در زبان انگلیسی دسته‌ای از حروف وجود دارند که با نام digraph یا حروف ترکیبی انگلیسی شناخته شده و به حروفی گفته می‌شوند که از ترکیب دو حرف الفبا تشکیل شده اما یک صدا تولید می‌کنند. این حروف مانند الفبای انگلیسی اهمیت داشته و برای اینکه بتوانید به خوبی انگلیسی را خوانده و یا بنویسید، باید حتما این حروف را یاد بگیرید.
حروف ترکیبی انگلیسی
پیشنهاد میشود در همین ابتدا ویدیوی زیر را مشاهده کنید و سپس به ادامه آموزش و مثال‌های کاربردی، برای یادگیری بیشتر بروید.
لینک مفید: تلفظ انگلیسی با رعایت استرس یا تکیه
حروف ترکیبی بی‌صدای انگلیسی
حروف الفبای زبان انگلیسی به دو دسته حروف صدا دار و حروف بی صدا تقسیم می‌شوند. حروف ترکیبی که بر پایه حروف الفبای بی صدا ساخته شده‌اند را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد.
| حروف ترکیبی | مثال |
| SH | she – wish |
| KN | know – knock |
| CH | chair – chat |
| PH | phone – phonics |
| WR | wrench – wreck |
| CK | tick – pluck |
| SS | chess – class |
| TCH | watch – witch |
| TH | think – throw |
| WH | when – where |
| CH | rich – much |
| SH | shoe – sheep |
از دست ندهید: فونتیک در زبان انگلیسی چیست؟
حروف ترکیبی صدا دار انگلیسی
حروف ترکیبی صدادار همانطور که از نامش پیداست، در ساختار خود از حروف صدا دار الفبا انگلیسی بهره می‌برد. معمولا این دسته از حروف ترکیبی در قسمت میانی کلمات مورد استفاده قرار می‌گیرند اما این قانون همیشه و در همه کلمات صادق نیست.
| حروف ترکیبی | مثال |
| OW | know , snow |
| UI | fruit , bruise |
| OE | toe , goes |
| OA | boat , road |
| EA | thread , lead |
| EA | read , beach |
|
IE |
pie , lie |
|
IE |
field , chief |
|
UE |
glue , fuel |
|
OO |
wood , flood |
|
EY |
they , prey |
|
AI |
rain , pain |
انواع حروف ترکیبی انگلیسی
حروف ترکیبی بسته به مشابه یا متفاوت بودن حروف بکار رفته در ساخت آن، به دو دسته حروف ترکیبی همگن و حروف ترکیبی ناهمگن تقسیم می‌شوند. حروف ترکیبی همگن از دو حرف مشابه ساخته شده و حروف ترکیبی ناهمگن دارای دو حرف متفاوت است.
لینک مفید: بهترین روش آموزش حروف انگلیسی به کودکان
نمونه حروف ترکیبی ناهمگن در کلمه
| معنی | کلمات ترکیبی ناهمگن |
|
جر و بحث |
Argue |
|
صندلی |
Chair |
|
شانس |
Luck |
|
فکر |
Think |
|
زمین |
Earth |
|
نهنگ |
Whale |
|
نوشتن |
Writing |
|
آنها |
Their |
|
خواندن |
Read |
|
انگشت پا |
Toe |
|
استخدام کنید |
Recruit |
نمونه حروف ترکیبی همگن در کلمه
|
پختن |
Cook |
|
رونق |
Boom |
|
ماه |
Moon |
|
پا |
Feet |
|
چغندر |
Beet |
|
زیرچشمی نگاه کردن |
Peek |
|
ورق |
Sheet |
|
وزوز |
Buzz |
|
کرک |
Fluff |
|
زنگ |
Bell |
|
اعتراف کن |
Confess |
حروف ترکیبی دو بخشی
برخی از حروف ترکیبی به وسیله یک حرف بی صدا از هم جدا شده و بین آنها در کلمه فاصله افتاده است. این حروف می‌توانند تلفظ کلمه را به طور کامل تغییر دهید. به طور مثال کلمه hug را در نظر بگیرید، اگر e به آخر ان اضافه کنید به huge تغییر پیدا کرده و تلفظ آن هم به شکل دیگری بیان میشود. در ادامه رایج‌ترین حروف ترکیبی دو بخشی زبان انگیسی آورده شده که می‌توانید همراه با مثال‌ها، آنها را یاد بگیرید.
مطالعه کنید: حروف صدادار انگلیسی
|
a-e |
||
|
Make |
Tame |
Cake |
|
Flame |
Cape |
Fake |
|
Lake |
Amaze |
Gave |
|
e-e |
|
|
Evening |
Swede |
|
Delete |
Theme |
|
These |
Compete |
|
Concrete |
|
|
i-e |
|
|
Time |
Pipe |
|
Ripe |
Slime |
|
Shine |
Tike |
|
Knife |
Bride |
|
o-e |
||
|
Come |
Phone |
Zone |
|
Mole |
Drone |
Alone |
|
Drove |
Pose |
Hose |
|
u-e |
|
|
Cube |
Prune |
|
Commune |
Tube |
|
Flute |
June |
|
Tune |
Huge |
لینک مرتبط: سیلاب در زبان انگلیسی (syllable) چیست؟
لیست رایج‌ترین حروف ترکیبی در انگلیسی به همراه تلفظ
| حروف ترکیبی | تلفظ |
| Ch | چ |
| Ph | ف |
| Kh | خ |
| Gh | اگر پیش ازحروف صدادار به کار برده شود، صدای ق-غ داده و در غیر این صورت ف تلفظ میشود. |
| Sh | ش |
| Zh | ژ |
| Th | ذ-ث |
| Tu | چ |
| Ee | ای بلند |
| Oo | بلند او |
| Ou | اُو |
| Ow | اَو |
| Tch | چ |
| Tion | شن |
| Sion | اگر پیش ازحروف صدادار به کار برده شود، صدای ژن داده و در غیر این صورت شن تلفظ میشود. |
برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، کلیک کنید. 
3 پاسخ
سلام. پس مثلا zh که حرف ترکیبی هست در انگلیسی “ژ” تلفظ نمیشه؟ تلفظ ها رو کجا میتونم کامل گیر بیارم؟
درود بر شما. خیر در انگلیسی این طور نوشته و تلفظ نمیشه. برای یادگیری کامل تلفظ ها بهتون پکیج فونتیک پلاس را پیشنهاد میکنم.
https://www.ravaan.co/phonetic-plus/
مخرج خ و ق و غ در انگلیسی نداریم یعنی اگر اسم باشد بکار برده میشود ولی خ به صورت ک khaliliو ق هم به صورت ک quran غ به صورت گ afghanistanخونده میشود