level: advansed
voice:
Transcript:
Man Lives To The Age Of 82 Without Ever Seeing A Woman
Mihailo Tolotos spent his entire life without ever seeing a woman. He was a monk who lived on the Mount Athos peninsula in Greece.
Mount Athos is a unique place in Europe. It is home to 20 monasteries and roughly 2,000 monks. For more than a thousand years, women and female animals have been prohibited from entering. The monks live simple lives, praying and getting their hands dirty in their gardens. Dr. Graham Speake, the author of Mount Athos: Renewal in Paradise, explains that this rule helps ensure celibacy and is also connected with an Orthodox tradition involving the Virgin Mary.
There is a story of the Virgin Mary traveling to Mount Athos and liking it so much that she prayed to her son to be given the land. Speake says, “It’s still called ‘the garden of the mother of God,’ dedicated to her glory, and she alone represents her sex on Mount Athos.”
As a result of the ban on women including female animals, dairy products and eggs are few and far between on Mount Athos and have to be brought in from outside.
Mihailo Tolotos was handed over to the monks of Athos after his mother passed away during childbirth. He grew up there and never left. He died at the age of 82 in 1938.
Because of the ban, Tolotos died without ever laying eyes on a woman. However, this may not be true. In the 1920s and 1930s, two brave women secretly visited Mount Athos. The first woman was a French writer named Maryse Choisy, who dressed like a sailor to enter unnoticed. The second woman to secretly enter was Aliki Diplarakou, the first Greek Miss Europe.
In the years after Tolotos passed, a few other women have also managed to visit Mount Athos. During the Greek Civil War, some women entered in pursuit of animals. In 1953, Maria Poimenidou, a Greek woman, dressed as a man and visited for three days, causing Greece to pass a law prohibiting women from entering Athos. In 2008, four Moldovan women were dropped off there by people smugglers but were later forgiven by the monks.
Is it possible that Mihailo Tolotos unknowingly crossed paths with one of these women? The intriguing story of the monk who probably never met a woman and the mysterious Mount Athos continues to captivate people all around the world.
ترجمه فارسی:
مردی که در ۸۲ سالِ عمر خود هیچ زنی را ندید.
میهایلو تولوتوس راهبی بود که در شبه جزیرهی آتوس در یونان زندگی می کرد او در طول زندگی اش هرگز زنی را ندیده بود.
کوه آتوس مکانی منحصر به فرد در اروپا است. در آنجا بیست صومعه وجود دارد و حدود دوهزار راهب در آنجا زندگی میکنند. بیش از هزار سال است که ورود زنان و حیوانات ماده در آنجا ممنوع است.
راهبان در آنجا زندگی سادهای دارند، دعا میکنند و به کارهای باغبانی و کشاورزی مشغول هستند.
.دکتر گراهام اسپیک، نویسنده کتاب «کوه آتوس: بازبینی در بهشت» میگوید: قانون منع ورود زنان به کوه آتوس، به حفظ رعایت عفاف و پایداری جنسی راهبان کمک میکند و همچنین با سنتی مربوط به مریم مقدس در مذهب ارتدکس مرتبط است.
داستانی از مریم باکره نقل شده که روزی به کوه آتوس سفر میکند آنجا را آن قدر دوست دارد که از پسرش عیسی مسیح میخواهد تا آن سرزمین ( کوه آتوس ) را به او بدهد.
اسپیک میگوید آنجا به احترام و تمجید از او هنوز به «باغ مادر خدا» شهرت دارد .او به تنهایی نمایندهی جنس زنان در کوه آتوس است.
به دلیل ممنوعیتِ حضور زنان و حیوانات ماده در کوه آتوس، تولید لبنیات و تخم مرغ در آنجا کم است. این اقلام باید از مناطق دیگر تهیه و برای رفع نیازهای راهبان ساکن آنجا آورده شوند.
میهایلو تولوتوس مادرش را هنگام زایمان از دست داد و پس از آن به راهبان آتوس سپرده شد. او آنجا بزرگ شد و هرگز آنجا را ترک نکرد. او در سن ۸۲ سالگی در سال ۱۹۳۸ از دنیا رفت.
تولوتوس به دلیل ممنوعیت حضور زنان، بدون اینکه هیچ زنی را ببیند از دنیا رفت .
ممکن است این داستان درست نباشد اما گفته شده در دهههای ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ دو زن شجاع از کوه آتوس مخفیانه دیدن کردند. اولین زن، نویسندهای فرانسوی به نام ماریس چویزی بود که لباس ملوانی پوشید تا بدون اینکه کسی به او توجهی کند وارد آنجا شود.
دومین زنی که به طور مخفیانه وارد شد، آلیکی دیپلاراکو، اولین زن یونانی بود.
در سالهای بعد از زمان تولوتوس، زنان دیگری موفق به بازدید از کوه آتوس شدند. در طول جنگ داخلی یونان، برخی از زنانی که به دنبال شکار حیوانات بودند به این منطقه وارد شدند.
در سال ۱۹۵۳، ماریا پویمنیدو، زنی یونانی، لباسی مردانه پوشید و به مدت سه روز از آنجا بازدید کرد بعد از آن یونان قانون منع ورود زنان به آتوس را تصویب کرد.
در سال ۲۰۰۸، چهار زن از کشور مولداوی توسط قاچاقچیان انسان در آنجا رها شدند، اما بعدها راهبان آنها بخشیدند.
آیا ممکن است میهایلو تولوتوس به طور اتفاقی با یکی از این زنان روبهرو شده باشد؟ داستان جالب راهبی که هرگز با هیچ زنی ملاقات نکرده و کوه مرموز آتوس برای مردم در سراسر جهان جذاب است.
بهترین دوره برای یادگیری کامل مکالمه زبان انگلیسی
در هر زبانی 90 درصد مکالمه و صحبتی که شما در طول شبانه روز با افراد مختلف دارید شامل 700 قالب است که استاد کریمی و تیم متخصص آکادمی روان بعد از 3 سال این 700 قالب طلایی زبان انگلیسی را جمعآوری کردهاند و داخل ترم پیشرفته دوره جامع آکادمی روان آموزش دادهاند. برای مشاهده دوره روی تصویر زیر کلیک کنید و برای کسب اطلاعات بیشتر به مشاورین ما با شماره تماس 09130013252 پیام دهید.
Idioms in Persian:
Get one’s hands dirty | تلاش زیاد کردن |
few and far between | بسیار کم محدود، نادر |
pass away | مردن |
hand over | تحویل دادن |
lay eyes on | برای اولین بار دیدن، تا به حال دیدن |
manage to do something | توانستن در انجام کاری ، موفقیت در انجام دادن کاری |
be dropped off somewhere | رها شدن یا بردن به جایی توسط شخصی |
Cross paths with | با کسی رو به رو شدن ، به طور اتفاقی کسی را ملاقات کردن |
همچنین مطالعه کنید:
برای تمرین از طریق پادکست آموزش زبان انگلیسی و داستانهای انگلیسی کانال کست باکس ما را دنبال کنید.