این روزها که مدارس و آموزشگاه‌ها بعد از دوسال و اندی غیر حضوری بودن به علت ویروس کرونا دوباره حضوری شده‌اند، رفت و آمد دانش‌آموزان و زبان‌آموزان به مدارس و آموزشگاه‌ها دوباره رونق گرفته است و روزانه تعداد زیادی از آن‌ها را در خیابان مشغول سوار یا پیاده شدن از وسایل نقلیه مختلف می‌بینیم.
برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی کلیک کنید.
نمونه مکالمه استفاده از وسایل نقلیه در انگلیسی
از این رو امروز هنگام شروع کلاس با یکی از زبان‌آموزانم همچین مکالمه‌ای داشتیم. به ما دونفر دقت کنید.
A)Did you go to school today?
آیا امروز به مدرسه رفتی؟
B)Yes, I did.
بله رفتم.
A)oh really? How did you go to school?
اوه واقعا؟ چجوری به مدرسه رفتی؟
B)I went to school by bus.
من با اتوبوس به مدرسه رفتم.
A)When did you get on the bus?
کی سوار اتوبوس شدی؟
B)I get in the bus at 8 o’clock.
من ساعت 8 سوار اتوبوس شدم.
A)And when did you get off the bus when you got to school?
و کی از اتوبوس پیاده شدی وقتی به مدرسه رسیدی؟
B)I got out of the bus at 8:30 a.m.
ساعت 8 ونیم از اتوبوس پیاده‌شدم.
مطالب کاربردی: آموزش رایگان مکالمه انگلیسی در داروخانه
قسمت‌هایی که زیر آن‌ها خط کشیده شده‌است اشتباهات گرامری زبان‌آموز من است که شاید شما هم حین خواندن این مکالمه متوجه آن شده باشید، یا اگر هم نشده‌اید اشکالی ندارد چون امروز در این مقاله فوق کوتاه می‌خواهیم در مورد افعال مهم سوار شدن و پیاده شدن از وسیله نقلیه در زبان انگلیسی بحث کنیم.
پس در خواندن این سری از مقاله‌های رایگان سایت آکادمی روان با ما همراه باشید.
افعال مهم سوارشدن و پیاده‌شدن از وسایل نقلیه
استفاده از وسایل نقلیه یکی از موضوعاتی است که شاید هر روز با آن مواجه باشیم و هم‌چنین یکی از مهم‌ترین موضوعات هنگام مکالمه درانگلیسی نیز است.
ما در زبان فارسی برای سوارشدن به یا پیاده شدن از انواع وسایل نقلیه از همان فعل‌های ساده‌ی سوارشدن و پیاده شدن استفاده می‌کنیم; اما این موضوع در انگلیسی یک کوچولو فرق دارد به این صورت که برای سوارشدن از هردو فعل get in و get on و برای پیاده شدن از هر دوفعل get off و get out of می‌توان استفاده کرد به شرط آن‌که به نوع وسیله نقلیه توجه شود.
Get in/get out of
به طورکلی می‌توان گفت که از فعل get in (به معنی سوارشدن) برای وسایل نقلیه‌ای استفاده می‌شود که کوچک هستند و عملا وقتی داخل آن قرار می‌گیرید نمی‌توانید تکان محسوسی بخورید یا راه بروید؛ مانند ماشین (اتومبیل) یا تاکسی.
به مثال‌های زیر توجه کنید.
I saw him get in a taxi.
من اورا دیدم که سوارتاکسی شد.
She couldn’t get in the car because she did not have the car key.
او نتوانست سوار ماشین شود چون او کلید ماشین را نداشت.
مطالب کاربردی: عبارات و مکالمه انگلیسی در کلاس و مدرسه
برای این دسته از وسایل نقلیه (مانند ماشین و تاکسی) از فعل get out of (به معنی پیاده شدن) استفاده می‌شود.
به مثال‌های زیر توجه کنید.
We will get out of the taxi at the end of this street.
ما اخر این خیابان از تاکسی پیاده می‌شویم.
Come one! Get out of the car right now.
یالا! همین الان از ماشین پیاده شو.
Get on/ get off
از فعل get on (به معنی سوارشدن) برای وسایل نقلیه‌ای استفاده می‌شود که عموما بزرگ هستند و هنگام سوارشدن شما قادر به راه رفتن در آن‌ها هستید؛ مانند اتوبوس (bus)، هواپیما (plane)، کشتی (ship)، قایق (boat)، قطار(train) و مترو (the subway).
از دست ندهید: 20 راه پیشنهاد دادن به انگلیسی
به مثال‌های زیرتوجه کنید.
What time can we get on the plane?
چه زمانی می‌توانیم سوارهواپیما شویم؟
She has to get on the bus to go to the college.
او برای رفتن به کالج باید سوار اتوبوس شود.
برای پیاده‌شدن ازاین نوع از وسایل نقلیه باید ازفعل get off استفاده کرد. به مثال‌های زیرتوجه کنید.
I’ll get off the subway at the next stop.
من ایستگاه بعدی از مترو پیاده می‌شوم.
My family was happy when they saw me get off the train after two years.
خانواده‌ام هنگامی که من را دیدند که بعداز دوسال از قطار پیاده شدم، خوشحال شدند.
نکته!
اگر هر دو گوینده (speaker) و شنونده (listener) بدانند که دارند درباره چه وسیله نقلیه‌ای صحبت می‌کنند، می‌توانند نام آن را از سوال یا جواب خود حذف کنند.
When should we get off?
کی باید پیاده شویم؟
(در اینجا هر دو آن‌ها سوار اتوبوس هستند و می‌دانند درباره چه دارند صحبت می‌کنند پس می‌توان کلمه the bus را حذف کرد.)
I think we should get off at this stop.
فکر می‌کنم دراین ایستگاه باید پیاده شویم.
از دست ندهید: مکالمه انگلیسی درباره وضعیت سلامتی و بیماری
نکته!
از افعال get on و get off برای صحبت کردن درمورد bicycle (bike) و motorcycle هم باید استفاده کرد.
He got on his motorcycle and ran away.
او سوار موتورش شد و فرار کرد.
She did not know how to get off her bike and fell down.
او نمی‌دانست که چگونه از دوچرخه‌اش پیاده شود و زمین خورد.
نکته تلفظی!
هنگام تلفظ حروف اضافه off و of دقت کنید. کلمه Off باید به صورت “ آف” و کلمه of باید به صورت “آو” تلفظ شود.
سخن پایانی
در این مقاله کوشیدیم تا افعال مورد استفاده در سوار شدن و پیاده شدن از وسایل نقلیه در زبان انگلیسی را در اختیارتان قرار دهیم و امیدواریم که این مطلب برایتان مفید بوده باشد. از یاد نبرید که بنابر نوع وسیله‌ی نقلیه‌ای که دارید استفاده می‌کنید، باید از یکی از افعال get in /get on یا get off / get out of استفاده کنید. در صورت داشتن هرگونه سوال یا نظر، آن را در قالب کامنت با ما در میان بگذارید.
برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، کلیک کنید. 
