اصطلاحات انگلیسی مهم برای خرید در فروشگاه‌ها و سایت‌های خارجی یکی از مفیدترین مباحثی است که به کمک آن می‌توانید بخشی از خریدهای روزمره خود را بدون کمک شخص دیگری انجام دهید. خرید به زبان انگلیسی ممکن است برای افراد زیادی دلهره آور باشد اما با یادگیری اصطلاحات مرتبط با آن، بسیار راحتتر میتوان خرید را انجام داد. در این مقاله از آکادمی روان به بررسی اصطلاحات انگلیسی مهم برای خرید خواهیم پرداخت؛ با ما همراه باشید.
لیست اصطلاحات انگلیسی مهم برای خرید در فروشگاه‌ها و سایت‌های خارجی
اصطلاحات ذکر شده در این بخش، پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی برای خرید کالا در فروشگاه‌ها هستند که تجربه خرید شما را بهبود خواهند بخشید.
- Excuse me, I’m looking for…
- ببخشید من دنبال … هستم
این مورد یک عبارت بسیار مفید برای خرید در فروشگاه‌ها و سایت‌های خارجی است. شما با این عبارت می‌توانید به فروشنده توضیح دهید دقیقا به دنبال چه محصولی هستید. به طور مثال می‌توانید بگویید Im looking for shampoo/a charger for my phone – من دنبال شامپو/شارژر برای گوشی‌ام هستم.
- I’m just looking, thanks
- فقط دارم نگاه می‌کنم، ممنون
بیشتر اوقات فروشنده فروشگاه‌ها از شما میپرسند که آیا نیاز به کمک دارید یا خیر. اگر قصد دارید در فروشگاه بگردید، این جمله کاربردی است.
- Could I try this on?
- میتونم این مورد رو امتحان کنم؟
اگر میخواهید قبل از خرید حضوری لباس آن را پرو کرده و از سایز محصول مطمئن هستید، این سوال را از فروشنده بپرسید.
- Can I pay by card?
- آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
مطالعه کنید: لباس به انگلیسی
اکثر فروشگاه‌ها پرداخت با کارت نقدی و اعتباری را قبول میکنند اما گاهی اوقات فروشگاههای کوچک روش پرداخت متفاوتی دارند. بهتر است با پرسیدن این سوال از روش پرداختی آنها مطمئن شوید.
- It’s on me
- من حساب می‌کنم
اگر دوست دارید هزینه یک محصول را از سمت شخص دیگری پرداخت کنید یا به او هدیه بدهید، می‌توانید بگویید «It’s on me»
- Pricey
- گران قیمت
اگر فکر می‌کنید چیزی قیمت بالایی دارد و گران است، می‌توانید برای توصیف آن از pricey استفاده کنید.
Oh no, that’s too pricey for me
اوه نه، این برای من خیلی گران است
- Cheap
- ارزان
متضاد کلمه گران، Cheap است. اگر میخواهید بگویید خرید یک محصول مقرون به صرفه است، می‌توانید در جمله خود از Cheap استفاده کنید. البته دقت داشته باشید که cheaply میتواند برای توصیف محصولی استفاده شود که از کیفیت بسیار پایینی برخوردار است.
I would never wear that dress, it’s so cheaply made
من هرگز آن لباس را نمی‌پوشم، خیلی بی کیفیت است
- What time do you close?
- چه ساعتی می‌بندید؟
اگر تصمیم دارید به فروشگاههای دیگر سر زده و دوباره بازگردید، با کمک این سوال خواهید فهمید که ساعات کار فروشگاه تا چه زمانی است.
- How much does it cost
برای پرسیدن قیمت یک کالا از این سوال استفاده کنید.
اصطلاحات کاربردی خرید از سایت‌های خارجی
در فروشگاههای آنلاین معمولا با اصطلاحاتی مواجه خواهید شد که آشنایی با آنها، خرید شما را راحتتر خواهد کرد.
- Price: قیمت محصول
- Product Specifications: مشخصات کالا
- Availability: موجودی
- Shipping: هزینه حمل و نقل کالا ( تحویل از فروشنده به خریدار)
- Shipping Address: آدرس تحویل محصول
- Add to Cart: اضافه کردن محصول به سبد خرید
- Product Listing: لیست محصولات بر روی سایت
- Size Chart: جدول اندازه محصول
- Checkout: تایید نهایی سفارش و پرداخت
- Payment Methods: روش پرداخت
- Tracking Number: کد رهگیری
- Return Policy: شرایط استرداد
- Wishlist: لیست کالاهای مورد علاقه
- Estimated Delivery Date: تاریخ تحویل محصول
- Customer: مشتری
- Special offer: پیشنهاد ویژه
- Clearance sale: حراج
- Half price sale: فروش با نصف قیمت
درخواست کمک و اطلاعات خرید به زبان انگلیسی
معمولا در فرآیند خرید لحظاتی وجود دارد که نیاز به کسب اطلاعات بیشتر یا درخواست کمک از فروشنده دارید. استفاده از جملات ذکر شده در این بخش به شما کمک خواهد کرد درخواست خود را به فروشنده بگویید.
