نحوه خواندن اعداد اعشاری،کسری و درصدی به انگلیسی

در کلاس‌های زبان به ریاضیات در آموزش زبان انگلیسی از صفر کمتر پرداخته شده‌است. خواندن اعداد ترتیبی، اعشاری، کسری و درصدی به انگلیسی اهمیت زیادی دارد. همچنین خواندن علائم جمع، ضرب، تقسیم و غیره در انگلیسی بسیار کاربردی و مفید است. در این مقاله با مفاهیم ریاضی در زبان انگلیسی آشنا می‌شوید.

مطلب پیشنهادی: انیمیشن‌های انگلیسی برای یادگیری زبان انگلیسی

اعداد اعشاری

در ریاضیات اعداد مختلفی داریم که اعداد اعشاری نمونه‌ای از این اعداد هستند. اعداد اعشاری که در زبان انگلیسی به آن‌ها decimals گفته می‌شود برای نشان دادن اعداد جزئی بدون استفاده از کسر استفاده می‌شوند. اعشار در زبان انگلیسی را با نقطه نشان می‌دهیم و point خوانده می‌شود.

همچنین برای مبالغ پولی از اعشار استفاده می‌کنیم. در مواردی که قبل از اعشار عدد صفر داریم در انگلیسی بریتانیایی از (naught)  و در در انگلیسی آمریکایی از (zero) استفاده می‌کنیم. در جدول زیر طریقه نوشتن و خواندن اعداد اعشاری را مشاهده می‌کنید.

درس قبلی: آموزش اعداد در انگلیسی

نحوه خواندن	اعداد اعشاری
zero point five naught point five	0.5
zero point two five naught point five	0.25
zero point seven five	0.75
ninety eight point four	98.4
zero point seven four three	0.743
0ne point five four (not one point fifty four)	1.54
seven hundred dollars	$700.00
three thousand five hundred euro and fifty cents three thousand five hundred euro, fifty cents	€3,500.50

 

نکته: در انگلیسی بریتیش اگر بعد از اعشار عدد صفر وجود‌ داشته‌ باشد، برای خواندن آن از zero استفاده می‌شود و برای خواندن صفر قبل از اعشار از “naught” استفاده می‌شود.

مانند:

0.08 : naught point zero eight

0.021 : naught point zero two one

نکته: گاهی اوقات در مواردی که قبل از اعشار صفر وجود داشته‌باشد، اصلا صفر خوانده نمی‌شود.

مانند:   0.68: point six eight

دقت داشته باشید که در خوانش اعداد اعشاری، عددهایی که بعد از اعشار قرار می‌گیرند به صورت یکان به یکان خوانده می‌شوند. به عبارت دیگری خبری از عبارت‌هایی همچون صدم، دهم یا هزارم نیست. به عنوان مثال :

• 37 : سی و هفت صدم – zero point three seven
• 66 : پنج ممیز 66 صدم – five point six six
• 9 : یازده ممیز نه دهم – eleven point nine

نوشتن اعداد پولی

دقت داشته باشید که در زبان انگلیسی برای خواندن و نوشتن میزان پول، حتما اعشار خرد آن نیز ذکر می‌شود. این دستور در زبان فارسی امروز چندان رایج نیست چراکه واحد ارزی ما اصولا آنقدر با ارزش نیست که قسمت خرد آن به حساب بیاید. به عنوان مثال دیگر نمی‌نویسیم 1 تومان و 5 قران.

اما در زبان انگلیسی، کوچکترین واحد پولی آنها، یعنی سِنت هم ارزش دارد. به همین خاطر آن را در نوشتن عدد پولی ذکر می‌کنند. به عنوان مثال :

• $300.25: three hundred dollars and twenty five cents (سیصد دلار و بیست و پنج سنت)
• $40.12: forty dollars and twelve cents (چهل دلار و دوازده سنت)

 

نکته : دقت داشته باشید که حتی وقتی اعدد پولی شما خرده ندارند نیز معمولا دو صفر اعشار آن را قرار می‌دهند، اما نمی‌خوانند. اصولا رقم‌هایی که در عدد پولی بعد از اعشار می‌آیند جزو ارقام اصلی نبوده و خرده آن پول حساب می‌شوند. به خاطر همین، به ویژه در حسابرسی‌های دقیق، حتی اگر عدد پولی خرده نداشته باشد، با اعشار و دو صفر خرده نداشتن آن را نشان می‌دهند، اما نمی‌خوانند. مانند:     $62.00: sixty two dollars ( شصت و دو دلار)

اعداد کسری (fractions)

برای خواندن اعداد کسری صورت کسر را به صورت اعداد اصلی و مخرج را به صورت اعداد ترتیبی می‌خوانیم.

