جشن هالووین یکی از پرهزینه‌ترین و بزرگترین جشن‌های غرب بعد از کریسمس است. امروزه با وجود اینترنت و فضای مجازی، جشن هالووین در ایران هم کم‌و‌بیش رواج پیدا کرده‌است. در این مقاله همه‌ی جزییات جشن هالووین و جملات انگلیسی مربوط به آن را برایتان آورده‌ایم.
تاریخ هالووین کی است؟
آیا می‌دانید جشن هالووین در سال 1403 چه روزی است؟ این جشن هیجان انگیز امسال مصادف با پنجشنبه 10آبان است.
هالووین در غرب یكی از روزهای تعطیل سال است كه در روز سی و یكم اكتبر آن را جشن می گیرند. طی چند سال اخیر، با ورود اینترنت و با افزایش گرایش مردم به سمت یادگیری زبان انگلیسی، بعضی از سنت‌های شادی آور کشورهای دیگر جهان در ایران هم باب شده است. این جشن می‌تواند بهانه ای برای شادمانی مردم باشد.
مطالعه کنید: جعبه لایتنر چیست و چگونه می‌توانیم از آن استفاده کنیم؟
تاریخچه‌ی جشن هالووین
ریشه‌ی هالووین به منطقه سلتیک به نام ساوین برمی گردد كه در آن مردم آتش روشن می‌کردند و برای راندن ارواح، لباس های محلی به تن می كردند. با گذشت زمان، هالووین تبدیل به روزی شد كه در آن فعالیت‌هایی مانند قاشق زنی، ساخت كدوی هالووین، برگزاری جشن ها، پوشیدن لباس‌های خاص و خوردن شیرینی‌های خوشمزه در آن انجام می شد.
تاریخچه و آداب هالووین
آیا می‌دانید این شب سراسر خنده و شوخی که کوچک و بزرگ در انتظار آن هستند چه ماجرایی دارد؟
تاریخپه‌ی این روز به بیش از 2000 سال گذشته برمی‌گردد و آغاز آن درواقع بسیار جدی بوده است. شب 31 اکتبر که هالووین (Halloween) نام د ارد، از ترکیب دو کلمه Hallow مقدس و E’en که همان Evening به زبان ایرلندی است، بتشکیل شده‌است. این جشن ریشه در رسوم سلتیک (ساکنان اولیه جزایر بریتانیا) دارد و آداب آن بیشتر از ایرلند و اسکاتلند نشات گرفته است.
مطالعه کنید: بلک فرایدی چیست
این شب در اصل از جشنی مذهبی پایه گرفته است که از قرن نهم بعد از میلاد مرسوم بوده و “روز تمام مقدسین” یا All Hallows Day نام داشته است. مسیحیان در این روز که مطابق با اول نوامبر است، به افتخار تمام قدیسین جشنی برپا می‌کنند که امروز به نام All Saints Day شهرت دارد و هالووین، شب قبل این جشن است.
بازی‌ها و رسم و رسوم هالووین
در شب هالووین، افراد لباس های مخصوص بر تن می‌کردند و به درب خانه مردم می‌رفتند و از آن‌ها درخواست غذا و پول می‌کردند. این رسم به مرور زمان تغییراتی پیدا کرد و به رسم قاشق زنی تبدیل شد.
دوکینگ (dooking): سیب در هالووین نشان دهنده دنیای دیگر و جاودانگی است. چند سیب را در ظرف بزرگ پر از آب می اندازند و کودکان باید فقط با دهان و بدون دخالت دست سیب ها را گاز بزنند.
خوردن بلغور: فعالیت دیگر این است که افراد چند دانه بلغور می‌خوردند و بدون این‌که هیچ چیزی پس از آن بخورند یا بیاشامند می‌خوابند؛ با انجام این کار اعتقاد دارند که در خوابشان همسر رویاهایشان را خواهند دید.
قصه گویی: از دیگر سرگرمی های هالووین شنیدن خاطرات و داستان‌های ترسناک است.
فیلم ترسناک: از سرگرمی های جذاب شب هالووین دیدن فیلم ترسناک در تاریکی است.
مکان های خالی از سکنه: در شب هالووین مردم خانه‌هایشان را خالی می‌کردند و آن را به مکانی خالی از سکنه برای ترساندن افراد تبدیل می‌کردند.
مطالب پیشنهادی: دانلود آهنگ انگلیسی
درست کردن فانوس کدو تنبل برای هالووین
درست کردن فانوس کدو تنبل برای هالوویننماد هالووین، کدو تنبل‌هایی هستند که به اشکال ترسناکی درآمده اند. مردم از چندین روز قبل کدو تنبل‌ها را تهیه می‌کنند و آن ها را به شکل ها ترسناکی در می آورند. در شب هالووین داخل کدو تنبل‌ها شمع روشن می‌کنند و به این ترتیب فانوس‌هایی ترسناک درست می‌کنند. طبق افسانه‌ها مردی به نام جک، شیطان را به دام انداخت و یک شرط برای آزادی او قرار داد: این که نگذارد جک به جهنم برود! با این حال، بعد از آن که جک مرد و به دلیل کارهای پلیدی که کرده بود به بهشت راهش ندادند و او تا ابد به عنوان روح در زمین آواره و سرگردان شد. جکف شب‌ها برای پیدا کردن راهش ذغالی روشن را داخل کدو قرار می داد و به این ترتیب جک فانوسی به وجود آمد.