Excuse me, I’m looking for [item]. Can you help me find it?
ببخشید، من دنبال [کالای مورد نظرتان] هستم. می‌توانید در پیدا کردن آن به من کمک کنید؟
Do you have any recommendations for [item]?
آیا پیشنهادی برای [کالای مورد نظرتان] دارید؟
Can you tell me more about [item]? I’m interested in learning more
می‌توانید در مورد [کالا] بیشتر به من توضیح دهید؟ دوست دارم بیشتر بدانم
Is there someone I can talk to about [item]?
آیا کسی هست که بتوانم درباره [کالای مورد نظرتان] با او صحبت کنم؟
I’m not sure what size I should get. Could you help me find the right fit?
من مطمئن نیستم که باید چه سایزی را بگیرم. می‌توانید به من کمک کنید تا اندازه مناسب را پیدا کنم؟
Do you have any information about the warranty on this product?
آیا اطلاعاتی در مورد گارانتی این محصول دارید؟
Could you explain how this product works?
می‌توانید نحوه عملکرد این محصول را توضیح دهید؟
I’m looking for a gift. Any suggestions?
دنبال یک هدیه هستم. پیشنهادی دارید؟
Is there anything else I should know about this product before making a decision?
آیا نکته‌ی دیگری هست که باید قبل از تصمیم‌گیری در مورد این محصول بدانم؟
سفارش دادن کالا به انگلیسی
اگر دقیقا میدانید دنبال چه کالایی هستید، می‌توانید از این جملات برای ثبت سفارش یا ثبت درخواست خود استفاده کنید.
I would like to order [item]
می‌خواهم [کالای مورد نظرتان] سفارش دهم
Can I request [item]?
می‌توانم [کالای مورد نظرتان] را درخواست کنم؟
Could you please bring me [item]?
لطفا می‌توانید [کالای مورد نظرتان] را برای من بیاورید؟
I’d like to purchase [item]
می‌خواهم [کالای مورد نظرتان] را بخرم
May I have [item]?
ممکن است [کالای مورد نظرتان] داشته باشم؟
I’m interested in buying [item]
تمایل دارم [کالای مورد نظرتان] را بخرم
I want to place an order for [item]
من می‌خواهم برای [کالای مورد نظرتان] سفارش بدهم
گرفتن تخفیف برای خرید در فروشگاه‌ها به زبان انگلیسی
چنانچه تمایل دارید برای خرید محصول خود تخفیف بگیرید، چند جمله ذکر شده در این بخش به کمک شما خواهد آمد.
Is there any room for negotiation on the price?
آیا جایی برای مذاکره در مورد قیمت محصول وجود دارد؟
Could you offer a discount if I purchase multiple items?
در صورتی که چند کالا خریداری کنم، آیا می‌توانید تخفیف دهید؟
Is this the best price you can offer?
این بهترین قیمتی است که می‌توانید ارائه دهید؟
I’m interested in buying this, but I was wondering if there’s any flexibility on the price?
من علاقه مند به خرید این محصول هستم، اما می‌خواستم بدانم آیا تخفیفی دارد؟
عبارات مرتبط با نحوه پرداخت در زبان انگلیسی
پس از انتخاب محصول و صحبت در مورد تخفیف، نوبت به انتخاب روش پرداختی میرسد.
What payment methods do you accept?
چه روش پرداختی را می‌پذیرید؟
Can I pay with a credit card?
آیا می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
Is there an option for installment payments?
آیا امکان پرداخت اقساطی وجود دارد؟
Do you offer any discounts for cash payments?
آیا تخفیفی برای پرداخت نقدی ارائه می‌دهید؟
ابراز رضایت و قدردانی از خرید در فروشگاه‌ها به زبان انگلیسی
ابراز رضایت و قدردانی میتواند بخشی از خرید شما از فروشگاههای خارجی باشد. استفاده از این جملات حس قدردانی شما را نشان داده و تاثیر خوبی بر فروشنده خواهد گذاشت.
