اسامی قابل شمارش و اسامی غیر قابل شمارش از یک زبان تا زبان دیگر متفاوت است و هنگام یادگیری یک زبان جدید باید با این سبک کلمات آشنا شوید. برخی از اسامی در زبان انگلیسی غیر قابل شمارش است اما در زبان‌های دیگر اغلب آن را یک اسم قابل شمارش در نظر می‌گیرند. به طور مثال hair یا information جز لیست اسامی غیر قابل شمارش انگلیسی قرار می‌گیرد اما در برخی از زبان‌ها قابل شمارش است.
اسامی قابل شمارش چیست؟
همانطور که از اسم این نوع پیدا است، می‌توان آن‌ها را شمرد؛ به طور مثال یک سیب، دو سیب و…. اسامی قابل شمارش در هر دو حالت جمع و مفرد استفاده می‌شوند اما اسامی غیر قابل شمارش همیشه مفرد هستند.
one phone, two phones
یک تلفن، دو گوشی
one dog, two dogs
یک سگ، دو سگ
one shirt, two shirts
یک پیراهن، دو پیراهن
لینک مفید: برای یادگیری جامع گرامر زبان انگلیسی کلیک کنید.
برای جمع کردن این اسامی معمولا یک s یا es به آخر کلمه اضافه می‌شود.
one boy, two boys
یک پسر، دو پسر
one box, two boxes
یک پسر، دو پسر
one church, two churches
یک کلیسا، دو کلیسا
اسامی غیر قابل شمارش چیست؟
برخی از اسامی مانند هوا یا خون غیر قابل شمارش بوده و نمی‌توان در جمله آن‌ها را به صورت یک خون یا دو هوا به کار برد. برخی از رایج‌ترین اسامی غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی عبارتند از:
A mass: work, equipment, homework, money, transportation, clothing, luggage, jewelry, traffic
کار، تجهیزات، تکالیف، پول، حمل و نقل، لباس، چمدان، جواهرات، ترافیک
A natural substance: air, ice, water, fire, wood, blood, hair, gold, silver
یک ماده طبیعی: هوا، یخ، آب، آتش، چوب، خون، مو، طلا، نقره
Food: milk, rice, coffee, bread, sugar, meat, water
غذا: شیر، برنج، قهوه، نان، شکر، گوشت، آب
An abstract concept: advice, happiness, health, education, research, knowledge, information, time
یک مفهوم انتزاعی: نصیحت، شادی، سلامت، آموزش، تحقیق، دانش، اطلاعات، زمان
A game: soccer, tennis, basketball, hockey, football, chess
بازی: فوتبال، تنیس، بسکتبال، هاکی، فوتبال، شطرنج
A disease: diabetes, measles, polio, influenza, malaria, hypothyroidism, arthritis
بیماری: دیابت، سرخک، فلج اطفال، آنفلوانزا، مالاریا، هیپوتیروئیدی، آرتریت
A subject of study: economics, physics, astronomy, biology, history, statistics
موضوع مطالعه: اقتصاد، فیزیک، نجوم، زیست شناسی، تاریخ، آمار
A language: Arabic, Chinese, Spanish, English
زبان: عربی، چینی، اسپانیایی، انگلیسی
از دست ندهید: “انواع صفات شمارشی (Quantifier)” در انگلیسی
در اسامی غیر قابل شمارش انگلیسی از ارتیکل‌هایی مانند a و an استفاده نمی‌شود.
مثال‌های بیشتر از اسامی غیر قابل شمارش انگلیسی
- advice /نصیحت
.As usual, my brother gave me some bad advice
طبق معمول برادرم نصیحت بدی به من کرد.
- air /هوا
.The air in the storeroom was musty and cold
هوا در انبار نمناک و سرد بود.
- assistance /کمک
.I need your assistance with these problems
من به کمک شما برای این مشکلات نیاز دارم.
