لیست کامل ابزارآلات به انگلیسی + ترجمه فارسی و تصویر

در این سری از مقالات رایگان آموزش زبان انگلیسی آکادمی روان می‌خواهیم باهم لیست کاملی از ابزارآلات در انگلیسی را یاد بگیریم تا از این پس هنگام صحبت در مورد شغل‌ها یا موقعیت‌هایی که در آن‌ها به استفاده‌ی ابزارآلات نیاز داریم، آن‌ها را به درستی و به راحتی به یاد آوریم؛ پس تا آخر این مقاله‌ی کاربُردی با ما همراه باشید.

ابزارآلات به انگلیسی

ابزارآلات در انگلیسی با نام tools شناخته می‌شوند و به صورت کلی کلمه‌ی ابزار به تمام وسایل فیزیکی‌ای گفته می‌شود که در انجام کار یا رسیدن به هدفی به ما کمک می‌کنند.

ابزارآلات مکانیکی به انگلیسی

ابزارآلات مکانیکی در انگلیسی به صورت mechanical tools شناخته می‌شوند.

فهرست ابزارها به زبان انگلیسی

اره	Saw
تبر	Axe
تبر کوچک	Hatchet
سیم	Wire
سیم چین	Pliers
قلم‌مو نقاشی	Paintbrush
غلطک رنگ‌کاری	Paint roller
سطل رنگ	Paint bucket
تینر رنگ	Paint thinner
کاتر	Box cutter/ cutter
میز اتو	Ironing board
خراشنده	Scraper
سندان	Anvil
سمباده	Sandpaper
سنگ سمباده	Sharpening stone

از دست ندهید: اسامی آلات موسیقی به انگلیسی

پیچ	Bolt
میخ	Nail
آچار پیچ گوشتی	Screwdriver
درفش، نوعی ابزار برای ایجاد کردن سوراخ	Bradawl
اره دستی	Handsaw
مهره	Nut
پیچ	Screw
آچار	Wrench
اره پُشت‌دار	Backsaw
پُتک	Mallet

مطلب مفید: اسم 100 ورزش در زبان انگلیسی

چکش	Hammer
آچار فرانسه	Adjustable wrench
اره کمانی	Coping saw
آچار شلاقی	Pipe wrench
اره برقی	Hacksaw
شاقول	Spirit level
چاقوی جیبی	Pocketknife
قیچی	A pair of scissors
اره برقی	Chainsaw
دریل شارژی	Cordless drill
مهاربند	Brace

از دست ندهید: آموزش تصویری تمام اشکال هندسی به انگلیسی

انبر خطی	lineman’s pliers
جعبه ابزار	Toolbox
دریل برقی	Electric drill
در بطری بازکن (چوب پنبه بازکن)	Corkscrew
انبردست مورب	Diagonal pliers
متر نواری	Tape measure
لوله بازکن	Plunger
تلمبه بتونه زنی	Caulking gun
جفت انبر مفصلی	Slip joint pliers
بارو چرخ، فرقان، چرخ خاک‌کشی	Wheel barrow
نردبان	Stepladder
دم باریک	Needle nose pliers

مثال ابزارآلات به انگلیسی در جمله

Nail

– I knocked the nail into the wall.

من میخ را به دیوار کوبیدم.

---

Screwdriver

– I’ll need that screwdriver to loosen these screws.

من به آن پیچ گوشتی نیاز دارم تا این پیچ‌ها را باز کنم.

---

Bradawl

– Push the bradawl centrally through the keyhole.

برادول (نوعی ابزار برای ایجاد کردن سوراخ) را از وسط داخل سوراخ کلید فشار بده.

---

Handsaw

– Before using a handsaw, check the grip.

قبل از  استفاده از اره دستی، بَست آن را چک کن (برای حفاظت بیشتر)

---

Nut

– Use a wrench to loosen the nut.

از یک آچار برای باز کردن یک مهره استفاده کن.

---

Screw

– The screw was so tight that it wouldn’t move.

پیچ آنقدر سفت و محکم بود که نمی‌توانست تکان بخورد.

