رمانها راهی برای فرار از زندگی یکنواخت و غوطهور شدن در دنیایی پر از تخیل هستند. با خواندن یک رمان انگلیسی عالی و جذاب و یک فنجان قهوه در دست میتوانید فرصت تقویت زبان انگلیسی را همراه با لذت برای خود فراهم کنید.
در حالی که خواندن رمان انگلیسی فواید بیشماری دارد، اما ضروریترین آنها این است که میتواند روشی سرگرمکننده برای غنیسازی مهارتها و دایره لغات زبان انگلیسیتان باشد.
چه در حال آماده شدن برای آزمون آیتلس باشید و چه فقط برای بهبود مهارتهای زبان خود مطالعه میکنید، خواندن راهی فوقالعاده برای کشف ساختارهای زبانی جدید، کشف کلمات پیچیده و دشوار و غیره است. در این پست بلاگ لیستی از بهترین رمانها برای تقویت زبان انگلیسی را برای شما فراهم کردهایم. بیایید نگاهی بیندازیم!
چگونه خواندن رمان باعث تقویت زبان انگلیسی میشود؟
خواندن رمان به زبان انگلیسی مانند خواندن هر متن انگلیسی دیگر، به شما کمک میکند تا با درک محتوای کلی متن، معنای لغات و عبارات جدیدی را که نمیدانید حدس بزنید.
حدس زدن معنای کلمات روش بسیار کاربردی برای درک کلی متن و تقویت درک مطلب زبان انگلیسی است و این همان روشی است که زبان آموزان پیشرفته و حتی متقاضیان آزمون های آیلتس و تافل برای درک مطلبهای سطح بالا استفاده میکنند.
علاوه بر این خواندن رمان برای خاطر سپردن واژگان انگلیسی جدید ضروری است. رمانها لذت یادگیری زبان انگلیسی را دوچندان میکنند. مساله انتخاب کتاب مناسب نیز در کیفیت یادگیری زبان انگلیسی بسیار اهمیت دارد.
رمانها از دل فرهنگ و افکار یک جامعه تبلور میآیند. زبانآموزان با خواندن رمان علاوهبر آشنا شدن با اصطلاحات عامیانه، با فرهنگ انگلیسیزبانها نیز آشنا میشوند. با خواندن رمانهای زبان اصلی میتوان تجربه زیستن میان انگلیسیزبانها را کسب کرد. علاوهبر این، رمانها منبع بسیار غنی برای گسترش دایره لغات انگلیسی هستند.
از دست ندهید: معرفی 7 کتاب آموزش زبان انگلیسی برای مبتدیان
یکی دیگر از فواید خواندن رمان انگلیسی، یادگیری نکات گرامری پرکاربرد است. زبانآموز میتواند در طول خواندن رمان، جملات مختلف را از لحاظ گرامری و نقش دستور زبان بررسی کند و آموزههای قبلی خود را محک بزند.
نکات گرامری که حالت غیررسمی دارند نیز به وفور در داستانهای انگلیسی پیدا میشوند. مطالعه مداوم رمانها، ذهن زبانآموزان را هرچه بیشتر با این نکات گرامری رایج آشنا میکند.
انتخاب رمان متناسب با سطح زبانی شما
اگر قصد دارید با استفاده از رمان، زبان انگلیسی خود را تقویت کنید حتما باید به چند نکته توجه کنید.
دقت کنید که رمان انگلیسی را انتخاب کنید که به موضوع آن علاقه دارید. همچنین سطح دشواری رمان باید متناسب با سطح زبانی شما باشد.
اگر رمانی را انتخاب کنید که برای سطح شما خیلی سخت و یا پیچیده باشد، علاوه براینکه دچار سردرگمی و ناامیدی میشوید، خواندن رمان را متوقف خواهید کرد و دیگر تلاشی نمیکنید و ناامید خواهید شد. در این مقاله ما به شما کمک میکنیم که با توجه به سطح خود، رمان مبتدی، متوسط یا پیشرفته را انتخاب کنید.
قبل از انجام هر کاری ابتدا باید از سطح زبان انگلیسی خود با خبر شوید. برای این کار هم می توانید از تست های تعیین سطح آنلاین استفاده کنید و هم میتوانید به کارشناسان ما در آکادمی روان از طریق واتساپ به شماره 09130013252 پیام دهید تا به طور رایگان تعیین سطح شوید و سطح زبان انگلیسی خود را متوجه شوید.
