فراموش کنید کلاسهای خستهکننده و کتابهای گرامر خشک را! یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم یکی از جذابترین و مؤثرترین روشهایی است که وجود دارد. چرا؟ چون شما زبان را در «بافت واقعی» آن یاد میگیرید. فیلم های انگلیسی نه تنها باعث آموزش لغات انگلیسی جدید میشود، بلکه نحوه تلفظ دقیق آنها، لحن احساسی پشت کلمات و کاربرد واقعی اصطلاحات در مکالمات روزمره را در این فیلمها یاد میگیرید.
اما یک چالش بزرگ وجود دارد: انتخاب فیلم اشتباه
اگر زبانآموز سطح مبتدی باشید و سراغ یک فیلم حقوقی پر از اصطلاحات تخصصی یا یک فیلم اکشن با دیالوگهای بریدهبریده و سریع بروید، به سرعت ناامید خواهید شد و احساس شکست میکنید. اینکه «کدام» فیلم را تماشا میکنید، تفاوت اصلی بین «یادگیری مؤثر» و «تلف کردن وقت» را رقم میزند.
این مطلب چطور به شما کمک میکند؟
ما با بررسی معتبرترین وبسایتهای آموزش زبان (مانند LEO, FluentU, و…) و همچنین تحلیل نظرات هزاران زبانآموز واقعی در سراسر وب، لیستی طلایی از حدود ۲۰ فیلم و سریال فوقالعاده را گردآوری کردهایم.
این لیست به طور خاص برای زبانآموزان در سطح مقدماتی تا متوسط طراحی شده است و به شما کمک میکند تا با اعتماد به نفس کامل، قدم در مسیر یادگیری با فیلم بگذارید. البته در انتهای مطلب فیلمهایی برای زبان آموزان سطح پیشرفته نیز قرار داده شده است.
توجه کنید: ترتیب فیلمها از آسان به پیشرفته چیده شده است از نظر جذابیت داستان، فیلمهای انتهای مطلب جذابتر هستند اما برای شروع یادگیری، فیلمهای اول لیست را تماشا کنید.
فیلمهای انگلیسی برای تقویت زبان مبتدی و تمرین عمومی
Forrest Gump – فارست گامپ
سطح مبتدی
فیلم «فارست گامپ» (Forrest Gump)، یک شاهکار سینمایی با بازی تام هنکس، گزینهای فوقالعاده برای شروع مسیر یادگیری زبان انگلیسی است. شخصیت اصلی فیلم، فارست، با لهجه شیرین و خاص «Southern Drawl» (جنوبی ایالات متحده) صحبت میکند. این لهجه به دلیل ریتم آهسته و شمردهای که دارد، برای گوشهای نوآموز بسیار قابل فهم است. تماشای این فیلم کلاسیک به شما کمک میکند تا ضمن لذت بردن از داستانی الهامبخش، با ساختارهای ساده و واژگان پرکاربرد در سطح مبتدی آشنا شوید و اعتماد به نفس خود را در فهم زبان انگلیسی افزایش دهید.
تماشای آنلاین از نماشا اینجا کلیک کنید

The King’s Speech – سخنرانی پادشاه
سطح مبتدی، عمومی
«سخنرانی پادشاه» یک انتخاب بینظیر برای زبانآموزانی است که میخواهند بهطور ویژه روی تلفظ و وضوح کلام خود در انگلیسی کار کنند. داستان فیلم حول محور تلاشهای پادشاه جرج ششم برای غلبه بر اختلال گفتاریاش با کمک یک گفتاردرمانگر میچرخد. به همین دلیل، فیلم به شکلی موشکافانه به جزئیات تلفظ، ریتم نفسگیری و شمرده صحبت کردن میپردازد. این درام تاریخی الهامبخش، برای زبانآموزان در سطح مبتدی و عمومی فرصتی عالی فراهم میکند تا با چالشهای تلفظی آشنا شوند و اهمیت صحبت کردن روان و دقیق را عمیقاً درک کنند.
برای دانلود این فیلم اینجا کلیک کنید
Juno – جونو
سطح مبتدی، متوسط
فیلم کمدی «جونو»، با داستان جذاب و شخصیتهای دوستداشتنیاش، یک گزینه عالی برای زبانآموزان سطح مبتدی تا متوسط است. چیزی که «جونو» را متمایز میکند، دیالوگهای هوشمندانه، بامزه و در عین حال کاملاً قابل فهم آن است. زبان فیلم مدرن، طبیعی و پر از اصطلاحات روزمرهای است که دقیقاً در کلاسهای مکالمه (Conversation) به دنبال یادگیری آنها هستید. تماشای این فیلم خندهدار نه تنها شما را سرگرم میکند، بلکه کمک میکند تا با اعتماد به نفس بیشتری در مورد موضوعات اجتماعی و روابط روزمره صحبت کنید.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید

About Time – درباره زمان
سطح مبتدی تا متوسط
فیلم «درباره زمان» یک گزینه فوقالعاده برای غرق شدن در لهجه واضح و دوستداشتنی بریتانیایی است. این فیلم رمانتیک و دلگرمکننده، پر از دیالوگهای طبیعی و بسیار واقعی است که دقیقاً شبیه به مکالمات روزمره در بریتانیا جریان دارد. مزیت بزرگ این فیلم آن است که به شما کمک میکند تا هم با انگلیسی رسمی در موقعیتهای خاص و هم با انگلیسی غیررسمی و صمیمانه در روابط خانوادگی آشنا شوید. تماشای این داستان زیبا برای زبانآموزان سطح مبتدی تا متوسط که میخواهند درک شنیداری خود از لهجه بریتیش را تقویت کنند، به شدت توصیه میشود.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.

Frozen – یخ زده
سطح مبتدی
انیمیشن محبوب دیزنی، «یخزده»، به دلیل فضای شاد و داستان جذابش، یک نقطه شروع عالی برای زبانآموزان در سطح مبتدی، به خصوص کودکان و بزرگسالانِ تازهکار، محسوب میشود. دیالوگهای این فیلم ساده، روان و کاملاً قابل درک هستند و داستان بدون هیچ پیچیدگی زبانی خاصی روایت میشود. علاوه بر این، ترانههای جذاب و معروفی مانند “Let It Go” فرصتی بینظیر برای تمرین تلفظ و یادگیری واژگان جدید در قالب موسیقی فراهم میکنند، چرا که کلمات در آهنگ انگلیسی به شکلی شمرده و تکرارشونده ادا میشوند.
برای دانلود این انیمیشن اینجا کلیک کنید – نکته مهم: توجه کنید برای اینکه زبان اصلی با زیرنویس دانلود کنید نسخه نسخه بدون هاردساب را دانلود کنید.

The Imitation Game – بازی تقلید
سطح متوسط
فیلم «بازی تقلید»، با بازی بندیکت کامبربچ، نمونهای برجسته از «انگلیسی ملکه» (Queen’s English) یا همان تلفظ استاندارد و رسمی بریتانیایی (RP) است. این فیلم تاریخی جذاب، به دلیل داشتن تلفظ بسیار واضح و دیالوگهای هوشمندانهای که به شکلی شمرده و قابل فهم ارائه میشوند، برای زبانآموزان گزینهای ایدهآل است. تماشای این فیلم به ویژه برای افرادی در سطح متوسط که میخواهند گوش خود را به شنیدن لهجه بریتیش اصیل عادت دهند و با واژگان رسمیتر و آکادمیک آشنا شوند، به شدت توصیه میشود.
برای دانلود این فیلم اینجا کلیک کنید.

