اصطلاحات و واژگان مهاجرت به انگلیسی

اصطلاحات و واژگان مهاجرت به انگلیسی

اگر جز افرادی هستید که قصد مهاجرت به کشورهای انگلیسی زبان را دارید و یا افرادی در نزدیکی شما هستند که چنین هدفی را دنبال می‌کنند، مطالعه این مقاله از آکادمی روان به شما توصیه می‌گردد. در این مقاله سعی شده است لیستی از واژگان و اصطلاحات بسیار کاربردی مرتبط با مهاجرت را ارائه کنیم. یادگیری این کلمات و اصطلاحات برای مهاجرت و حتی اقدام به مهاجرت به کشورهای انگلیسی زبان بسیار ضروری بوده و پیشنهاد می‌کنیم آنها را تمرین کرده و به خاطر بسپارید.

مطلب مفید: ارزان ترین کشورها برای مهاجرت

همانطور که می‌دانید مهاجرت پدیده‌ای بسیار رایج و در عین حال چند و جهی است که زندگی بسیاری از افراد در سراسر جهان را تحت تاثیر قرار داده است. این مطلب به عنوان راهنمایی برای کمک به زبان آموزانی که قصد مهاجرت به سایر کشورهای انگیسی زبان را دارند، طراحی شده است. از این طریق می‌توانید درک عمیقی از اصطلاحات کلیدی مرتبط با مهاجرت به دست آورده و دایره لغات خود را گسترش بخشید.

انواع مهاجرت

مهاجرت اشکال و انواع مختلفی دارد که درک و شناخت آنها در چگونگی مهاجرت سایر افراد نقش آفرین است. با آگاهی از انواع مهاجرت به عنوان یک زبان آموز و یا فردی که قصد مهاجرت دارد، به شما کمک می‌کند تا با اخبار، داستان‌ها، ویژگی‌ها و سایر موارد مرتبط با مهاجرت بیشتر آشنا شوید.

• مهاجرت اقتصادی – Economic Migration: به معنی مهاجرت افراد به منظور فرصت‌های کاری و یا اقتصادی
• مهاجرت اجتماعی – Social Migration: به معنی مهاجرت افراد به دلایل شخصی؛ مانند پیوستن به سایر اعضای خانواده
• مهاجرت سیاسی – Political Migration: به معنی مهاجرت برای فرار از کشور مبدا به دلیل آزار و اذیت سیاسی و یا درگیری‌های سیاسی
• مهاجرت طبیعی – Environmental Migration: به معنی مهاجرت به دلیل تغییرات محیطی و یا بروز بلایای طبیعی

برای مطالعه: بهترین کشور برای مهاجرت پزشکان

• مهاجرت اجباری – Forced Migration: به معنی مهاجرت اجباری برای فرار از درگیری، سرکوب و یا بلایای طبیعی
• مهاجرت داوطلبانه – Voluntary Migration: به معنی مهاجرت به دلایل شخصی، اقتصادی و یا دلایل دیگر
• مهاجرت داخلی – Internal Migration: به معنی مهاجرت در همان کشور یا منطقه
• مهاجرت بین المللی: به معنی مهاجرت در خارج از مرزهای کشور مبدا
• مهاجرت فصلی – Seasonal Migration: به معنی جابجایی موقت برای گردشگری و امثال آن

اصطلاحات و لغات مربوط به قوانین مهاجرت

اصطلاحات حقوقی و بین المللی برای درک حق و حقوق شما در حین مهاجرت و پس از آن، مسئولیت‌های اجتماعی و وضعیت کلی مهاجرت تا زمان اسکان اهمیت بسیار بالایی دارد. این اصطلاحات و واژگان اغلب در اخبار، بحث‌ها‌ی سیاسی و زمینه‌های حقوقی بسیار پر کاربرد هستند و آشنایی با آن برای زبان آموزان و مهاجرین بسیار ضروری است.

اصطلاحات فرهنگی و اجتماعی مهاجرت

همچنین بخوانید: مهاجرت از راه سرمایه گذاری

برخی اصطلاحات در حین مهاجرت که به مفاهیم اجتماعی و فرهنگی و تاثیر آن بر افراد و جامعه می‌پردازد، در گروه اصطلاحات فرهنگی و اجتماعی جای گرفتها‌ند. آشنایی با این اصطلاحات می‌تواند تجربیات و مهارت‌های سایر مهاجرین را روشن‌تر کرده و در اختیار شما قرار دهد.

اصطلاحات و واژگان اقتصادی در مهاجرت

جنبه اقتصادی در مهاجرت‌ها نیز مساله بسیار مهمی است که در عین حال که اهمیت بالایی دارد، بسیار پیچیده است. این واژگان شامل لغاتی است که به پیامدهای مالی و تاثیرات آن بر مهاجرت افراد، جوامع و کشورها اشاره دارد. درک هر چه بیشتر شما از واژگان منجر به افزایش درک ناشی از شرایط مالی در مهاجرت می‌گردد.

واژگان مربوط به شرایط و سیاست مهاجرت

همواره سیاست مهاجرت و حکمرانی نقش بسیار مهمی در شکل گیری واکنش پذیری کشورها و جوامع به موضوع مهاجرت دارد. آشنایی زبان آموزان و مهاجرین با این گونه اصطلاحات و لغات درک بهتری در زمینه تصمیات آنها برای مهاجرت فراهم می‌سازد.

وازگان مربوط به بخش جمعیتی و اجتماعی مهاجرت

بخوانید: سریع ترین روش برای مهاجرت

به طور کلی اصطلاحاتی که در زمینه جمعیت شناختی و اجتماعی مهاجرت می‌باشند، بینش‌های کلی را در مورد الگوها و رفتارها و تاثیرات جامعه بر این موارد را به افراد متذکر می‌شود. آشنایی با این گونه لغات و عبارات می‌تواند درک عمیق‌تری از پیامدهای اجتماعی و رفتاری مهاجرت برای علاقمندان داشته باشد. تمامی این لغات در مبحث مهاجرت در وبسایت‌ها و اخبارهای مهم مهاجرتی به کار برده می‌شوند.

کلمات هم خانواده با immigrant

در ادامه لیستی از کلمات هم خانواده با کلمه immigrant یا مهاجرت را برای شما ارائه کرده‌ایم. این کلمات هم معنی از بالا به پایین دارای بیشترین هم خانوادگی با این کلمه است. (کلمات انتهای لیست هم شباهت کمتری دارند)

• migrant
• emigrant
• settler
• refugee
• émigré
• emigré
• alien
• incomer
• foreigner
• colonist
• in–migrant
• expatriate
• pilgrim
• out–migrant
• pioneer
• deportee
• noncitizen
• evacuee
• defector
• exile
• newcomer
• squatter
• relocatee
• repatriate
• migrator
• nonnative
• trekker

خلاصه مطلب

برای خواندن: راه های قانونی مهاجرت به آمریکا

در طول این مقاله سعی شد لیستی از پر کاربردترین اصطلاحات و لغاتی که معمولا قبل، حین و یا پس از مهاجرت نقش آفرین هستند، ارائه گردد. این واژگان می‌توانند در تمامی اطلاعات روزمره دنیا در مورد مهاجرت، وبسایت‌ها، شبکه‌های اجتماعی و اخبارها پراکنده باشند و به وفور از آنها صحبت به میان خواهد آمد. بنابراین به عنوان یک زبان آموز و یا مهاجر دانستن این دسته از واژگان نه تنهادایره لغات شما را گسترده‌تر می‌کند، بلکه دیدگاه شما را در مورد مسائل جهانی وسیع‌تر خواهد کرد.