تفاوت آزمون تافل و آیلتس چیست؟ | چه آزمونی بدهیم؟

اگر می‌خواهید در خارج از کشور تحصیل کرده یا کاری را آغاز کنید، باید ثابت کنید که دانش انگلیسی خوبی در هنگام درخواست دارید. برای اثبات دانش زبان انگلیسی باید یک مدرک معتبر زبان انگلیسی به دانشگاه مقصد ارسال کنید تا نشان دهد دوره‌ زبان لازم را گذارنده و در آزمون آن نمره قبولی کسب کرده‌اید.

تا چند سال پیش در درجه اول مدرک تافل درخواست می‌شد اما امروزه آیلتس توسط دانشگاه‌ها و شرکت‌های بزرگ دنیا پذیرفته شده و می‌توانید از مدرک آن برای نشان دادن مهارت‌های خود استفاده کنید.

متقاضیان زندگی در خارج از کشور می‌توانند بین این دو آزمون یکی را انتخاب کنند اما کدام یک بهتر است؟ فرق آزمون تافل و آیلتس در چیست؟ در این مقاله قصد داریم به پاسخ این سوالات بپردازیم.

تافل و آیلتس چیست؟

به طور کلی اگر قصد دارید برای دانشگاه‌های خارج از کشور اپلای کنید، آزمون تافل انتخاب بهتری است. این آزمون برای تست زبان انگلیسی آکادمیک طراحی شده است بیشتر دانشگاه‌ها آن را قبول دارند اما در صورتی که هدف شما از مهاجرت زندگی در کشور مقصد یا کار است، احتمالا آزمون آیلتس گزینه مناسب‌تری است.

این آزمون هم برای استفاده عمومی و هم برای اهداف آکادمیک مناسب بوده و اغلب برای امور ویزا و کاری و همچنین پذیرش دانشگاه استفاده می‌شود.

دانشگاه‌ها و کارفرمایان می‌گویند که هر دو آزمون آیلتس و تافل را می‌پذیرند اما شما باید آزمونی را انتخاب کنید که به بهترین وجه ممکن نقاط قوت شما را نشان دهد.

برای اینکه از شرایط و نحوه برگزاری آزمون افل هوم ادیشن (TOEFL home edition) اطلاعات بیشتری بدست بیاری روی لینک آبی کلیک کن.

آزمون آیلتس چیست؟

آیلتس (IELTS | International English Language Testing System) در حال حاضر محبوب‌ترین آزمون انگلیسی در سراسر جهان است. این آزمون عمدتاً برای دوره‌های دانشگاهی، مهاجرت به استرالیا، کانادا، نیوزلند و بریتانیا و برای درخواست‌های شغلی استفاده می‌شود. آزمون‌های آیلتس جداگانه‌ای برای دانشجویان و برای کارگران و مهاجران وجود دارد.

آیلتس آکادمیک برای افرادی است که می‌خواهند به زبان انگلیسی تحصیل کنند. آیلتس جنرال برای هر کسی که برای کار یا تابعیت به مهارت‌های روزمره انگلیسی نیاز دارد، ایجاد شده است.

فرمت‌ها کمی متفاوت است اما آیلتس آکادمیک بیشتر بر متون آکادمیک تمرکز دارد، در حالی که آیلتس جنرال بیشتر بر روی جملات روزمره، مانند متن روزنامه‌ها و ایمیل‌ها تمرکز می‌کند.

آزمون آیلتس به دو شکل آنلاین و حضوری برگزار می‌شود؛ اما آزمون آنلاین در همه جا پذیرفته نمی‌شود.

آزمون اصلی آیلتس به صورت حضوری در مراکز مورد تایید برگزار شده و نتیجه آن معتبرترین مدرکی است که می‌توانید به دانشگاه یا شرکت ارائه دهید. مدت‌ها پیش با توجه به همه‌گیری کووید 19، نسخه آنلاینی در سال 2020 راه اندازی شد که به وسیله آن می‌توانید این نسخه از آیلتس را در خانه بگذرانید.

البته توجه داشته باشید که این مدرک در همه جا پذیرفته نمی‌شود و پیش از شرکت باید بررسی کنید که آیا مدرک توسط دانشگاه مورد قبول است یا خیر.