Harry Potter – هری پاتر
سطح مبتدی – متوسط
مجموعه فیلمهای «هری پاتر»، نه تنها دنیایی جادویی را به تصویر میکشد، بلکه یک کلاس درس فوقالعاده برای آشنایی با لهجههای متنوع بریتانیایی است. اگرچه لهجههای مختلفی در فیلم شنیده میشود، اما شخصیتهای اصلی عمدتاً با لهجه استاندارد و رایج (Received Pronunciation – RP) صحبت میکنند که فهم آن برای زبانآموزان بسیار مفید است. به دلیل دنیای گسترده و برخی واژگان خاص دنیای جادوگری، تماشای این فیلمها همراه با زیرنویس میتواند به درک بهتر داستان کمک کند. این مجموعه برای زبانآموزان در سطح مبتدی تا متوسط که میخواهند گوش خود را به ریتم و آوای انگلیسی بریتانیایی عادت دهند، یک انتخاب جادویی است.
The Pursuit of Happyness – در جستجوی خوشبختی
سطح متوسط
فیلم الهامبخش «در جستجوی خوشبختی»، با بازی ویل اسمیت، یک گزینه فوقالعاده برای زبانآموزان سطح متوسط است. از آنجایی که داستان بر تلاش و پشتکار یک پدر تمرکز دارد، فیلم سرشار از واژگان انگیزشی و احساسی است که به شما در بیان مفاهیم عمیق کمک میکند. لهجه ویل اسمیت استاندارد آمریکایی و بسیار واضح است و دیالوگها، به ویژه مکالمات احساسی بین پدر و پسر، ریتم طبیعی و قابل فهمی دارند. علاوه بر این، تماشای تلاشهای شخصیت اصلی برای ورود به دنیای بورس، شما را با واژگان اولیه محیط کار و تجارت آشنا میکند، بدون آنکه بیش از حد فنی و پیچیده شود.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید
Jurassic Park – پارک ژوراسیک
سطح متوسط
فیلم کلاسیک و هیجانانگیز «پارک ژوراسیک»، گزینهای عالی برای زبانآموزان در سطح متوسط است که میخواهند دایره لغات خود را در حوزهای خاص گسترش دهند. نقطه قوت آموزشی این فیلم، قرار دادن شما در معرض واژگان علمی و فنی مرتبط با دنیای دایناسورها، مانند «paleontology» (دیرینهشناسی)، «genetic engineering» (مهندسی ژنتیک) و «DNA» است. در حالی که این اصطلاحات تخصصی میتوانند کمی چالشبرانگیز باشند، سایر دیالوگهای فیلم با لهجه استاندارد آمریکایی و به شکلی واضح بیان میشوند. هیجان و تعلیق موجود در داستان، شما را کاملاً درگیر نگه میدارد و یادگیری را به تجربهای جذاب تبدیل میکند.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.
The Theory of Everything
سطح متوسط و پیشرفته
فیلم «نظریه همهچیز» (The Theory of Everything)، که داستان الهامبخش زندگی استیون هاوکینگ را به تصویر میکشد، یک گزینه فوقالعاده برای زبانآموزان سطح متوسط رو به بالا و پیشرفته است. این فیلم به طور کامل در محیط آکادمیک بریتانیا (دانشگاه کمبریج) جریان دارد و به همین دلیل، منبعی غنی برای شنیدن لهجه استاندارد و تحصیلکرده بریتانیایی (RP) محسوب میشود. تلفظ بازیگران اصلی بسیار واضح و شمرده است. علاوه بر دیالوگهای عمیق عاطفی، فیلم شما را با واژگان علمی مرتبط با فیزیک و کیهانشناسی آشنا میکند و به شما کمک میکند تا دایره لغات تخصصی خود را در یک بستر داستانی جذاب گسترش دهید.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید. توجه کنید نسخه دوبله فارسی دو زبانه را دانلود کنید و بعد زبان آن را در پلیر خود به انگلیسی تغییر دهید.

