گرامر و تفاوت may و might در انگلیسی

هنگام یادگیری زبان انگلیسی، بسیاری از دانش‌آموزان نمی‌توانند بین افعال may و might تمایز قائل شوند، بنابراین وقتی نوبت به تکمیل تمرین‌های دستور زبان می‌رسد، تردیدهایی در مورد زمان استفاده از این دو ایجاد می‌شود؛ به همین دلیل در این مقاله از آکادمی روان قصد داریم به تفاوت بین may و might بپردازیم.

ساختار کلی جملات ساخته شده با این دو فعل:

فعل May

May یک فعل وجهی است که برای نشان دادن امکان و همچنین برای درخواست مودبانه استفاده می‌شود. ما از may برای نشان دادن چیزی استفاده می‌کنیم که ممکن است اتفاق بیفتند اما زیاد مطمئن نیستیم.

از این فعل می‌توان برای صحبت در موارد زیر کمک گرفت:

• امکان اتفاق افتادن یک موضوع
• درخواست مودبانه
• اجازه گرفتن
• بیان خواسته
• پیشنهاد دادن

مطالعه کنید: آموزش گرامر ought to در انگلیسی

امکان اتفاق افتادن یک موضوع

در واقع این مدل جملات نشان می‌دهند که احتمال رخ دادن یا واقعی بودن چیزی وجود دارد اما این امر قطعی نیست.

It may snow.

ممکن است برف ببارد.

William may come to talk with us tomorrow.

ویلیام ممکن است فردا برای صحبت با ما بیاید.

We have to buy the concert tickets today. Tomorrow they may be sold out.

امروز باید بلیط کنسرت را بخریم. ممکن است فردا موجودی آن‌ها تمام شود.

I may be late, so don’t wait for me.

ممکنه دیر بیام پس منتظرم نباش.

Well, I may have been wrong.

ممکنه من اشتباه کرده باشم.

اجازه گرفتن

May I go out?

اجازه دارم برم بیرون؟

شکل منفی این فعل را با اضافه کردن not می‌توان ساخت.

He may not come tonight.

او ممکن است امشب نیاید.

You may not wear my shoes.

تو نمی‌توانی کفش‌های من را بپوشی.

You may not smoke cigarettes in the office.

شما نمی‌توانید در دفتر سیگار بکشید.

مطلب کاربردی: وجه وصفی فعل یا participle در انگلیسی

ساختن جمله سوالی با may با قرار دادن این فعل در ابتدای جمله و قبل از فاعل و فعل اصلی انجام می‌گیرد:

May he come tonight?

همچنین از may برای درخواست به روشی مهربانانه و محترمانه استفاده می‌شود.

Good afternoon, Profesor. May I come in?

ظهر بخیر پروفسور میشه بیام داخل؟

کاربردهای مختلف May

• از فعل May می‌توان برای توصیف فرضیاتی استفاده کرد که ممکن است در طول زمان اتفاق بیفتند.

You may be in line for a promotion.

ممکن است در صف ترفیع باشی.

• از فعل May برای توصیف چیزهایی که احتمال وقوع آن‌ها وجود دارد، استفاده می‌شود.

It may rain all day, but I’m still playing golf.

ممکن است تمام روز باران ببارد اما من هنوز هم گلف بازی می‌کنم.

• از این فعل برای یک فرضیه منفی هم استفاده می‌شود.

You may not go to the movies under any circumstances.

شما تحت هیچ شرایطی نمی‌توانید به سینما بروید.

• برای بیان آرزوها

همانطور که اشاره شد،برای بیان خواسته‌ها می‌توان از may استفاده کنید که گاهی اوقات برای بیان آرزوها هم به کار می‌‌‌رود.

May she rest in peace.

باشد که در آرامش باشد.

از دست ندهید: آموزش گرامر افعال مدال + مثال

فعل Might

فعل might تقریبا کاربردی مشابه may دارد اما برای جملاتی استفاده می‌شود که احتمال وقوع آن‌ها کم است. ( حدودا 40 درصد و کمتر)

It might snow.

ممکن است برف ببارد.

Tom might travel to Paris the next year.

تام ممکن است سال بعد به پاریس سفر کند.

مانند may، شکل منفی آن might not و سوال پرسشی آن با قرار دادن might در ابتدای جمله استفاده می‌شود:

Might he come tonight?

ممکنه امشب بیاد؟

Might I ask you a question?

ممکن است از شما یک سوال بپرسم؟

He might have gone to the beach yesterday.

او ممکن است دیروز به ساحل رفته باشد.

might برخلاف may برای درخواست اجازه مورد استفاده قرار نمی‌گیرد:

May I go to the park?✅

اجازه دارم به پارک بروم؟

Might I go to the park?❌

نحوه استفاده از Might در جملات

به طور کلی در چند حالت می‌توان از این فعل استفاده کرد.

• فعل Might می‌توان گزینه‌ای مناسب برای توصیف فرضیات گذشته باشد.

I might have messed up my diet last night when I ate those donuts.

ممکن است دیشب که آن دونات‌ها را خوردم، رژیم غذایی‌ام را بهم ریخته باشم.

He said he might be able to help you.

گفت شاید بتونه کمکت کنه.

• برای توصیف فرضیاتی با قطعیت کمتر کاربرد دارد.

I might know Japanese grammar better than her.

ممکن است دستور زبان ژاپنی را بهتر از او بدانم.

He might get there in time, but I can’t be sure.

او ممکن است به موقع به آنجا برسد اما نمی‌توانم مطمئن باشم.

I might be a few minutes late.

شاید چند دقیقه دیر بیام.

• فعل might برای بیان فرضیات منفی کاربرد دارند.

مطلب مرتبط: گرامر و کاربرد could

آیا فعل might برای درخواست مودبانه کاربرد دارد؟

در انگلیسی بریتانیایی might برای درخواست مودبانه اجازه برای انجام کاری استفاده می‌شود اما این مورد بسیار نادر و رسمی است.

Might I use your phone?

آیا می‌توانم از تلفن شما استفاده کنم؟

نکته: نمی‌توان از might برای دادن مجوز استفاده کرد.

تفاوت بین may و might

همانطور که در این مقاله مطالعه کردید، may و might تقریبا مترادف هم هستند؛ حتی گویشوران بومی نیز در تشخیص این افعال مشکل دارند اما تفاوت اساسی بین این دو فعل در این است که may  برای نشان دادن احتمال انجام کاری استفاده شده و might  احتمال و قطعیت کمتری را نشان می‌دهد.

به احتمال زیاد .It may snow

با احتمال کمتر .It might snow

جمع‌بندی

• فعل May برای جملاتی استفاده می‌شود که احتمالا وقوع آن‌ها زیاد است. اگر در جمله‌ای آن را مشاهده کردید بدان معناست که احتمال اتفاق افتادن آن بالا است.

• فعل Might برای بیان احتمال کمتر به کار برده می‌شود و زمانی که در جمله ذکر می‌شود، قطعیت کمتر اتفاق را نشان می‌دهد.

• برای زمان گذشته بهتر است از فعل Might استفاده کنید.
• برای زمان حال فعل May بهترین گزینه است.
• هنگام درخواست مودبانه یا اجازه گرفتن از فعل May استفاده کنید.
• May برای بیان آرزو مناسب است.
• فعل Might کمی غیر رسمی‌تر است.

منبع