از دست ندهید: تا از بهترین کتابهای آموزش گرامر انگلیسی
بهترین رمانها برای بهبود زبان انگلیسی: سطح مبتدی
1. رمان the curious incident of the dog in the night-time اثر Mark Haddon
برای شروع بهترین رمانها برای بهبود زبان انگلیسی، این کتاب شگفت انگیز از مارک هادون را معرفی میکنیم. خلاصه داستان این رمان ماجراهای پسر 15 سالهای به نام کریستوفر بون است که از اوتیسم رنج میبرد، و برای تحقیق در مورد قتل سگ همسایهاش عازم ماموریتی چالشبرانگیز میشود.
از آنجایی که این رمان از دیدگاه کریستوفر نوشته شده است، زبان بسیار قانعکننده و قابل درکی دارد. استفاده از گرامر و واژگان ساده که به زبان معمولی نوشته شده است به خوانندگان در گسترش واژگان خود کمک میکند.
دانلود PDF کتاب the curious incident of the dog in the night-time:
https://books-library.net/files/books-library.online-12271824Ru7W9.pdf
از دست ندهید: بهترین کتابهای خودآموز انگلیسی کدامند؟
2. رمان Fantastic Mr. Fox اثر Roald Dahl
یک راه عالی برای تقویت دایره لغات انگلیسی خود، خواندن کتاب کودکان است و هیچ چیز بهتر از خواندن اثری از یکی از بزرگترین نویسندگان کودکان، رولد دال نیست! اگر او یا کتابهایش را در فهرست بهترین رمانهای خود برای بهبود زبان انگلیسی قرار ندهیم، بی انصافی است.
داستان در مورد فریبکاری است که توسط خانواده آقای فاکس انجام شده است، کسی که سعی می کند از سه کشاورز کمهوش در تلاش برای یافتن غذا و غذا دادن به خانوادههایشان پیشی بگیرد.
ساختار زبانی کتاب بسیار آسان و پر از دیالوگهای سرگرمکننده و دلنشین است که خواننده را درگیر میکند و همچنین به یادگیری واژگان کمک میکند.
3. رمان The Giver اثر Lois Lowry
«بخشنده» نوشته لوئیس لوری رمانی اساسی است که هم خوانندگان جوان و هم بزرگسال را با مضامین دیستوپیایی خود مجذوب خود می کند. داستان حول محور پسری 12 ساله جوناس میچرخد که در جامعهای ایدهآل و آرمانشهری زندگی میکند تا اینکه متوجه میشود که این جامعه مملو از همنوایی و فاقد فردیت است.
این رمان برای افرادی که به دنبال بهبود زبان انگلیسی خود هستند، خواندنی است، زیرا شامل جملات کوتاه با دستور زبان ساده و سبک نوشتاری جذاب است.
دانلود PDF کتاب The Giver:
https://dl.ravaan.co/pudcasts/The-Giver-T.pdf
از دست ندهید: تقویت 100% ریدینگ با کتاب داستان انگلیسی
4. رمان The Old Man and the Sea اثر ارنست همینگوی
حتما نام رمان پیرمرد و دریا را بارها شنیدهاید. این رمان به دنبال سفر یک ماهیگیر کوبایی و ماموریت او برای صید یک ماهی غول پیکر و موانعی است که در این راه با آن روبرو میشود و به بررسی مضامین شجاعت، شکست، پیروزی نهایی و غیره میپردازد. این رمان بهترین اثر از همینگوی است.
سبک نوشتاری ساده و گرامر آسان کتاب زبان اصلی، فرصتی عالی برای خوانندگان است تا مهارت انگلیسی خود را بهبود بخشند و همچنین کلمات جدیدی مانند phosphorescent، fathom و غیره را به واژگان خود اضافه کنند.
قالبهای زبان انگلیسی در بسیاری از کتب آموزش زبان به صورت پراکنده آمدهاند؛ اما در هیچ یک از آنها این قالبها به صورت دستهبندی شده و مدون نیامدهاند. بهترین مرجع برای یادگیری قالبهای زبان انگلیسی، دورهی آموزش زبان آکادمی روان است. در هر زبان 90 درصد مکالمه و صحبتی که شما در طول شبانه روز با افراد مختلف دارید، حدودا شامل 700 قالب است که استاد کریمی و تیم متخصص آکادمی روان بعد از 3 سال این 700 قالب طلایی زبان انگلیسی را جمعآوری کردهاند و داخل ترم پیشرفته دوره جامع آموزش دادهاند.
5. رمان Dead Poets Society
یکی از بهترین رمانها، رمان «انجمن شاعران مرده» است. این کتاب که در سال ۱۹۸۸ توسط «ان.اچ کلاین بام» نوشته شده است، توانست نظر خوانندگان و منتقدان را به خود جلب کند. نبوغ نویسنده در بیان داستانی متعالی و عمیق خواننده را میخکوب میکند.