پیام ترسناک و تبریک هالووین به انگلیسی
1. Night ghosts will caress you together with the bloodiest vampire from neck to toes by midnight .Enjoy!
اشباح شب همه با هم با خونی‌ترین خون آشام از گردن تا شست پا در نیمه‌ی شب تو را نوازش خواهند کرد. لذت ببر.
2. Wish you the craziest Halloween .May you get lots of treats? BOO…
دیوانه‌وارترین هالووین را برایت آرزو دارم. ای کاش کلی لذت ببری.
3- Hope you will meet the scariest ghost this night of Halloween .Have fun!
امیدوارم در این شب هالووین، وحشتناکترین شبح را ملاقات کنی. خوش بگذره!
4- The dark witch is preparing the cutest costume for you to make of you the most horrible ghost, ever!
جادوگر سیاه در حال آماده کردن جذاب‌ترین لباس مخصوص برای توست، تا تو را به وحشتناکترین شبحی که تا حالا بوده تبدیل کند.
5- Have the spookiest Halloween night ever!
اسرارآمیزترین شب هالووین را داشته باشی.
6- Hi, this is Mark`s scary skeleton heading to hug you. wait!
سلام، این اسکلت وحشتناک مارک است که می‌خواهد بغلت کند. صبر کن!
7- I wish you a hair-raising night with lots of creepy crawlies. Spooky Halloween!
برایت شبی مخوف را آرزو می‌کنم با یک عالمه خزنده‌ی چندش آور. هالووین وحشتناک!
8- Wish you a Spine- chilling night. Enjoy your Halloween.
برایت شبی خیلی ترسناک آرزو می‌کنم. از هالووینت لذت ببر.
9- Someone send me a video of a strange thing dancing in a bedroom, the scariest thing is that, it is your bedroom!
یک نفر برای من ویدئویی از چیزی عجیب که در یک اتاق می‌رقصد، برای من ارسال کرده. وحشتناکترین چیز اینه که آن چیز در اتاق تو هست.
10- Hello, this is GROULA.I passed away ten years ago but want to come back and live with you .Scary! Isn’t it ?
سلام، من گرولا هستم. من ده سال پیش مردم اما می‌خواهم برگردم و با تو زندگی کنم. ترسناکه، نیست؟
11- Don’t think I am your friend, he is dead, and I am using his phone to get your address. join you in a couple of seconds. It’s Halloween.
فکر نکن من دوستت هستم، او مرده؛ و من دارم از تلفنش استفاده می‌کنم تا آدرس تو را بگیرم. چند ثانیه دیگر تو ملحق می‌شومی. هالووین است!
12- Each Halloween you meet a hundred of persons there are two ghosts and I am one.
در هر هالووین که تو صد نفر رامی‌بینی، دو روح وجود دارد و یکیش منم.
13- A little girl got lost in the forest she will appear in the mirror when you finish reading this message on this night of Halloween.
یک دختر کوچک در جنگل گم شده و وقتی که تو خواندن این پیام را تمام کردی، در این شب هالووین در آینه ظاهر می‌شود.
14- I want to taste your blood this night of Halloween. Dracula!
من می‌خواهم در این شب هالووین خون تو را بنوشم. دراکولا!
15- A pair of Devil`s terrifying gloves with fluffy dark hair and a blue lipstick, this is my present for you in this night of Halloween. Your little witch Eva. Happy Halloween.
یک جفت دستکش ترسناک شیطان با موهای سیاه پف کرده و رز لب آبی، این هدیه‌ی من به تو در شب هالوویتن است. جادوگر کوچک تو، ایوا. هالووین مبارک.
16- The lights should be kept on this night ghosts enjoy darkness. Creepy Halloween.
چراغ‌ها در شب هالووین باید خاموش باشند ارواح از تاریکی لذت می‌برند. هالووین اسرارامیز.
17- It`s time to have a wild and spooky Halloween. Open the door.
وقتشه که یک هالووین وحشیانه و مخوف داشته باشی. در رو باز کن.
18- Ghosts never miss this night beware! . Boo. Happy Halloween.
ارواح هرگز شب را فراموش نمی‌کنند! بووو. هالویین مبارک.
19- Vampires do not approach garlic; don’t forget to get some, in case of a midnight visit. Scary Halloween.
خون‌آشام‌ها به سیر نزدیک نمی‌شوند؛ فراموش نکن که در صورت ملاقات شبانه با آن‌ها، مقداری بخوری. هالووین مبارک.
20- Have the most terrifying Halloween night with lots of tickles from here and there.
ترسناکترین شب هالووین را با یک عالمه قلقک از این ور و اون ور داشته‌باشی.
مطالب پیشنهادی: 10 روش “بهبود مهارت شنیداری” زبان انگلیسی در خانه + 5 تمرین کاربردی