- awareness /آگاهی
.Awareness of problems is no guarantee they will be solved
آگاهی از مشکلات تضمین نمی‌کند که آن‌ها حل می‌شوند.
- baggage /چمدان، بار سفر
.At the airport I lost my baggage but found a new friend
در فرودگاه من بار سفرم را گم کردم اما یک دوست جدید پیدا کردم.
- blood /خون
.Churchill said, “I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.”
چرچیل می‌گفت: من چیزی برای پیشنهاد ندارم جز خون، زحمت، اشک و عرق.
- bravery /شجاعت
.It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends
خیلی شجاعت لازم است که با دشمنان خود ایستادگی کنیم، اما این شجاعت به همان اندازه لازم است که باید در برابر دوستان خود ایستادگی کنیم.
- chess /شطرنج
.I played two games of chess with myself
من با خودم دو بازی شطرنج بازی کردم.
- Clay /خاک رس
.The birds build their nests out of clay
پرندگان لانه‌های خود را از خاک رس ساختند.
- clothing /لباس
.The vast majority of donated clothing is exported overseas
بخش عمده لباس‌های اهدا شده به خارج از کشور صادر می‌شود.
- Coal /زغال سنگ
.Coal was burned as a fuel in China more than 3,000 years ago
زغال سنگ بیش از 3000 سال پیش به عنوان سوخت در چین سوزانده شد.
- compliance منطبق
.The building was not in compliance with local fire codes
ساختمان مطابق با قوانین آتش‌نشانی محلی نبود.
از دست ندهید:چه زمانی باید از the استفاده کنیم؟
- cream /خامه
.My favorite dessert is strawberries and cream
دسر مورد علاقه من توت‌فرنگی و خامه است.
- darkness /تاریکی
.Education is the movement from darkness to light
آموزش، حرکت از تاریکی به نور است.
- enthusiasm /اشتیاق
.Even small rewards may spark the children’s enthusiasm and ambitions
حتی پاداش‌های کوچک ممکن است اشتیاق و جاه‌طلبی کودکان را شعله‌ور سازد.
- envy /حسادت
.She saw envy in the eyes of her friends
او حسادت را در چشم دوستانش دید.
- equipment /تجهیزات
.We used camels to carry all our equipment and provisions
ما از شترها برای حمل آذوقه و تجهیزات استفاده می‌کردیم.
- evidence /شواهد
.The investigators looked for evidence in the debris
محققان به دنبال شواهدی در بقایای باقی مانده بودند.
- feedback /بازخورد
.Negative feedback is better than no feedback at all
بازخورد منفی نسبت به دریافت نکردن هیچ بازخوردی، بهتر است.
- fitness /تناسب اندام
.Fitness and good health are the result of a change in lifestyle
تناسب اندام و سلامت خوب نتیجه تغییر در شیوه زندگی است.
- gold /طلا
.The crown was made of gold and precious stones
تاج از طلا و سنگ‌های قیمتی ساخته شده بود.
- gossip /شایعات بی‌اساس
.The only time people dislike gossip is when you gossip about them
تنها زمانی که مردم شایعات را دوست ندارند، زمانی است که شما درباره آن‌ها سخن‌چینی می‌کنید.
- grammar /گرامر
.I studied English grammar
من دستور زبان انگلیسی را مطالعه کردم.
- gratitude /قدردانی
.The hiker expressed her gratitude to the boys who had rescued her
فرد پیاده از پسرانی که او را نجات داده بودند قدردانی کرد.
- gravel /شن
.The path to the beach was made of gravel
مسیر ساحل شنی بود.
- guilt /گناه
.If you do the right thing, you won’t feel any guilt
اگه کار درست رو انجام بدی احساس گناه نمی‌کنی.
- happiness /خوشحالی
.Happiness isn’t something you experience; it’s something you remember
خوشبختی چیزی نیست که تجربه کنی؛ بلکه چیزی است که به خاطر داری.
- hate /تنفر
.Hate cannot drive out hate, Only love can do that
نفرت نمی تواند نفرت را از بین ببرد، فقط عشق می تواند این کار را انجام دهد.