این رمان در قالب کلمات ساده و متن روان نوشته شده است، طوری که احساس میکنید خودتان در حال تجربه کردن اتفاقات داخل کتاب هستید. اگر در سطح مبتدی زبان هستید، این رمان را به شما پیشنهاد میکنیم.
دانلود PDF کتاب Dead Poets Society:
https://dl.ravaan.co/pudcasts/document.pdf
از دست ندهید: بهترین کتابهای یادگیری لغت انگلیسی
بهترین رمان برای بهبود زبان انگلیسی: سطح متوسط
1. رمان The Great Gatsby اثر اف. اسکات فیتزجرالد
مگر میشود گتسبی بزرگ را در لیست بهترین رمانهای خود برای بهبود زبان انگلیسی قرار ندهیم؟ این رمان نشاندهندهی زیبایی کلمات و قدرتی است که زبان دارد، از این رو در فهرست بهترین رمانهای ما برای بهبود زبان انگلیسی قرار دارد.
قهرمان داستان، جی گتسبی، یک میلیونر مرموزاست، که تلاش ناامیدانه او برای احیای دوباره زندگی عاشقانه گذشته خود با معشوق سابقش دیزی بوکانان، او را در مسیر جنایت و فریب قرار میدهد. این یک کتاب عالی برای زبانآموزان سطح متوسط زبان انگلیسی است.
2. رمان Harry Potter series اثر جی کی رولینگ
مجموعه کتابهای هری پاتر در لیست بهترین رمانها برای بهبود زبان انگلیسی است. حتما نام سریال هری پاتر را شنیدهاید یا آن را تماشا کردهاید. جی کی رولینگ یک ماجراجویی باورنکردنی از جادوگری خلق کرده است که در وقایع زندگی یک پسر معمولی به نام هری پاتر است که با کشف دنیای جادویی هاگوارتز، زندگیاش زیر و رو میشود.
نویسنده از بسیاری از کلمات جدید استفاده میکند که میتواند در واژگان روزانه خواننده گنجانده شود و تکنیکی را برای یادگیری سطح پیشرفته تری از زبان انگلیسی برای خوانندگان سطح متوسط ارائه دهد.
3. رمان To Kill a Mockingbird اثر هارپر لی
این رمان کلاسیک آمریکایی مسائل عجیب تجاوز جنسی و واقعیت غمانگیز نابرابری نژادی حاکم بر جامعه را دنبال میکند. داستان از نگاه دو کودک خردسال پیش میرود که پدر وکیلشان نماینده مرد سیاهپوستی متهم به تجاوز جنسی است، بنابراین زبان اصلاً پیچیده نیست؛ با این حال با واژگان پیشرفتهای مانند malevolent «بدخواه» یا assuaged «آرامشده» و غیره غنی شده است و آن را تبدیل به یک رمان عالی برای خوانندگانی میکند که به دنبال تقویت زبان انگلیسی و دایره لغات خود هستند.
دانلود PDF کتاب To Kill a Mockingbird:
http://www.franglish.fr/LLCE/To-Kill-a-Mockingbird.pdf
از دست ندهید: کتاب 504 واژه چیست؟ + دانلود رایگان
4. رمان Lord of the Flies اثر ویلیام گلدینگ
داستان این رمان که در جزیرهای مسکونی اتفاق میافتد، داستان گروهی از پسران را بازگو میکند که بدون نظارت بزرگسالان، خود را در جزیرهای دورافتاده میبینند. آنها جامعه خود را خلق میکنند، اما خیلی زود، اوضاع شروع به بدتر شدن میکند و به رفتارهای بیرحمانه تبدیل میشود.
این قطعه از ادبیات کلاسیک مدرن نشاندهنده سبکی نمایشی و توصیفی از نوشتن است که تقریباً بیش از حد واقعگرایانه است. این رمان در آزمون پیشرفته کمبریج “Cambridge Advanced Exam” استفاده شده است، بنابراین ثابت میکند که گزینه ای عالی برای بهبود مهارتهای زبان انگلیسی شما است.
5. رمان Empty World اثر جان کریستوفر
هنگامی که والدین نیک در یک تصادف رانندگی کشته میشوند، او برای زندگی با پدربزرگ و مادربزرگش نقل مکان میکند. مدت کوتاهی پس از این حرکت، یک ویروس کشنده در سراسر جهان پخش میشود و بیشتر جمعیت را میکشد. نیک تنها میماند تا در دنیایی تنها و خالی زنده بماند…..