Hugo – هوگو
سطح متوسط
«هوگو» (Hugo)، ساخته مارتین اسکورسیزی، یک گزینه فوقالعاده برای زبانآموزان سطح متوسط است. نکته آموزشی کلیدی این فیلم در لهجه بریتانیایی (RP) بسیار شفاف، شمرده و استاندارد بازیگران اصلی آن نهفته است. اگرچه داستان در پاریس اتفاق میافتد، اما دیالوگها به زبان انگلیسی واضحی بیان میشوند که دنبال کردن آن بسیار آسان است. علاوه بر این، فیلم شما را با مجموعهای از واژگان جالب و خاص مرتبط با تاریخ سینما، مکانیک، ساعتسازی و دنیای جادوگران آشنا میکند و درک مطلب شما را در یک بستر داستانی دلنشین تقویت میکند.
Tall Girl 2019 – دختر قدبلند
سطح مبتدی تا متوسط
فیلم کمدی رمانتیک نوجوانانه «دختر قدبلند»، محصول نتفلیکس، گزینهای عالی برای زبانآموزان در سطح مبتدی تا متوسط است که میخواهند با زبان انگلیسی مدرن و محاورهای نوجوانان آمریکایی آشنا شوند. دیالوگهای فیلم بر مکالمات روزمره در محیط دبیرستان متمرکز است و پر از اصطلاحات عامیانه (Slang) جدید و عباراتی است که نوجوانان در مورد دوستی، قرار گذاشتن و مسائل اجتماعی به کار میبرند. لهجهها کاملاً استاندارد و واضح آمریکایی هستند و داستان سرراست فیلم، دنبال کردن مکالمات را آسان میکند. این فیلم برای یادگیری واژگان مرتبط با زندگی اجتماعی و افزایش اعتماد به نفس در فهم مکالمات غیررسمی بسیار مفید است.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.
pride ad prejudice
سطح متوسط
فیلم «غرور و تعصب» (Pride and Prejudice) یک کلاس درس باشکوه برای زبانآموزان سطح متوسط رو به بالا و پیشرفته است که میخواهند با انگلیسی رسمی و کلاسیک بریتانیایی (RP) آشنا شوند. از آنجایی که داستان در قرن نوزدهم میگذرد، زبان فیلم بسیار شیوا، مودبانه و ساختارمند است. اگرچه تلفظ بازیگران کاملاً واضح و شمرده است، چالش اصلی در درک واژگان غنی و پیچیده و ساختارهای جملهبندی رسمی نهفته است که با انگلیسی محاورهای مدرن تفاوت دارد. تماشای این فیلم به شما کمک میکند تا دایره لغات سطح بالای خود را گسترش دهید و با نحوه بیان احساسات به شکلی بسیار ادبی و غیرمستقیم آشنا شوید.
برای تماشای فیلم به صورت انلاین با زیرنویس اینجا کلیک کنید.

lucy – لوسی
سطح متوسط
فیلم اکشن و علمی-تخیلی «لوسی» (Lucy) گزینهای جذاب برای زبانآموزان سطح متوسط رو به بالا است. از آنجایی که بخش قابل توجهی از فیلم شامل توضیحات علمی (هرچند تخیلی) درباره مغز انسان و قابلیتهای آن است، شما با مجموعهای از واژگان پیشرفته و تخصصی در حوزه بیولوژی و فلسفه مواجه خواهید شد (که اغلب توسط شخصیت پروفسور نورمن با بازی مورگان فریمن با بیانی بسیار شمرده و واضح ارائه میشود). در مقابل، صحنههای اکشن فیلم دارای دیالوگهای سریع، کوتاه و محاورهای هستند. این ترکیب به شما کمک میکند تا هم درک شنیداری خود از اصطلاحات آکادمیک و هم توانایی خود در دنبال کردن مکالمات پرسرعت را تقویت کنید.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.

مجموعه فیلم های مرد عنکبوتی (Spider-Man)
سطح مبتدی تا متوسط
مجموعه فیلمهای «مرد عنکبوتی»، بهویژه نسخههای جدیدتر آن با بازی تام هالند، یک گزینه فوقالعاده سرگرمکننده برای زبانآموزان در سطح مبتدی تا متوسط است. این فیلمها مملو از دیالوگهای مدرن، پرانرژی و طبیعی هستند که زبان محاورهای و روزمره آمریکایی را به خوبی نشان میدهند. از آنجایی که بخش زیادی از داستان در محیط دبیرستان و زندگی شهری نیویورک میگذرد، شما با انبوهی از اصطلاحات عامیانه (Slang) و مکالمات رایج جوانان آشنا میشوید. لهجهها کاملاً واضح و استاندارد هستند و ترکیب صحنههای اکشن هیجانانگیز با طنز نوجوانانه، یادگیری زبان را به تجربهای لذتبخش تبدیل میکند.
برای دانلود این کالکشن اینجا کلیک کنید.

Four Weddings and a Funeral – چهار عروسی و یک تشییع جنازه
سطح متوسط
فیلم کمدی-رمانتیک کلاسیک «چهار عروسی و یک تشییع جنازه»، فرصتی کمیاب و ارزشمند برای شنیدن همزمان دو دنیای متفاوت زبان انگلیسی است. این فیلم ترکیبی جذاب از لهجهها و اصطلاحات بریتانیایی و آمریکایی را در کنار هم قرار میدهد و به شما اجازه میدهد تفاوتهای ظریف بین این دو گویش اصلی را به خوبی درک کنید. تماشای این اثر به زبانآموزان سطح متوسط کمک میکند تا گوش خود را برای شنیدن تنوع زبانی آماده کرده و دایره لغات خود را با اصطلاحات رایج در هر دو سوی اقیانوس اطلس گسترش دهند.
برای دانلود این فیلم اینجا کلیک کنید.