---

مطلب مفید: آموزش آسان روزهای هفته به انگلیسی

اعداد کسری	نحوه‌ی خواندن
½	a half OR one half
¼	a quarter OR one quarter
¾	three quarters
⅓	a third OR one third
⅔	two thirds
⅕	a fifth OR one fifth
⅗	three fifths
⅛	an eighth OR one eighth
⅝	five eighths
1½	one and a half
5¾	five and three quarters

نکته: اگر صورت کسر عدد یک باشد نباید به مخرج کسر “s” جمع اضافه شود اما برای صورت کسر 2 و بیشتر حتما باید عدد ترتیبی در مخرج را جمع ببندیم.

برای درک بهتر این موضوع مثال‌های زیر را بخوانید:

3/4 (three quarters)

2/7 (two sevenths)

1/8 (one eighth)

9/10 (nine tenths)

15/16 (fifteen sixteenths)

1/3 (one third)

از دست ندهید: آموزش ساعت درانگلیسی

نکته: برخی اوقات در انگلیسی بریتانیایی در خواندن اعداد کسری از “over” استفاده می‌کنیم. مانند three over for (3/4)

نکته : کسرهایی که مخرج آنها عدد 4 است، به صورت quarter خوانده می‌شود. مانند:

• 2/4: Two quarters
• ¼: one quarter

نکته : دقت داشته باشید که نیم (0.5) به صورت half خوانده شده و یک‌دوم (1/2) با یک a یا one اضافی به صورت a half یا one half خوانده می‌شود.

Half of this cake is yours.

نصف این این کیک مال توست.

Only a half of this cake is your share.

تنها یک دوم این کیک سهم توست.

نکته: برای خواندن اعداد کسری مرکب که ترکیبی از یک عدد کامل و یک عدد کسری هستند از کلمه‌ی “and” استفاده می‌کنیم. مانند:

3⅔ three and two thirds

توجه کنید که در برخی از صحبت‌های روزمره از اعداد کسری استفاده می‌کنیم.

مثال برای اعداد کسری انگلیسی

they phoned half an hour ago

آن‌ها نیم‌ ساعت پیش زنگ زدند.

Hurry up! The bus leaves in a quarter of an hour.

عجله کن! قطار یک ربع دیگر حرکت می‌کند.

The police station is about three-quarters of a mile past the traffic lights.

ایستگاه پلیس حدود سه چهارم مایل بعد از چراغ راهنماست.

 

نکته: بعد از 1/2 اسم باید جمع بسته شود.

Go straight on for one and a half kilometers. (OR …one kilometer and a half)

یک و نیم کیلومتر مستقیم برو جلو.

We had to wait for one and a half hours. (OR …an hour and a half)

ما باید یک ساعت و نیم صبر کنیم.

مطالعه کنید: اصطلاحات انگلیسی همراه با معنی

در‌صد (%) در زبان انگلیسی (percentage)

 

برای نشان دادن درصد از علامت % در سمت راست عدد استفاده می‌شود. معادل کلمه‌ی درصد در زبان انگلیسی percent است.

برای خواندن اعداد درصدی از واژه percent پس از ذکر عدد استفاده می‌شود.

1% = one percent

20% = twenty percent

 

علائم ریاضی در انگلیسی

نحوه‌ی خواندن علائم ریاضی در زبان انگلیسی برای هر زبان‌آموزی یک نیاز ضروری است. در این مقاله این علائم را هم برایتان آورده‌ام:

plus (+)

به علاوه

two plus three (2+3)

 دو به‌علاوه سه

---

minus (-)

منها

five minus three (5 – 3)

پنج منهای سه

---

times (x یا *)

ضربدر

five times four (5 x 4)

پنج ضربدر چهار

---

equals (=)

مساوی

four times three equals twelve (4 x 3 = 12)

چهار ضربدر سه مساوی است با دوازده

---

is less than (<)

علامت کوچکتر

five is less than ten (5 < 10)

پنج از ده کوچکتر است

---

is greater than (>)

علامت بزرگتر

twenty is greater than ten (20 > 10)

بیست از ده بزرگتر است

---

is smaller than or equal to (≤)

علامت کوچکتر مساوی

five plus one is greater than or equal to seven (5 + 1 ≤ 7)

پنج به علاوه یک کوچکتر یا مساوی است با هفت

---

is greater than or equal to (≥)

علامت بزرگتر مساوی

four plus eight is equal to or greater than eleven (4 + 8 ≥ 11)

شش به علاوه هشت بزرگتر یا مساوی است با یازده

---

is not equal to (≠)

علامت نا مساوی

twenty-five is not equal to sixteen (25 ≠ 16)

بیست و پنج با شانزده مساوی نیست

---

divided by (÷ یا /)

تقسیم بر

four divided by two (4 ÷ 2)

چهار تقسیم بر دو

مطلب کاربردی: آموزش اعداد ترتیبی در انگلیسی

سخن پایانی

در این مطلب به آموزش اعداد کسری و اعشاری انگلیسی پرداختیم. امیدواریم که برای شما مفید بوده باشد. در صورت داشتن هرسوال آن را با کارشناسان ما در میان بگذارید.