متن انگلیسی و لغات تعطیلات تابستان + ویدئو مکالمه درباره تعطیلات

یادگیری متن انگلیسی و لغات تعطیلات تابستان به شما کمک می‌کند تا فعالیت‌های تابستانی خود را بهتر توصیف کنید. ممکن است در دوران مدرسه، دانشگاه یا محیط کار، دوستتان بپرسد که تابستان شما چگونه گذشته و چه فعالیت‌هایی را انجام داده‌اید. در این پست قصد داریم به بیان مکالمه انگلیسی در مورد تعطیلات با ترجمه فارسی بپردازیم و اصطلاحات مرتبط با تابستان را بررسی کنیم تا بتوانید از آن‌ها در مکالمات و متون خود استفاده نمایید.

لغات تعطیلات به انگلیسی

در ادامه پرکاربردترین لغات تعطیلات تابستان را با یکدیگر مرور می‌کنیم تا بتوانید از آن‌ها نهایت بهره را در مکالمات روزمره خود ببرید.

مطلب مفید: انواع بلایای طبیعی در انگلیسی

کلماتی برای توصیف تعطیلات تابستانی در زبان انگلیسی

مطالعه کنید: آموزش اسامی حیوانات به انگلیسی

بازی‌ها و ورزش‌های تابستانی

مطلب پیشنهادی: اسم بازی‌ها و اسباب‌بازی در انگلیسی

اصطلاحات تابستانی در زبان انگلیسی

مطالعه کنید: 400 اصطلاح انگلیسی همراه با معنی

مثال متن انگلیسی و لغات تعطیلات تابستان در جمله

.All you needed was a big beach ball and two other friends to play

تنها چیزی که نیاز داشتید یک توپ ساحلی بزرگ و دو دوست دیگر برای بازی بود.

.The children is playing with sand toys

بچه ها با اسباب بازی‌های شنی بازی می‌کنند.

.We went for a walk along the beach at twilight

هنگام گرگ و میش برای قدم زدن در کنار ساحل رفتیم.

.I have a beach towel. That’s big enough

من یک حوله ساحلی دارم. این به اندازه کافی بزرگ است.

.They were frequent visitors to the beach

آنها از بازدیدکنندگان دائمی ساحل بودند.

.She was asleep under a big beach umbrella

زیر یک چتر بزرگ ساحلی خوابیده بود.

.Her sunglasses were perched on her head

عینک آفتابی اش روی سرش بود.

.A good sun cream will help prevent sunburn

یک کرم ضد آفتاب خوب از آفتاب سوختگی جلوگیری می کند.

.I’m going to buy a surfboard and learn to surf

من می خوام یک تخته موج سواری بخرم و موج سواری را یاد بگیرم.

.We crossed the lake by canoe

با قایق از دریاچه گذشتیم.

.After a week of camping, I really needed a bath

بعد از یک هفته کمپینگ، واقعاً به حمام نیاز داشتم.

.Ice cream is popular among children

بستنی در بین کودکان محبوب است.

درس قبلی: لغات مربوط به شهربازی و پارک

متن کوتاه در مورد تعطیلات تابستانی

در این بخش یک متن کوتاه را بررسی می‌کنیم که در مورد توصیف سفر تابستانی در فرانسه است.

I just returned from the greatest summer vacation! It was so fantastic, I never wanted it to end. I spent eight days in Paris, France. My best friends, Henry and Steve, went with me. We had a beautiful hotel room and it wasn’t even expensive. We had a balcony with a wonderful view.

من تازه از بهترین تعطیلات تابستانی برگشتم! آنقدر خارق العاده بود که هرگز نمی‌خواستم تمام شود. من هشت روز را در پاریس، فرانسه گذراندم. بهترین دوستانم، هنری و استیو با من امدند. ما یک اتاق هتل زیبا داشتیم و حتی گران هم نبود. ما یک بالکن با منظره فوق العاده داشتیم.

We visited many famous tourist places. My favorite was the Louvre, a well-known museum. The museum is so huge, you could spend weeks there

ما از بسیاری از مکان های گردشگری معروف بازدید کردیم. مورد علاقه من موزه لوور بود، یک موزه معروف. موزه آن‌قدر بزرگ است که می‌توانید هفته‌ها را در آنجا سپری کنید.

We sat in cafes along the river Seine. The French food we ate was delicious

در کافه های کنار رودخانه سن نشستیم. غذاهای فرانسوی که خوردیم خوشمزه بود.

We had so much fun that we’re already talking about our next vacation!

انقدر به ما خوش گذشت که در حال حاضر در مورد تعطیلات بعدی خود صحبت می‌کنیم.

مطالعه کنید: لیست کامل اسامی مکان های شهر به انگلیسی

متن گذراندن تعطیلات تابستانی در استرالیا

Many Australian families spend their summer holidays at the beach. My family usually go camping on the Great Ocean Road or we visit my grandparents

بسیاری از خانواده های استرالیایی تعطیلات تابستانی خود را در ساحل می گذرانند. خانواده من معمولاً در جاده اقیانوس بزرگ کمپ می زنند یا ما به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم می رویم.

We often spend the whole day at the beach. We build sand castles and play with our beach ball in the shallow water

ما اغلب تمام روز را در ساحل می گذرانیم. ما قلعه‌های شنی می سازیم و با توپ در آب‌های کم عمق بازی می کنیم.

Sometimes I look after my little sister. She hasn’t learnt to swim yet and therefore she has to wear a swim ring in the water. My mum makes us put sunscreen on every two hours, even if it’s not sunny or we’re sitting in the shade.

گاهی مراقب خواهر کوچکم هستم. او هنوز شنا را یاد نگرفته است و به همین دلیل مجبور است حلقه شنا را در آب بپوشد. مادرم ما را وادار می کند که هر دو ساعت یکبار ضد آفتاب بزنیم، حتی اگر آفتاب نباشد یا در سایه نشسته باشیم.

The sun is very strong in Australia and she doesn’t want us to get sunburnt. That’s why we always have to wear sunglasses and a hat as well

خورشید در استرالیا بسیار قوی است و او نمی‌خواهد ما آفتاب سوخته شویم. به همین دلیل است که همیشه باید از عینک آفتابی و کلاه نیز استفاده کنیم.

Sometimes we eat fish and chips on the foreshore, I love it! But I love it even more when we eat together. After dinner mum sometimes buys us ice creams

گاهی اوقات ما ماهی و چیپس در ساحل می‌خوریم، عاشقشم! زمانی که باهم غذا می‌خوریم را بیشتر دوست دارم. بعد از شام مادر گاهی برای ما بستنی می‌خرد.

ویدئو لغات تعطیلات تابستان به انگلیسی