آکادمی روان
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.

40 کلمه انگلیسی با تلفظ مشابه و معنی متفاوت

homophone

زبان انگلیسی از 44 آوا و 26 حرف ساخته شده است و با کنار هم قرار گرفتن آن‌ها بیش از 470000 کلمه در زبان انگلیسی ایجاد شده‌ است. برخی از این کلمات دارای تلفظ یکسان اما شکل نوشتاری و معنایی متفاوتی هستند که اصطلاحا به آن‌ها homophone در انگلیسی می‌گویند،کلمات با تلفظ یکسان و معنی متفاوت هستند.

نمونه‌های رایج homophone در انگلیسی

نمونه‌های رایج homophone در انگلیسی

مطالعه و آموزش لغات انگلیسی به شما کمک خواهد کرد تا اشتباهات خود را به حداقل برسانید.

brake

break

ترمز کردن

شکستن

cell

sell

سلول

فروش

cent

scent

سنت (واحد پول)

عطر

die

dye

مردن

رنگ کردن

flour

flower

ارد کردن

گل

for

four

برای

چهار

heal

heel

شفا دادن

پاشنه

hear

here

شنیدن

اینجا

hour

our

ساعت

مال ما

idle

idol

تنبل

بت

knight

night

شوالیه

شب

knot

not

گره

نفی

poor

pour

فقیر

ریختن

right

write

راست

نوشتن

sea

see

دریا

دیدن

sole

soul

تنها

روح

son

sun

پسر

خورشید

steal

steel

سرقت

فولاد

tail

tale

دم

داستان

weather

whether

آب و هوا

چه

از دست ندهید: اصطلاحات تخصصی انگلیسی گردشگری

homophone در انگلیسی
homophone در انگلیسی

مثال‌های homophone در جمله

.When teaching my daughter how to drive, I told her if she didn’t hit the brake in time she would break the car’s side mirror

وقتی به دخترم یاد دادم که چطور رانندگی کند، به او گفتم که اگر به موقع ترمز نکند، آینه اتومبیل را خواهد شکست.

.If you sell drugs, you will get arrested and end up in a prison cell

اگر مواد مخدر بفروشید، دستگیر شده و در یک سلول زندان به سر خواهید برد.

.If you accidentally drank a bottle of fabric dye, you might die

اگر شما به طور تصادفی یک بطری رنگ مخصوص پارچه را بنوشید، ممکن است بمیرید.

.To bake a flower-shaped cake, you’ll need some flour

برای پختن کیک به شکل گل، به مقداری آرد نیاز خواهید داشت.

از دست ندهید: فرق بین beside و besides چیست؟

.I purchased four new pairs of shoes for my upcoming vacation

من چهار جفت کفش جدید برای تعطیلات پیش رو خریدم.

.If the heel breaks on your shoe, you might fall. However, your injuries will heal over time

اگر پاشنه کفش‌تان بشکند، ممکن است بیفتید. با این حال آسیب‌های شما در طول زمان التیام خواهند یافت.

.Being idle makes me unhappy, but listening to my idol Taylor Swift makes me happy

بیکار بودن باعث ناراحتی من می شود، اما گوش دادن به ایدلم تیلور سویفت، من را خوشحال می‌کند.

.The knight is on his way to the castle, but traveling at night is very dangerous

شوالیه در راه رسیدن به قلعه است، اما سفر در شب‌ خیلی خطرناک است.

.There is no right way to write a great novel

هیچ راه مناسبی برای نوشتن یک رمان عالی وجود ندارد.

.At my beach house, I love to wake up and see the sea

من دوست دارم در خانه ساحلی، از خواب بلند شم و دریا رو ببینم.

 

.

 

 

برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی کلیک کنید.

مثال‌های بیشتر از homophone در انگلیسی

air

Heir

هوا

جانشین شدن

aisle

Isle

راهرو

جزیره

eye

I

چشم

من

bare

bear

عریان

خرس

be

bee

بودن

زنبور

cereal

serial

غلات

سریال

 course

coarse

دوره

درشت

compliment

complement

تعریف

متمم

deer

dear

گوزن

عزیز

fare

fair

کرایه

نمایشگاه

hare

hair

خرگوش

مو

no

know

نه

دانستن

maid

made

خدمتکار

ساختن

meet

meat

ملاقات کردن

گوشت

mourning

morning

عزاداری

صبح

won

one

برنده شدن

یک

piece

peace

قطعه

صلح

prey

pray

شکار

دعا کردن

prophet

profit

پیامبر

سود

weight

wait

وزن

صبر کردن

از دست ندهید: علامت اختصاری زبان انگلیسی که باید بدانید

ما در این مقاله آموزش homophone در انگلیسی را آورده‌ایم. برای یادگیری بیشتر مکالمه زبان انگلیسی بر روی لینک کلیک کنید. هم‌چنین شما می‌توانید سوالات و نظرات خود را در قسمت کامنت با ما در میان بگذارید و هم‌چنین می‌توانید از مشاورین ما کمک بگیرید.

آموزش کلمات مشابه در دوره لغات همسان

در دوره‌ی لغات همسان ما تمامی لغات زبان انگلیسی که باهم مشابه بودند و معنی متفاوتی داشتند را جمع آوری کرده‌ایم و در قالب جمله به شما آموزش می‌دهیم پیشنهاد می‌کنم برای یادگیری تمامی این لغات مشابه انگلیسی در این دوره از آکادمی روان شرکت کنید.

نمونه دوره‌:

3 پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اشتراک گذاری مقاله در:
به جمع زبان‌آموزان ما در تلگرام بپیوندید
ارتباط با ما
پرفروش‌ترین دوره‌ها

برای پشتیبانی دوره و سوال در مورد ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، به یکی از روش‌های زیر با ما تماس بگیرید.

اسم و شماره خود را در فرم زیر وارد کنید تا مشاورین ما جهت ثبت نام دوره باشما تماس بگیرند تا مشاوره شوید.

off 55%