تخفیف ۵۵ درصدی دوره جامع آکادمی روان

تخفیف ۵۵ درصدی دوره جامع آکادمی روان

روز
ساعت
دقیقه
ثانیه
آکادمی روان
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.

داستان انگلیسی: به آتش کشیدن پول | BURNING THROUGH MONEY

به آتش کشیدن پول
✅ شما با استفاده از داستان انگلیسی کوتاه می‌توانید چهار مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. ✏️
آنچه در این مطلب خواهید آموخت [نمایش سر فصل‌ها] کلیک کنید!

video:

level: intermediate

voice:

Transcript:

BURNING THROUGH MONEY

No one could spend money like Michael Jackson. His mansion in California had a personal zoo and amusement park that cost him $5 million a year just for maintenance and staff. Over the course of his life, he made 1.1 billion dollars, but he spent it all and then some. He died being hundreds of millions of dollars in debt.

While Jackson was famous for burning through money, some people have been known to actually burn money. Cocaine kingpin, Pablo Escobar, was at one time the 7th richest man in the world and was making 420 million dollars a week. Like Jackson, he was also a big spender with lavish houses and his own personal zoo. The final year of his life was spent on the run from police after escaping from prison. During this time, he once burned 2 million dollars in cash to make a fire to warm his daughter.

At about the same time in the early 90s, British pop stars Bill Drummond, and Jimmy Cauty of KLF also burned money. KLF was a hit band in the late 1980s and 1990s. While they couldn’t hold a candle to Jackson in earning power, they made good money.

After four years, Bill and Jimmy retired from the music business to become artists. They had 1 million pounds left from their career as musicians. Their first work of art was taking that 1 million pounds and nailing it to a frame. The art world was unimpressed, so they decided to burn the money. In July of 1993, they went to Scotland, and one by one, they burned 1 million pounds worth of 50-pound notes. They actually burned about 900,000 pounds, while about 100,000 pounds blew up and out of the chimney. Villagers found partially burned notes around the island.

In an interview in 2004, Bill says that some days he thinks back and regrets it, but other days he doesn’t.

The reason why they did it is still unclear. Bill says, “It was more for other people to take from it whatever they wanted, whether it be ‘they obviously didn’t do it’ or ‘it’s a terrible thing’ or whatever. It’s for other people to explore.”

While most people probably think they were crazy, they did have their admirers. One newspaper writer said they “may not have changed or challenged much, but they have certainly provoked thousands to question and analyze the power of money and the responsibilities of those who possess it. And what could be more artistic than that?”

ترجمه متن:

به آتش کشیدن پول

کمتر کسی می‌تواند مثل مایکل جکسون پول خرج کند. عمارتش در کالیفرنیا دارای یک باغ وحش شخصی و شهربازی بود که هزینه ی نگهداری و پرسنل آن ها سالانه ۵ میلیون دلار بود.

او در طول زندگی خود ۱.۱ میلیارد دلار درآمد داشت، که نه تنها همه‌ی آن را بلکه می‌شود گفت بیشتر از آن هم خرج کرد. او با بدهی صدها میلیون دلاری از دنیا رفت.

زمانی که جکسون به خاطر ولخرجی هایش ،در اصطلاح به آتش کشیدن پول‌هایش معروف بود؛ بعضی از افرادِ معروف عملا پول‌های خود را آتش می‌زدند.

پابلو اسکوبار، سلطان کوکائین، هفتمین فرد ثروتمند جهان که ۴۲۰ میلیون دلار در هفته درآمد داشت .

او هم مثل جکسون، پول‌های زیادی را صرف خانه‌های مجلل و باغ‌وحش شخصی‌اش می‌کرد. سال آخر زندگی او پس از فرار از زندان به فرار از دست پلیس سپری شد.

در این مدت او یک بار ۲ میلیون دلار پول نقد را سوزاند تا برای گرم کردن دخترش آتش روشن کند.

تقریباً در همان زمان در اوایل دهه ۹۰، ستاره‌های پاپ بریتانیایی، بیل دراموند و جیمی کاوتی از KLF نیز پول‌هایشان را سوزاندند.

………، یک گروه معروف موسیقی بریتانیایی در اواخر دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ بودند که از لحاظ درآمدی به پای جکسون نمی‌رسیدند اما آن‌ها هم درآمد خوبی داشتند.

بعد از گذشت چهار سال، بیل و جیمی از حرفه‌ی موسیقی، خود را کنار کشیدند تا به حرفه‌ی هنر بپردازند. از درآمد شغلِ قبلی‌شان یک میلیون پوند باقی مانده بود.

اولین کار هنری آن‌ها میخکوب کردن ۱ میلیون پوند به قاب بود اما با این کارِ آن‌ها، دنیای هنر تحت تأثیر قرار نگرفت، بنابراین تصمیم گرفتند پول‌هایشان را بسوزانند.

در جولای ۱۹۹۳ آن‌ها به اسکاتلند رفتند و اسکناس‌های ۵۰ پوندی از آن ۱ میلیون پوند را سوزانند، چیزی حدود ۹۰۰ هزار پوند سوخت و ۱۰۰۰ پوند باقی مانده را منفجر کردند و از دودکش به بیرون ریخته شد ،اهالی آن منطقه تکه‌های سوخته‌ی آن‌ها را در اطراف جزیره پیدا کردند.

بیل در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۰۴ می‌گوید : بعضی روزها که به گذشته فکر می‌کند پشیمان می‌شود، اما بعضی روزها اینطور نیست.

دلیل کارشان هنوز مشخص نیست بیل می‌گوید: این به عهده ی مردم است که برداشت خود را داشته باشند. حتی اگر بگویند «معلوم است که آنان این کار را انجام نداده‌اند » یا «این کاری مزخرف بوده است» یا هر چیز دیگری. این وظیفه‌ی مردم است که آن را پیدا کنند.

بیشتر مردم فکر می‌کنند که آن‌ها دیوانه بودند چون طرفداران خود را داشتند. یکی از نویسندگان روزنامه گفت: «ممکن است آن‌ها با این کار باعث تغییر و چالش بزرگی نشدند ،اما آن‌ها قطعا هزاران نفر را برانگیخته‌اند تا قدرت پول و کاری که آن‌ها انجام دادند را زیر سوال ببرند و تحلیل کنند. و چه چیزی هنری‌تر از این؟»

 

پکیج‌های آکادمی کریمی

Idioms in Persian:

And then some  حتی بیشتر آز آن
Hit band  گروه موسیقی پرطرفدار
Not Hold a candle to someone  به خوبی کسی یا چیزی نبودن
money to burn  پول خرج کردن برای چیزهایی که ضروری نیست

Idioms in English:

(be) on the run 🟰 try to avoid being captured
(be) in debt 🟰 to owe money to others
burn through money 🟰 to spend lots of money quickly
think back 🟰 reflect on the past; remember
kingpin 🟰 the most important person in an organization
cannot match the quality or performance of 🟰 (someone/something) couldn’t hold a candle to (someone/something)

 

همچنین مطالعه کنید:

 


 

برای تمرین از طریق پادکست انگلیسی با متن و داستان‌های انگلیسی کانال کست باکس ما را دنبال کنید.

اشتراک گذاری مقاله در:

دریافت مشاوره رایگان برای شروع آموزش زبان انگلیسی فرم زیر را تکمیل کنید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

🔴 برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، اطلاعات خود را در فرم زیر وارد نمایید.  ⬇️

ارتباط با ما
پرفروش‌ترین دوره‌ها

برای پشتیبانی دوره و سوال در مورد ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، به یکی از روش‌های زیر با ما تماس بگیرید.