زبان رمان «دنیای خالی» ساده است، زیرا برای مخاطبان نوجوان نوشته شده است، اما به اندازه هر کتاب بزرگسالی تاریک، نگرانکننده و تامل برانگیز است. اگرچه ممکن است خواندن آن آسان باشد، اما شما را به فکر فرو میبرد.
از دست ندهید: بهترین اپلیکیشنهای موزش زبان انگلیسی
بهترین رمانها برای تقویت زبان انگلیسی: سطح پیشرفته
1. رمان Ulysses اثر جیمز جویس
این شاهکار ادبی یکی از دشوارترین اما یکی از بهترین رمانها برای بهبود زبان انگلیسی است. جیمز جویس تسلط شگفتانگیزی بر زبان انگلیسی دارد و ساختار نوشتاری او در کل کتاب قابل توجه است.
اولیس یک اثر کلاسیک مدرنیستی با درخشش ادبی بینظیر، بحثبرانگیز و چالشبرانگیز در نظر گرفته میشود، اما خواندن آن ارزشمند است، از این رو در فهرست بهترین رمانها برای بهبود زبان انگلیسی قرار میگیرد.
دانلود PDF کتاب Ulysses:
https://web.itu.edu.tr/inceogl4/modernism/Ulysses.pdf
2. رمان Nineteen Eighty-Four اثر جورج اورول
یکی دیگر از بهترین رمانها برای بهبود زبان انگلیسی کتاب نوزده و هشتاد و چهار است. این یک رمان کلاسیک است که دیدگاهی افسرده و غمانگیز از نویسنده را توصیف میکند که پیشگویی تکاندهنده از آیندهای را ارائه میدهد که تحت سلطه حزب حاکم پس از یک جنگ دائمی است.
این داستان جذاب در مورد خطرات در دنیایی است که در آن حتی فکر کردن به آزادی و بیان آزادانه افکار وجود دارد. داستان حول محور وینستون میچرخد که کارش بازنویسی اخبار قدیمی است و در تلاش برای شورش علیه دولتی که برای آن کار میکند، ماموریت خطرناکی را بر عهده میگیرد.
دانلود PDF کتاب Nineteen Eighty-Four:
https://www.planetebook.com/free-ebooks/1984.pdf
از دست ندهید: 10 تا از بهترین کشورها برای مهاجرت ایرانیان در سال 2022
3. رمان Emma اثر جین آستن
تمام رمانهای جین آستن یک اثر هنری کلاسیک است. آستن به خاطر تفسیرهای اجتماعی شوخ و طنزآمیز خود در مورد اشراف گرجستان معروف است.
در حالی که شما می توانید هریک از رمانهای جین آستن مانند غرور و تعصب، اما، حس، و حساسیت و غیره را برای غنیسازی واژگان زبان و توسعه مهارت زبان خود انتخاب کنید، Emma موفقترین رمان اوست که داستان نقشههای شیطانی Emma Woodhouse را توصیف می کند که همیشه در امور مردم دخالت میکند.
اگر زبانآموز سطح پیشرفته هستید، Emma را به لیست بهترین رمانهای خود برای بهبود زبان انگلیسی اضافه کنید.
مطالعه کنید: عاشقتم و دوستت دارم به انگلیسی
سخن پایانی
در این مطلب از آکادمی روان لیست بهترین رمانهای انگلیسی برای بهبود مهارت زبان انگلیسی را برشمردیم. در صورت بروز هر سوال آن را در بخش کامنتها با ما به اشتراک بگذارید.
7 پاسخ
چقدر رمان هایی که میزارید اموزنده و خوب بود
کلی کیف کردم😍👌🏼
ممنون از همراهیت مهسا جان
سلام
کتاب the curious incident of the dog in the night-timeبه زبان انگلیسی من خیلی کمک کرد . هم جذابه هم برای مبتدی ها خیلی عالیه پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش.
ممنون از کتاب های خوبی که معرفی کردین
سلام آقا ایمان بله کتاب خیلی خوبیه ممنون
من رمان emma رو به زبان فارسی و انگلیسی خوندم خیلی دوسش دارم. بهتون پیشنهاد میکنم بخونیدش
سلام من نمیدونم چطوری رمان مناسب از نظر سطح زبانی رو انتخاب کنم؟ یک رمان انگلیسی انتخاب کردم که بخونم متنش خیلی سخت بود نصفه رهاش کردم.
سلام ابراهیم جان از رمانهایی که داخل همین مطلب معرفی شده استفاده کن.