عید فطر در زبان انگلیسی

May the choicest
blessing of Allah
fill your life with
joy and prosperity.
EID MUBARAK

خدواند زندگی شما را پر

از رفاه و لذت کند.

عید شما مبارک

متن ساده انگلیسی درباره عید فطر با ترجمه

May the day delight
and the moments measure all the special joys
for all of you to treasure.
May the year ahead
be fruitful too,
for your home and family
and specially for you.

EID MUBARAK

امیدوارم لذت روز

و تمام لحظات و شادی های شما

تبدیل به گنج شود.

امیدوارم سال پیش رو

برای خانه و خانواده شما

و ویژه برای شما

پر از روزی و برکت باشد.

عید شما مبارک

مطالعه کنید: بهترین آهنگ ها برای یادگیری زبان انگلیسی

پیام تبریک عید انگلیسی با معنی

Like the colour of silver,
in the night sky,
the new moon rises,
the holy month has past,
the fasting is over,
tomorrow is the great feast of Eid-ul-Fitr.

We will eat spicy chicken,
and mouthwatering pakoras,
I’ll call my neighbours,
and friends on the street,
may the peace of Allah,
and joy of Eid,
be with everyone.

مانند رنگ نقره ای،

در آسمان شب،

ماه جدید بالا می آید،

ماه مبارک گذشته است،

روزه به پایان رسیده است،

فردا جشن بزرگ عید فطر است.

ما مرغ تند و پاکوره می خوریم،

من همسایه هایم،

و دوستان را در خیابان صدا می کنم.

امیدوارم آرامش خدا،

و شادی عید،

برای همگان باشد.