نمرات آزمون آیلتس بین 1 تا 9 است. آزمون آیتلس از چهار بخش تشکیل شده است که برای هر کدام نمره جداگانه‌ای دریافت می‌کنید: شنیدن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن. نمره کلی شما میانگین چهار نمره کسب شده در بخش‌های مختلف آزمون است. دانشگاه‌ها معمولاً نمره‌ای بین 6 تا 7.5 را پذیرش می‌کنند که این نمره می‌تواند بسته به مرکز متفاوت باشد.

قبل از شرکت در آزمون آیلتس اصلی، می‌توانید خود را با آزمون ماک آیتلس (IELTS MOCK) بسنجید.

آزمون تافل چیست؟

تافل (Test of English as a Foreign Language) یک آزمون استاندارد برای سنجش مهارت انگلیسی است و عموماً توسط کالج‌ها و دانشگاه‌های سراسر دنیا مورد تایید قرار می‌گیرد. جالب است بدانید که از هر 10 دانشگاه آمریکا 9 دانشگاه این آزمون را ترجیح می‌دهند.

علاوه بر این بیش از 11000 دانشگاه در بیش از 150 کشور از جمله دانشگاه‌های انگلستان و همچنین برخی در استرالیا، کانادا و نیوزلند این گواهی را می‌پذیرند. تافل به دلیل تاکید بر زبان انگلیسی آکادمیک به اندازه آیلتس برای درخواست ویزا استفاده نمی‌شود.

نسخه‌های ویژه‌ای از آزمون تافل برای کودکان و نوجوانان وجود دارد. تافل ITP آزمونی است که می‌تواند به طور مستقل توسط موسسات (مانند کالج‌ها و دانشگاه‌ها) برای سنجش مهارت انگلیسی دانشجویان فعلی و آینده ارائه شود.

تافل جونیور برای دانش‌آموزان بین سنین 11 تا 16 سال (نسبتا دشوار) و دوره ابتدایی تافل برای کودکان 11 سال و بالاتر (دشوار) است.

دو نسخه آزمون تافل وجود دارد: آزمون تافل مبتنی بر کاغذ و آزمون تافل مبتنی بر وب. از سال 2020 نسخه مبتنی بر اینترنت (iBV) نوع استاندارد بوده است که اغلب به عنوان TOEFL-iBV شناخته شده و آزمون کاغذی (PBT) وجود دارد که با نام TOEFL-PBT  نیز آن را می‌شناسند.

آزمون آنلاین در همه نقاط دنیا به جز ایران و چین موجود است. شما امتحان تافل را با رایانه خانگی خود انجام داده و سه ساعت زمان دارید تا به سوالات پاسخ دهید. برای اطمینان از اینکه هیچ‌کس نمی‌تواند تقلب کند، شرکت کنندگان در آزمون توسط یک سرپرست آزمون از طریق وب‌کم نظارت می‌شوند.

برای موفقیت در آزمون تافل می‌توانید از بهترین منابع آزمون تافل (TOEFL) برای قبولی قطعی استفاده کنید.

مدرک زبان انگلیسی مناسب برای هر کشور

اگر داوطلبی برای تحصیل یا کار در انگلستان، استرالیا یا نیوزلند نیاز به مدرک زبان انگلیسی داشته باشد، آزمون زبان آیلتس توصیه می‌شود زیرا این آزمون توسط سازمان‌های متعدد، از جمله بسیاری از دانشگاه‌ها و شرکت‌ها به رسمیت شناخته شده است.

از طرف دیگر اگر داوطلبی مایل به تحصیل یا کار در ایالات متحده آمریکا یا کانادا باشد، آزمون تافل بیشتر توصیه می‌شود. به عنوان یک قاعده کلی کالج یا دانشگاه تصمیم می‌گیرد که با کدام آزمون کار کنند.

شباهت آزمون تافل و آیلتس

اگر قصد مهاجرت تحصیلی یا کاری دارید، آیا می‌دانید بهترین مدرک‌ زبان انگلیسی چیست؟ برای کسب اطلاعات بیشتر روی لینک آبی کلیک کنید.

فرق آزمون تافل و آیلتس در ساختار آزمون

انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی

یکی از فرق‌های اساسی بین آزمون تافل و آیلتس لهجه‌ای است که در آزمون‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد. در آزمون صوتی تافل معمولا از انگلیسی آمریکایی استفاده می‌شود.

از سوی دیگر آیلتس توسط یک انجمن بین‌المللی تحت مدیریت بریتانیا توسعه یافته است، بنابراین از همان ابتدا، تاکید زیادی بر شکل کلاسیک زبان انگلیسی بریتانیایی دارد که در سراسر دنیا استفاده می‌شود.