When Harry Met Sally – وقتی هری با سالی ملاقا
سطح متوسط
فیلم «وقتی هری با سالی ملاقات کرد»، یک کمدی رمانتیک کلاسیک آمریکایی است که به عنوان گنجینهای از مکالمات روزمره شناخته میشود. این فیلم تقریباً به طور کامل بر پایه دیالوگهای فراوان و هوشمندانه بین دو شخصیت اصلی بنا شده است، که آن را به یک منبع بینظیر برای تمرین فشرده مهارت شنیداری (Listening) تبدیل میکند. تماشای این فیلم برای زبانآموزان سطح متوسط فرصتی عالی است تا با سرعت طبیعی گفتار آمریکایی، اصطلاحات رایج و عبارات نمادینی که وارد فرهنگ عامه شدهاند، آشنا شوند و درک خود را از مکالمات طولانی به چالش بکشند.
برای دانلود این فیلم اینجا کلیک کنید.

The Social Network – شبکه اجتماعی
سطح متوسط
فیلم «شبکه اجتماعی»، که داستان شکلگیری فیسبوک را روایت میکند، یک گزینه عالی برای زبانآMoozan در سطح متوسط است که میخواهند دایره لغات خود را فراتر از مکالمات روزمره گسترش دهند. از آنجایی که بخش قابل توجهی از داستان به درگیریهای حقوقی و دادگاه اختصاص دارد، این فیلم فرصتی بینظیر برای تمرین و یادگیری واژگان حقوقی (Legal) فراهم میکند. علاوه بر این، به دلیل ماهیت موضوع، شما با انبوهی از واژگان فنی (Technical) مرتبط با برنامهنویسی، استارتاپها و دنیای تکنولوژی مواجه خواهید شد که برای درک دنیای مدرن بسیار ضروری هستند.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید

Mare of Easttown – مِیر اهل ایستتاون
سطح متوسط
مینیسریال جنایی «مِیر اهل ایستتاون»، یک چالش شنیداری بسیار ارزشمند برای زبانآموزان در سطح متوسط است که میخواهند از لهجههای استاندارد و کتابی فاصله بگیرند. نقطه قوت آموزشی این سریال، تمرکز آن بر یک لهجه غیر استاندارد آمریکایی، یعنی گویش خاص منطقه پنسیلوانیا (معروف به لهجه Delco) است. این لهجه ریتم، تلفظ واکهها و آوای متفاوتی نسبت به انگلیسی رایج در رسانهها دارد و به شما کمک میکند تا گوش خود را برای فهمیدن انگلیسی واقعی در مناطق مختلف آمریکا آماده کنید و مهارت شنیداری خود را به سطح بالاتری برسانید.

Boy – پسر
سطح پیشرفته
فیلم «پسر»، ساخته تایکا وایتیتی، یک انتخاب فوقالعاده برای زبانآموزان در سطح پیشرفته است که میخواهند مهارتهای شنیداری خود را با یکی از خاصترین گویشهای انگلیسی به چالش بکشند. این فیلم شما را مستقیماً به قلب نیوزیلند میبرد و فرصتی بینظیر برای آشنایی با لهجه نیوزیلندی یا همان «کیوی» (Kiwi) فراهم میکند. چالش اصلی این فیلم درک اصطلاحات عامیانه محلی (Kiwi slang) و ریتم منحصربهفرد این گویش است که تفاوت زیادی با لهجههای آمریکایی یا بریتانیایی دارد. تماشای «پسر» برای کسانی که به دنبال درک عمیقتر از تنوع جهانی زبان انگلیسی هستند، تجربهای بسیار مفید خواهد بود.

The Guard – نگهبان
سطح پیشرفته
فیلم «نگهبان»، یک کمدی سیاه ایرلندی است که به طور خاص برای زبانآموزان سطح پیشرفته توصیه میشود. چالش اصلی و نقطه قوت آموزشی این فیلم، لهجه بسیار غلیظ و دشوار ایرلندی آن است که مملو از اصطلاحات عامیانه محلی و ریتم گفتاری منحصربهفرد میباشد. تماشای این فیلم برای کسانی که با گویش ایرلندی آشنایی ندارند، یک چالش شنیداری جدی محسوب میشود و به همین دلیل، معیاری عالی برای سنجش توانایی شما در درک انگلیسی خارج از چارچوبهای استاندارد آمریکایی و بریتانیایی است. اگر به دنبال به چالش کشیدن واقعی مهارتهای شنیداری خود هستید، «نگهبان» گزینه ایدهآلی است.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.

