تخفیف ۵۵ درصدی دوره جامع آکادمی روان

تخفیف ۵۵ درصدی دوره جامع آکادمی روان

روز
ساعت
دقیقه
ثانیه
آکادمی روان
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.

داستان انگلیسی: مسمویت با نام عشق

داستان انگلیسی مصمومیت با نام عشق
✅ شما با استفاده از آموزش زبان با داستان می‌توانید چهار مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. ✏️

level: advansed

آنچه در این مطلب خواهید آموخت [نمایش سر فصل‌ها] کلیک کنید!

voice:

 

Transcript:

Poisoned In The Name Of Love

The Treaty Oak tree was an old and cherished member of the community. For 600 years, it had stood proudly over the spot where the city of Austin, Texas would one day be. The tree was revered by the native people who predated the city. According to a legend, the tree stood as a witness when European settlers made a treaty with the Native Americans. It was a magnificent tree with branches stretching over 130 feet. The Treaty Oak was loved by all… except for one  man, who tried to kill it.

One day in 1989, the residents of Austin noticed that their favorite tree had a patch of dead grass beneath it. Upon further examination, they saw that the base of the tree also showed signs of disease. Residents were horrified when they discovered that it was not a natural disease. The tree had been poisoned.

Distraught, people came together to save the Treaty Oak. A total of $100,000 was donated to the tree’s recovery.

While people were  trying to save the tree, the police were on a manhunt for the culprit. They offered a $10,000 reward for information. Before long, they found and convicted Paul Cullen. It turned out that he had poisoned the tree while conducting an occult ritual. The ritual required the death of an oak tree and was intended to end the love he had for a woman and protect her from another man. He also saw the tree’s death as revenge for the outdoor work the state of Texas forced him to do while he was in prison.

Cullen was sentenced to spend nine years in prison and pay a $1000 fine. In the end, he only served 3 years.

The Treaty Oak’s recovery was touch-and-go at first, and half the tree died. Experts replaced the soil to remove the poison and allow the fresh soil to absorb more poison from the tree. And they installed a sprinkler system to ensure that it always had enough water. Many gave offerings of gifts and cards. And some took more mystical measures. For example, a psychic from Dallas tried to heal the tree by transferring energy into it.

Thanks to all the help given by the community, the Treaty Oak still stands proudly over Austin. In 1997, it even sprouted its first acorns since being poisoned. The community dutifully planted them in the hopes of continuing the tree’s legacy.

ترجمه فارسی:

 

مسمویت با نام عشق

“تریتی اوک ” نام درخت بلوطی است که  از اعضای سالخورده و ارزشمند جامعه بود  و به مدت ۶۰۰ سال باسرافرازی در نقطه‌ای جا گرفته بود  که روزی شهر آستین تگزاس در آنجا قرار داشت، این درخت برای افراد بومی که قبل از پیدایش این شهر در آنجا ساکن بودند قابل احترام  بود  بر اساس افسانه‌ای قدیمی ، این درخت شاهد پیمان مهاجران اروپایی و سرخپوستان بومی آمریکا بوده است. درختی با شکوه با شاخه های به بلندی ۴۰ متر.  همه این درخت را  دوست داشتند … به جز مردی روان پریش که سعی داشت آن را از بین ببرد.

روزی در سال ۱۹۸۹، افراد ساکن شهر  آستین متوجه‌ی   تکه هایی از  علف خشک  در زیر  درخت  شدند . پس از بررسی بیشتر، متوجه شدند که ریشه درخت علائمی از  بیماری  را نشان می‌دهد. وقتی ساکنین متوجه شدند که این  که این بیماری طبیعی نیست، وحشت زده شدند. درخت مسموم شده بود.
مردم با نگرانی گرد هم آمدند تا برای  درخت  بلوط کاری کنند و آو را نجات دهند. در مجموع ۱۰۰۰۰۰ دلار برای احیای درخت اهدا شد.

هنگامی که مردم برای نجات درخت تلاش می کردند، پلیس در پی گرفتن ردی از مجرم بود. آنها پاداشی ۱۰۰۰۰ دلاری برای دادن اطلاعات  تعیین کردند. طولی نکشید که آنها پل کالن را پیدا و او را محکوم کردند.  او هنگام اجرای یک مراسم مذهبی درخت را مسموم کرده است.

این مراسم مستلزم از بین بردن یک درخت بلوط بود. هدف از آن پایان دادن به عشق خود به یک زن و محافظت از او در برابر  مرد دیگری بود. علاوه بر این، او مرگ درخت را نوعی انتقام از کاری که در طول دوران زندانش توسط ایالت تگزاس در فضای بیرون زندان مجبور به انجام آن بود، می دانست.

کولن به ۹ سال زندان  و پرداخت ۱۰۰۰ دلار جریمه محکوم شد. در نهایت، او فقط ۳ سال از آن را سپری کرد.
احیای درخت بلوط در ابتدا مشخص نبود  ، نیمی از درخت خشک شده بود. کارشناسان برای از بین بردن سم، خاک آن  را عوض کردند و اجازه دادند خاکِ تازه سم درخت را جذب کند. آنها یک سیستم آبیاری نصب کردند تا همیشه درخت  آب کافی داشته باشد.

. افراد بسیاری هدایا و کارت اهدا کردند. بعضی دیگر اقدامات عرفانی  انجام دادند. مثلا یکی از آن اقدامات این بود که  پیش‌گویی  از دالاس خواست که  از طریق انتقال انرژی درخت را درمان کند.

به لطف حمایت‌های جامعه، درخت بلوط همچنان با افتخار بر آستین محکم و استوار ایستاده است. در سال ۱۹۹۷، اولین بار بعد  از مسمومیتش جوانه زد ، مردم جامعه برای حفظ و تداوم میراث این درخت تاریخی  دانه های  بلوط زیادی در اطراف آن کاشتند.

 

بهترین دوره برای یادگیری کامل مکالمه زبان انگلیسی

در هر زبانی 90 درصد مکالمه و صحبتی که شما در طول شبانه روز با افراد مختلف دارید شامل 700 قالب است که استاد کریمی و تیم متخصص آکادمی روان بعد از 3 سال این 700 قالب طلایی زبان انگلیسی را جمع‌آوری کرده‌اند و داخل ترم پیشرفته دوره جامع آکادمی روان آموزش داده‌اند. برای مشاهده دوره روی تصویر زیر کلیک کنید و برای کسب اطلاعات بیشتر به مشاورین ما با شماره تماس 09130013252 پیام دهید.

پکیج‌های آکادمی کریمی

Idioms in Persian:

 

cherished  با ارزش
deranged پریشان خاطر
frantically  با عجله و نگرانی
touch-and-go  نا مشخص
legacy  میراث

همچنین مطالعه کنید:

 


 

برای تمرین از طریق پادکست آموزش زبان انگلیسی و داستان‌های انگلیسی کانال کست باکس ما را دنبال کنید.

اشتراک گذاری مقاله در:

دریافت مشاوره رایگان برای شروع آموزش زبان انگلیسی فرم زیر را تکمیل کنید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

🔴 برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، اطلاعات خود را در فرم زیر وارد نمایید.  ⬇️

ارتباط با ما
پرفروش‌ترین دوره‌ها

برای پشتیبانی دوره و سوال در مورد ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، به یکی از روش‌های زیر با ما تماس بگیرید.