در نتیجه در آیلتس، انگلیسی بریتانیایی بی‌عیب و نقص و همچنین نمونه‌های صوتی از سخنرانان استرالیایی را می‌شنوید و در آزمون تافل متونی با لهجه انگلیسی آمریکایی.

برای آشنایی با تمام تفاوت‌های لهجه بریتیش و امریکن (آمریکایی) برای موفقیت در آزمون آیلتس یا تافل این مطلب را بخوانید.

فرق آزمون تافل و آیلتس در نمره

یکی دیگر از بزرگترین تفاوت‌های آزمون تافل و آیلتس در نحوه نمره‌دهی آزمون پایانی است. در آزمون تافل شما نمره‌ای تا 120 را کسب خواهید کرد اما در آیلتس نمرات بین 1 تا 9 متغیر خواهند بود.

اکثر دانشگاه‌های آمریکا و کانادا از متقاضیان خارجی می‌خواهند که نمره تافل حداقل 79 و آیلتس 6.5 داشته باشند با این حال اغلب نمره 100 تافل 7 آیلتس به شما اطمینان بیشتری از قبولی در دانشگاه‌های مورد نظر خواهد داد.

نحوه شرکت در آزمون

همانطور که اشاره شد آزمون تافل در دو شکل کاغذی و اینترنتی انجام می‌گیرد. آزمون TOEFL IBT بر روی رایانه انجام شده و آزمون TOEFL ITP فقط در نسخه کاغذی موجود است. به طور کلی تافل فقط در نوع آزمون مبتنی بر اینترنت (iBT) ارائه می‌شود اما آیلتس معمولا به صورت حضوری و با خودکار و کاغذ انجام می‌گیرد.

بزرگ‌ترین فرق آزمون تافل و آیلتس

تفاوت اصلی بین TOEFL و IELTS به بخش “speaking” یعنی بیان شفاهی مربوط می‌شود. در تافل از شما یک سوال روی صفحه پرسیده شده، زمان کوتاهی برای یادداشت‌برداری به شما داده می‌شود و سپس پاسخ را (2-3 دقیقه) در میکروفون بیان می‌کنید، این بدان معناست که هیچ گفتگویی وجود نخواهد داشت.

در آیلتس کاملا برعکس است. شما حدود 15 دقیقه با یک ممتحن مکالمه واقعی دارید که در آن همه چیز به شرایط گفتگو بستگی دارد، به طور مثال از شما سوال پرسیده شده و باید به آن جواب دهید.

راه‌های زیادی برای اسپیکینگ روان وجود دارد که در مقاله “چگونه در اسپیکینگ انگلیسی حرفه‌ای شویم؟” به صورت جامع به شما زبان آموزان عزیز آموزش داده‌ایم.

البته دقت داشته باشید که پس از آزمون، همان شخص مهارت شما را ارزیابی کرده و مواردی مانند زبان بدن و خلق و خوی می‌تواند بر روی نظر ایشان تاثیر بگذارد. این مکالمات نه در زمان آزمون بلکه بعد از آن صورت می‌گیرد؛ بنابراین بسته به تعداد شرکت‌کنندگان در آزمون، ممکن است مجبور شوید مدت زیادی صبر کنید تا نوبت شما برسد.

اگرچه آیلتس روی کاغذ با مدت زمان 2 ساعت و 45 دقیقه نسبت به تافل کوتاه‌تر است اما بسته به زمان انتظار می‌تواند بیشتر طول بکشد.

تبدیل آیلتس به تافل: نمره کل

اگر قبلاً در آیلتس شرکت کرده‌اید، می‌توانید معادل نمره تافل خود محاسبه کنید. جدول زیر به شما در این راه کمک خواهد کرد:

سخن پایانی

با توجه به نکات ذکر شده توصیه یک آزمون به بعنوان بهترین آزمون زبان انگلیسی امری دشوار است. هر شخصی باید خودش تصمیم بگیرد که کدام یک از این دو تست برای او مناسب‌تر هستند.

این سوال که کدام آزمون دشوارتر است (تافل یا آیلتس) باید بی‌پاسخ بماند، زیرا پاسخ به طور طبیعی به سطح مهارت‌های زبان انگلیسی شما بستگی دارد. علاوه بر آن باید شرایط دانشگاه مقصد را بررسی کنید تا مطمئن شوید که آزمون مورد نظر آن‌ها کدام یک از این دو مورد است.