Thank you so much for your help. I’m really happy with my purchase
از کمکتان خیلی ممنونم. من واقعاً از خریدم راضی هستم
I just wanted to let you know that I’m really satisfied with the service I received here
فقط می‌خواستم بهتون بگم که واقعاً از خدماتی که اینجا دریافت کردم راضی هستم.
I wanted to express my gratitude for your excellent customer service. It made my shopping experience so much better
می‌خواستم از خدمات عالی شما به مشتریان تشکر کنم. این تجربه خرید من را بسیار بهتر کرد
I’m really pleased with the quality of this product. Thank you for recommending it to me
من واقعا از کیفیت این محصول راضی هستم. ممنون که اون رو به من پیشنهاد دادید.
همچنین بخوانید: اصطلاحات فروش به انگلیسی
I appreciate your patience and assistance in helping me find exactly what I was looking for
از صبر و تلاش شما برای کمک به من در پیدا کردن چیزی که دقیقا دنبالش بودم، ممنونم
Your friendly and helpful attitude made this shopping trip enjoyable. Thank you for your excellent service
برخورد دوستانه و مفید شما این خرید را برای من لذت بخش کرد. ممنون از خدمات عالی شما
I’m so glad I came to this store. The level of customer care here is outstanding
من خیلی خوشحالم که به این فروشگاه آمدم. سطح خدمات مشتری اینجا فوق‌العاده است
Thank you for taking the time to answer all my questions
از شما به خاطر وقتی که برای پاسخ به تمام سوالات من گذاشتید متشکرم
بحث در مورد اندازه، رنگ و استایل در زبان انگلیسی
زمانی که قصد خرید لباس، دکوراسیون منزل و … را دارید، بدون شک لازم است در مورد رنگ، اندازه یا استایل کلی آن صحبت کنید تا فروشنده بتواند بهترین گزینههای موجود در فروشگاه را به شما پیشنهاد دهد.
Do you have this item in a different size?
آیا این کالا را در سایز دیگری دارید؟
I’m looking for a specific color. Do you have it in stock?
من به دنبال رنگ خاصی هستم. آیا آن را موجود (در انبار) دارید؟
Could you show me this item in a different color?
آیا می‌توانید این کالا را در رنگ دیگری به من نشان دهید؟
I’m not sure about the fit. Can I try it on?
من در مورد سایز این مورد مطمئن نیستم. آیا می‌توانم آن را امتحان کنم؟
Do you have this in a larger/smaller size?
مطلب مرتبط: خرید به انگلیسی
آیا این مورد را در اندازه بزرگتر یا کوچکتر دارید؟
I’m looking for something more formal. Can you suggest any options?
من به دنبال گزینه رسمیتری هستم. آیا می‌توانید گزینهای را پیشنهاد کنید؟
Do you have this in a different pattern/design?
آیا این را با الگو/طراحی متفاوتی دارید؟
Could you tell me what other colors/styles this item comes in?
می‌توانید به من بگویید این کالا در چه رنگ‌ها/مدل‌های دیگری عرضه می‌شود؟
علائمی که ممکن است هنگام خرید ببینید
- Out to lunch
اگر بر روی یک فروشگاه عبارت Out to lunch را مشاهده کردید، صاحب فروشگاه برای مدتی به بیرون فروشگاه رفته و باز میگردد. اگر کمی صبر کنید، فروشگاه باز خواهد شد.
- Buy one get one free/BOGOF/two for one
این مورد یک پیشنهاد ویژه است که در بسیاری از فروشگاه‌ها خواهید دید. با خرید یک کالا، یک کالای مشابه به عنوان هدیه به شما داده خواهد شد.
- Clearance sale/closing down sale
مطالعه کنید: فیلم کوتاه انگلیسی
این مورد نشان می‌دهد که در فروشگاه تخفیف‌های ویژه‌ای وجود دارد. عبارت closing down sale نشان می‌دهد که فروشگاه قبل از تعطیلی کسب و کار، در تلاش است تا حد امکان از شر موجودی خلاص شود. حراج clearance زمانی استفاده می‌شود که فروشگاه قصد دارد با ارائه قیمت ارزان از شر کالاهای قدیمی خلاص شود تا جای آنها را به کالاهای جدید بدهد.
سخن پایانی
در این مقاله از آکادمی روان پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی برای خرید در فروشگاه‌ها را مرور کردیم. با استفاده از این جملات و عبارات می‌توانید خرید خود را بدون هیچ دردسری انجام داده و محصول مورد نظرتان را از فروشگاه اینترنتی یا حضوری تحویل بگیرید.