- heat /گرما
.If you can’t stand the heat, get out of the kitchen
اگر نمی‌توانی گرمای هوا را تحمل کنی از آشپزخانه بیرون برو.
- homework /تکالیف
.Jorge decided to finish his homework before going out
جرج تصمیم گرفت قبل از بیرون رفتن تکالیفش را تمام کند.
از دست ندهید: آموزش حروف تعریف انگلیسی به زبان ساده + همه نکات ضروری
- honesty /صداقت
.A good relationship is based on honesty
رابطه خوب براساس صداقت شکل می‌گیرد.
- ice /یخ
.Franklin’s ship was stuck in the ice
کشتی فرانکلین در یخ گیر کرده بود.
- independence /استقلال
.Texas declared independence in 1836 and joined the U.S. in 1845
تگزاس در سال ۱۸۳۶ به استقلال رسید و در سال ۱۸۴۵ به ایالات‌متحده پیوست.
- information /اطلاعات
.There is too much information and not enough time
اطلاعات بسیار زیادی وجود دارد و زمان کافی نیست.
- jealousy /حساد
.Passion can quickly turn into jealousy
شور و اشتیاق می‌تواند به سرعت به حسادت تبدیل شود.
- jewelry /جواهرات
.Jennifer left her jewelry on the dressing table
جنیفر جواهرات خود را روی میز آرایش گذاشت.
- knowledge /دانش
.A good decision is based on knowledge and not on numbers
یک تصمیم خوب مبتنی بر دانش است، نه براساس اعداد.
- management /مدیریت
.Poor management leads to low morale and inefficiency
مدیریت ضعیف منجر به روحیه پایین و ناکارآمدی می‌شود.
- merchandise /کالا
.The expensive merchandise sat on the shelves gathering dust
کالاهای گران‌قیمت روی قفسه‌ها گرد و خاک می‌خوردند.
- milk /شیر
.Drinking too much milk can spoil a child’s appetite
نوشیدن بیش از حد شیر می‌تواند اشتهای کودک را خراب کند.
- music /موسیقی
.I can’t listen to music while I’m trying to write
در حالی که سعی میکنم بنویسم، نمی‌توانم به موسیقی گوش دهم.
- oppression /ستم
.Sooner or later, oppression leads to rebellion
دیر یا زود ستم به شورش ختم می‌شود.
- pay /پرداخت
.The strikers demanded higher pay
اعتصاب‌کنندگان خواستار حقوق بالاتر شدند.
- peace /صلح
.We wanted only to be left alone, to live in peace
ما فقط می‌خواستیم که تنها باشیم و در صلح زندگی کنیم.
- perseverance /پشتکار
.With perseverance and passion you can achieve your goals
با پشتکار و اشتیاق می‌توانید به اهداف خود برسید.
- police /پلیس
.Mrs. Sanchez called the police last night
خانم سانچز دیشب به پلیس زنگ زد.
- rice /برنج
.Rice is the most important food crop in the developing world
برنج مهم‌ترین محصول غذایی جهان در حال توسعه است.
از دست ندهید: بیشترین کاربرد some و any در زبان انگلیسی
آیا نان قابل شمارش است؟
خیر در زبان انگلیسی کلمه bread غیر قابل شمارش است. به طور مثال ما نمی‌توانیم بگوییم two breads زیرا bread جز اسامی غیر قابل شمارش قرار می‌گیرد اما می‌توانیم از کلماتی مانند loaf یا slice قبل از نان استفاده کنیم.
two slices of bread
دو تکه نان
آیا food قابل شمارش است؟
اسم جمع food مانند نان غیر قابل شمارش است و فرم جمعی هم در زبان انگلیسی به خود اختصاص نداده است. شما نمی‌توانید در زبان انگلیسی بگویید four foods .
I do not eat much/many food?
من خیلی غذا نمی‌خورم؟
برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، کلیک کنید. 