---

Wrench

– The bolts can only be released with a wrench.

پیچ‌ها تنها با یک آچار می‌توانند باز شوند.

---

Backsaw

– Use the backsaw to remove the corners on the bottom piece.

از اره پشت‌دار برای بُریدن گوشه‌های تکه پایینی استفاده کن.

---

Mallet

– Use a mallet to hammer in the tent pegs.

از پُتک برای چکش‌کاری یا ضربه زدن به میخ‌های چادر استفاده کن.

---

Hammer

– She used a hammer to chip away the stone.

او از یک چکُش برای خُرد کردن سنگ استفاده کرد.

---

Adjustable wrench

– He does not use this adjustable wrench.

او از این آچار فرانسه استفاده نمی‌کند.

---

Coping saw

– To do this, you need a coping saw.

برای انجام این کار، به یک اره کمانی نیاز داری.

---

Pipe wrench

– I want to buy a pipe wrench.

من می‌خواهم یک آچار شلاقی بخرم.

---

Hacksaw

– A hacksaw always comes in handy for cutting plastic pipes.

یک اره برقی همیشه برای بریدن لوله‌های پلاستیکی به کار می‌آید.

---

Pocketknife

– I got a really good pocketknife for $ 10.

من با 10 دلار یک چاقوی جیبی خیلی خوب گرفتم.

---

A pair of scissors

– She took a pair of scissors and cut the string.

او یک قیجی گرفت (خرید) و نخ را چید (برید).

---

Chainsaw

– A vandal with a chainsaw cut down a tree.

یک خرابگر (تخریب‌گر) با یک اره برقی درخت را قطع کرد.

---

Cordless drill

– A cordless drill and other items also were stolen.

یک دریل شارژی و لوازم دیگر نیز دزدیده شده بودند.

مطالعه کنید: اصطلاحات نجاری به انگلیسی

Toolbox

– A good toolbox is a handy thing to have in any house.

یک جعبه ابزار خوب، یک چیز کاربردی برای داشتن در خانه است.

---

Electric drill

– The workers are using the advanced electric drill.

کارگران در حال استفاده از دریل برقی پیشرفته هستند.

---

Diagonal pliers

– I went down to the cellar to find diagonal pliers.

من به پایین زیرزمین رفتم تا انبر دست مورب را پیدا کنم.

---

Tape measure

– The carpenter should have used his tape measure.

نجار باید از متر نواری‌اش استفاده کرده باشد.

---

Plunger

– I bought a sink plunger to clear the blocked kitchen sink.

من یک لوله‌ بازکن مخصوص سینک خریدم تا سینک گرفته‌ی آشپزخانه را تمیز کنم.

---

Stepladder

– I can’t reach the top shelf unless I use a stepladder.

من نمی‌توانم به تاقچه‌ی بالایی برسم مگر اینکه از نردبان استفاده کنم (دستم به تاقچه‌ی بالایی نمی‌رسد اگر از نردبان استفاده نکنم.)

---

Needle nose pliers

– Can you please give me a pair of needle nose pliers?

میشه لطفا یک دُم باریک به من بدهی؟

از دست ندهید: سریال برای تقویت زبان انگلیسی❤️

سنگ فرز به انگلیسی (دستگاه سنگ فرز به انگلیسی)

دستگاه سنگ فرز که ابزاری بسیار کاربردی برای انجام کارهای خانه و فنی است به معنی Angle grinder و سنگی که داخل دستگاه قرار دارد به معنی Grinding stone است.

چسب چوب به انگلیسی

چسب چوب اصطلاحا به wood cement شناخته می‌شود در صورتی که در تمام جهان به کلیه‌ی چسب‌ها glue گفته می‌شود.

ویدئو آموزش تصویری ابزار آلات در انگلیسی

 

سخن پایانی

از این‌که تا پایان این مقاله با ما همراه بودید از شما متشکریم و امیدواریم برایتان مفید بوده باشد. در صورت داشتن هرگونه سوال یا نظر آن را در قالب کامنت با ما در میان بگذارید یا از طریق سایت پشتیبانی با ما در ارتباط باشید.