Pulp Fiction – پالپ فیکشن
سطح پیشرفته
فیلم «پالپ فیکشن»، شاهکار نمادین کوئنتین تارانتینو، یک چالش جدی و ارزشمند برای زبانآموزان در سطح پیشرفته به شمار میرود. شهرت این فیلم به خاطر دیالوگهای بسیار هوشمندانه، سریع، پر از کنایه و به شدت استایلیش آن است. نقطه قوت آموزشی (و چالش اصلی) آن، استفاده گسترده از اصطلاحات عامیانه (Slang)، زبان «کف خیابانی» و ارجاعات فرهنگی عمیق به فرهنگ پاپ آمریکاست که درک آن نیازمند تسلط بالا بر زبان است. تماشای این فیلم برای زبانآموزان پیشرفتهای که میخواهند با ریتم تند مکالمات غیررسمی و درک لایههای پنهان طنز و کنایه در زبان انگلیسی آشنا شوند، یک کلاس درس بینظیر است.

میان ستارهای – Interstellar
سطح پیشرفته
فیلم علمی-تخیلی و حماسی «میان ستارهای»، یک انتخاب فوقالعاده برای زبانآموزان در سطح متوسط رو به بالا و پیشرفته است. نقطه قوت آموزشی این فیلم در قرار دادن شما در معرض واژگان تخصصی و علمی در حوزههای فیزیک، کیهانشناسی (cosmology) و مهندسی هوافضا است (مانند “wormhole”، “relativity” و “singularity”). دیالوگهای مربوط به مفاهیم پیچیده علمی، توانایی شما در درک موضوعات آکادمیک را به خوبی محک میزند. علاوه بر این، فیلم ترکیبی واضح از لهجه استاندارد آمریکایی (مانند متیو مککانهی) و لهجه بریتانیایی (مانند مایکل کین) را ارائه میدهد که برای تقویت درک شنیداری هر دو گویش بسیار مفید است.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.
لئون حرفهای – Léon: The Professional
سطح متوسط تا پیشرفته
فیلم «لئون: حرفهای»، یک گزینه بسیار منحصربهفرد برای زبانآموزان در سطح متوسط تا پیشرفته است. نقطه قوت آموزشی این فیلم در تضاد جالب لهجهها و سبکهای گفتاری نهفته است. شخصیت لئون (با بازی ژان رنو) انگلیسی را با لهجه غلیظ اروپایی (فرانسوی) صحبت میکند؛ گفتار او آهسته، شمرده و با ساختارهای ساده است که فهم آن را بسیار آسان میکند. در مقابل، شخصیت ماتیلدا (با بازی ناتالی پورتمن) با لهجه استاندارد، سریع و طبیعی نوجوانان آمریکایی صحبت میکند. این تضاد، تمرینی عالی برای گوش شماست تا بتواند هم انگلیسی واضح و غیربومی و هم انگلیسی سریع و بومی را به خوبی درک کند.
برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید.
سخن آخر
در کنار همهی این فیلمها میتوانید از روشهای دیگر نیز استفاده کنید اگر زمان رفتن به کلاسهای آموزشی را ندارید میتوانید از دوره زبان انگلیسی یا کلاسهای آنلاین نیز استفاده کنید که روند رشد و یادگیری سریعتری برای شما نیز خواهد داشت.
اگر شما تجربه فیلمهای دیگری برای یادگیری زبان انگلیسی را داشتهاید در کامنتهای همین صفحه اسم فیلمها را بگویید تا دیگر زبان آموزان نیز از آنها استفاده کنند. هچنین هر مشکلی در لینکهای دانلود نیز وجود داشت در کامنتها اعلام کنید تا در سریعترین زمان لینکهای درست قرار بگیرند.

یک پاسخ
break out یک ” فعل” است و به معنای شروع یا رخ دادن چیزی به طور ناگهانی، به ویژه یک مشکل یا بحران.
outbreak یک ” اسم” است و به معنای شیوع یا گسترش ناگهانی یک بیماری یا وضعیت خاص.