تخفیف ۵۵ درصدی دوره جامع آکادمی روان

تخفیف ۵۵ درصدی دوره جامع آکادمی روان

روز
ساعت
دقیقه
ثانیه
آکادمی روان
جستجو کردن
بستن این جعبه جستجو.

داستان انگلیسی: مردی بی نام و نشان

داستان مردی بی نام و نشان
✅ شما با استفاده از داستان‌های کوتاه انگلیسی می‌توانید چهار مهارت زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. ✏️
آنچه در این مطلب خواهید آموخت [نمایش سر فصل‌ها] کلیک کنید!

video:

level: intermediate

voice:

 

Transcript:

A MAN WITHOUT A NAME

One day in 1986, Edgar Latulip got on a bus headed for Niagara Falls and then disappeared. Edgar was reported to the police as a missing person. For 30 years, the case went cold. Some people thought Edgar had died in a mysterious accident.

Edgar’s mother and the police searched for him for years. They went door to door, passing out flyers. They printed up pictures of Edgar that were computer-generated projections of how he would look as an older man. Even as the years passed, he was not forgotten. In 2014, the police encouraged people to share information about him on Facebook and Twitter. They hoped someone would know something about him, but nothing came of it.

Edgar was living under a new name in a new city. He wasn’t on the run or hiding from anyone. He had forgotten his name and his identity. His new city was just 80 miles away from his home, but he couldn’t remember anything about it or his former life.

Earlier this year, 50-year-old Edgar Latulip was found. Suddenly after 30 years of living in the dark, he started having flashbacks of his former life. The name Edgar Latulip popped into his head, and he thought it might be his. He told a friend who Googled it, and sure enough, a man named Edgar Latulip had gone missing 30 years before. After taking a DNA test, the police confirmed his identity.

In 1986, Edgar was 21-years-old, but he was mentally disabled and had the mind of a 12-year-old. He was a troubled young man and had previously tried to commit suicide. No one is sure why he was going to Niagara Falls, but it is a common place for people to commit suicide, and he had left home without his medication. No one, including Edgar, is sure what happened next, but he suffered a head injury before losing his memory.

In most cases where the trail has gone cold, it’s a lost cause, but this cold case had a surprisingly happy ending. Edgar’s family and the police were overjoyed to finally find Edgar, and a reunion has been planned.

 

ترجمه فارسی:

مردی بی نام و نشان

در سال ۱۹۸۶ ادگار لاتولیپ با اتوبوس به سمت آبشار نیاگارا حرکت کرد و بعد از آن ناپدید شد‌. او به عنوان فردِ مفقودی به پلیس گزارش شد. به مدت ۳۰ سال این پرونده باز ماند. برخی از مردم فکر می‌کردند که ادگار در تصادف مرموزی مرده است.

مادر ادگار و پلیس سال‌ها به دنبال او بودند. آن‌ها تصاویری از ادگار به عنوان مردی مسن که بوسیله‌ی کامپیوتر از ظاهرش طراحی کرده بودند را چاپ کردند و خانه به خانه رفتند و آن‌ها را پخش کردند.

سال‌ها گذشت اما او فراموش نشد. در سال ۲۰۱۴، پلیس مردم را ترغیب کرد تا اطلاعات مربوط به او را در فیس بوک و توییتر به اشتراک بگذارند. به امید اینکه کسی چیزی در مورد او بداند، اما هیچ اطلاعاتی از او به دست نیامد.

ادگار با نامی جدید در شهرِ دیگری زندگی می‌کرد.  قصدش پنهان شدن از کسی نبود او نام و هویت خود را فراموش کرده بود.  شهری که او زندگی می‌کرد  فقط ۸۰ مایل با خانه اش فاصله داشت، اما او  چیزی در مورد آن و زندگی قبلی خود به یاد نمی‌آورد.

اوایل امسال، ادگار لاتولیپ ۵۰ ساله پیدا شد.  ناگهان پس از ۳۰ سال زندگی در بی‌خبری،صحنه‌هایی از گذشته را به یاد آورد. نام ادگار لاتولیپ به ذهنش خطور کرد و فکر کرد که ممکن است نام او باشد.

او به یکی از دوستانش که آن را در گوگل جستجو کرده بود گفت و اطمینان یافت که مردی به نام ادگار لاتولیپ ۳۰ سال قبل ناپدید شده است.  پس از انجام آزمایش DNA، پلیس هویت وی را تایید کرد.

در سال ۱۹۸۶، ادگار ۲۱ سال داشت ، اما او معلول ذهنی و ذهنش در حد نوجوانی ۱۲ ساله بود.  او جوانی مضطرب  و قبل از این اقدام به خودکشی کرده بود.

کسی دلیل رفتنش به  آبشار نیاگارا را نمی‌داند ، اما محلی است که اغلب مردم آنجا را برای خودکشی  انتخاب می‌کنند. او بدون داروهایش خانه را ترک کرده بود.

هیچ کس، حتی ادگار هم مطمئن نیست که چه اتفاقی افتاد، اما او قبل از دست دادن حافظه خود از ناحیه سر آسیب دید.

برخلاف پرونده‌های بازِ دیگر که مورد آن ناپدید شدن است ؛ این پرونده‌ی باز پایانی خوشحال کننده داشت.

خانواده ادگار و پلیس از اینکه بالاخره ادگار را پیدا کردند بسیار خوشحال شدند و برای  دیدار مجدد یکدیگر برنامه ریزی کردند.

 

بهترین دوره برای یادگیری کامل مکالمه زبان انگلیسی

در هر زبانی 90 درصد مکالمه و صحبتی که شما در طول شبانه روز با افراد مختلف دارید شامل 700 قالب است که استاد کریمی و تیم متخصص آکادمی روان بعد از 3 سال این 700 قالب طلایی زبان انگلیسی را جمع‌آوری کرده‌اند و داخل ترم پیشرفته دوره جامع آکادمی روان آموزش داده‌اند. برای مشاهده دوره روی تصویر زیر کلیک کنید و برای کسب اطلاعات بیشتر به مشاورین ما با شماره تماس 09130013252 پیام دهید.

پکیج‌های آکادمی کریمی


Idioms in Persian:

Case Go cold  پرونده باز
Passing out  پخش کردن ، توزیع کردن
in a dark  بی خبری ، به طور محرمانه

Idioms in English:

go door to door 🟰 commit suicide
a lost cause 🟰 case went cold
(be) on the run 🟰 try to avoid being captured
mentally disabled 🟰 have a mental illness
trail has gone cold 🟰 the search for someone has stopped making progress
pop into one’s head 🟰 a thought or idea suddenly comes into someone’s mind
a lost cause 🟰 someone or something that has no chance of succeeding

همچنین مطالعه کنید:

 


 

برای تمرین از طریق پادکست انگلیسی و داستان‌های انگلیسی کانال کست باکس ما را دنبال کنید.

اشتراک گذاری مقاله در:

دریافت مشاوره رایگان برای شروع آموزش زبان انگلیسی فرم زیر را تکمیل کنید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

🔴 برای ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، اطلاعات خود را در فرم زیر وارد نمایید.  ⬇️

ارتباط با ما
پرفروش‌ترین دوره‌ها

برای پشتیبانی دوره و سوال در مورد ثبت‌نام کامل‌ترین دوره آموزش زبان انگلیسی، به یکی از روش‌های زیر با ما تماس بگیرید.