	My kids go swimming all the time بچه های من همیشه شنا می‌کنند
going camping رفتن به کمپینگ	I am in love with going camping من عاشق رفتن به کمپینگ هستم
Going to parties رفتن به مهمانی	Do you like going to parties? آیا دوست دارید به مهمانی بروید؟
Going to the beach به ساحل رفتن	Do you enjoy going to the beach آیا از رفتن به ساحل لذت می برید؟
Going to the gym رفتن به باشگاه	We love going to the gym ما عاشق رفتن به باشگاه هستیم
Going to the movies به سینما رفتن	My girlfriend loves going to the movies دوست دختر من عاشق سینما رفتن است
Going to the park رفتن به پارک	My kids love going to the park بچه های من عاشق رفتن به پارک هستند
Listening to Music	گوش دادن به موسیقی
Music موزیک	I love music so much من عاشق موزیک هستم
Paintball پینت بال	Paintball is super entertaining پینت بال فوق العاده سرگرم کننده است
Painting نقاشی	She dislikes painting او از نقاشی بدش می‌آید
board games بازی های رومیزی	Playing board games is exciting انجام بازی‌های رومیزی هیجان انگیز است
play the piano نواختن پیانو	I like playing the piano من پیانو زدن را دوست دارم
playing games	بازی کردن
playing soccer فوتبال بازی کردن	Playing soccer is good for your health بازی فوتبال برای سلامتی شما مفید است
Reading خواندن	Reading is one of my hobbies خواندن یکی از سرگرمی‌های من است
Running دویدن	Running is my favorite exercise دویدن ورزش مورد علاقه من است
Shopping خريد كردن	I enjoy shopping with my girls من از خرید با دخترام لذت می برم
Sleeping خوابیدن	Sleeping is something I love to do خوابیدن کاری است که دوست دارم انجامش دهم
surfing موج سواری	surfing is my favorite hobby موج سواری سرگرمی مورد علاقه من است
Travelling مسافرت کردن	Travelling is the best thing in the world سفر بهترین چیز دنیاست
Volleyball والیبال	Volleyball is my favorite sport والیبال ورزش مورد علاقه من است
Watch TV تماشا کردن تلویزیون	I am not a big fan of watching TV من اهل تماشای تلویزیون نیستم
Writing نوشتن	I always write on my journal من همیشه در دفترم می‌نویسم

از دست ندهید: 400 اصطلاح انگلیسی همراه با معنی

افعال مرتبط به بیان سرگرمی‌ها در زبان انگلیسی

فعل‌هایی که هنگام صحبت در مورد علایق و سرگرمی ها در انگلیسی می‌توانیم از آن‌ها استفاده کنیم:

Like  : دوست داشتن

.I like to play soccer

من دوست دارم فوتبال بازی کنم.

---

Love : دوست داشتن زیاد

.I love running and doing exercises

من عاشق دویدن و انجام تمرین ورزشی هستم.

---

Enjoy : لذت بردن

.I enjoy cooking for my family

من از آشپزی برای خانواده‌ام لذت می‌برم.

---

Dislike : دوست نداشتن

.I dislike doing the dishes

من از شستن ظرف‌ها بدم میاد.

---

Hate : متنفر بودن

.She hates doing the laundry

او از شستن لباس‌ها متنفر است.

مطالعه کنید: 5 مکالمه انگلیسی در مورد توانایی ها 

برای آموزش افعال در زبان انگلیسی روی تصویر زیر کلیک کنید:

سرگرمی ها به زبان انگلیسی: پرسش و پاسخ

در ادامه برخی از سوالات رایجی ذکر شده است که هنگام صحبت در مورد سرگرمی‌ها به زبان انگلیسی از آن استفاده می‌شود. پس از هر سوال نمونه‌ای از جواب آن ذکر شده است.

?What’s your favorite hobby

سرگرمی مورد علاقه شما چیست؟

.My favorite hobby is running

سرگرمی مورد علاقه من دویدن است.

?Do you have any hobbies

آیا سرگرمی خاصی دارید؟

.Yes, I love camping

بله، من عاشق کمپینگ هستم.

?What do you do in your free time

شما در اوقات فراغتتان چه می کنید؟

.I meet friends

من با دوستان ملاقات می کنم.

?Do you like to play soccer

دوست داری فوتبال بازی کنی؟

.I like soccer but I don’t play that often

من فوتبال را دوست دارم اما زیاد بازی نمی کنم.

?Do you enjoy watching movies

آیا از دیدن فیلم لذت می برید؟

.I am a huge fan of movies

من از طرفداران پر و پا قرص فیلم هستم.

?What do you like doing in the evenings

دوست داری عصرها چیکار کنی؟

.I usually stay home

من معمولا در خانه می مانم.

?Would you like to come and play soccer with us

دوست داری بیای و با ما فوتبال بازی کنی؟

.Sure

حتما.

مطلب مفید: برنامه Replika هوش مصنوعی‌ که با شما انگلیسی صحبت می‌کند!

تفاوت Like doing و like to do

برای صحبت در مورد سرگرمی‌های عمومی از فرم like + ing استفاده می‌کنیم:

.I love running

من عاشق دویدن هستم.

.I like fishing

من ماهیگیری را دوست دارم.

.She loves cooking

او عاشق آشپزی است.

ما از فرم like + to do برای صحبت در مورد فعالیت‌های خاص‌تر استفاده می‌کنیم:

.I love to run every morning

من عاشق دویدن هر روز صبح هستم.

.I like to go fishing at the weekend

من دوست دارم آخر هفته به ماهیگیری بروم.

.She loves to cook for the family on Fridays

او عاشق آشپزی برای خانواده در روزهای جمعه است.

مطالعه کنید: آموزش مصدر و اسم مصدر در زبان انگلیسی

نمونه مکالمه علایق و سرگرمی ها در انگلیسی

?A: What do you enjoy doing in your spare time

از انجام چه کاری در اوقات فراغت خود لذت می برید؟

.B: I enjoy drawing and painting

از طراحی و نقاشی لذت می‌برم.

?A: You know how to draw and paint

آیا می‌دانید چگونه طراحی و نقاشی کنید؟

.B: Yes, I do

بله.

?A: When did you learn how to do that

چه زمانی یاد گرفتید که چگونه این کار را انجام دهید؟

.B: I learned back in high school

در دبیرستان یاد گرفتم.

?A: Oh, so you took an art class

اوه، پس در کلاس هنر شرکت کردید؟

.B: Yeah, I loved that class

آره، من آن کلاس را دوست داشتم.

.A: I see that you’re pretty talented

من می‌بینم که شما بسیار با استعداد هستید.

.B: Thank you very much

خیلی ممنون.

.A: I wish I had a talent like that

ای کاش چنین استعدادی داشتم.

.B: I’m sure you have a talent. It’s just hidden

مطمئنم استعداد دارید. فقط پنهان است.

ویدیو علایق و سرگرمی ها در انگلیسی